VISION & MISSION

VISION & MISSION: The kingdom of God has come to us, now is come the kingdom of our Lord, and the kingdom of God is near. Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God. Everything is possible for him who believes. God is our strength and through Him we will encourage the timid, and help the weak. With God's mercy we shall go into all the world and preach the good news of gospel; and proclaim in His name about repentance for forgiveness of sins to all nations. We pray for salvation, healing and redemption in His name Jesus Christ. By faith in love and hope, we press on toward the goal according to His plan. For, nothing is impossible with God. mUic];ehLKm];TL,wrL.JPL;sw]:n}.Et,pQn]w}.tL,hw];yw].eSmI;w}.yU,mUiw]:lQw]El:tuik].mL;sm]nL,"kUn];ekL.etkin]Kw]:mun];nG];mUic];ehLKm];JPL;sw]:n}.mI;tac];lImac],klL,kU:ekL."tL,ekL.yum],n}.An],lG]ekL:pQn]l}:kU:mQw];yw]."JPL;sw]:pQn]AQn]hqc];hw];El:lUv]:mn];sw]:eShw];etpn]hqc];tI:ekL.sG]lQk].sG]ng}.eSEl:sg}:Tqm]ekL.hqc];AUn]:nuc];sG]Kw]"lUv]:krunL,JPL;sw]:eShw];etkGL,nG];km];PL,elL;kn}.kU:tI:'ehL;lat]:Kaw],lIkGam];JtL;sw]:'El:hgc].eSL,lgc]:ngc],twa},sG]Kuin];tL,l}:An]pg},wac];KGac].pn]nn].'tI:kUn];kU:mUic];kU:sUiw].KUiw];lUv]:suiw]:sw]:ey,Su"hw];SU;tgc];nG];suiw]:sw]:ey,SuKrit]:Ek,Kzt]'yUt];yL'T},Tut],pUt];pg},pn]lgt]:lqw];"lUv]:tac];yum],'tac];hk].'tac];muc]:mgc];eShw];suin],hqc];tuic]:Kuin]:nL:kGL,sU;yUic];ma}sgm];wac];Pqn]sw]:"pUiw]:wL:epL;pL;TL,wrL.JPL;sw]:n}.An]Am],pQn]l}:Am],mI;"

Tuesday, April 27, 2021

As You Find Me - Hillsong United 2019 (singing by Mo Tk & mostly relevant Tai vocabularies for translation)

nc],mG];sw]:hLhn]kw]KL:

sw]:hw];hk].KL:nc],mG];sw]:hLhn]kw]KL:n}.

You love me as you find me

-----------------------

Adrift, adj. adv. drifting,   = PU;yUw].yUw].lgc]:sgm];nm].' PU;yUw].yUw].'

As, con. pro. while; like; since; that,= nc],'epL;'mUin]nc],'kL:sBw]:'ca};nc],'nc],An]'pQn]nc],'

Breath, N., breathing,   = TBv]:sG]'(lgc]:/An]-)'lUm];TUv]:sG]'

Crumble, to break into small fragments or crumbs, crumbled, crumbling,= mit];yg}:'[yL.hQt];Kqp];yg}:lQk].'{

Faithful, adj., faithfulness, N.,  = ybm],mat]:TiBk]:lbm];lbm];'mI;Sqt].sL,'yum],mat]:lum];lum];'

Glory, N., glorious, adj.,= Pbc];yG],hBc]hac];'Pbc];'Puc];mun]'mun]Puc];'[Puc];mun]tn];KUw];AL,nuePL,{

Grace, N.,         = kuc],ekY;sU;' ekY;sU;' kuc],mun]' kuc],ekY;sU;yG],'

Mistake, N. an unintentional error or act, mistakes,     = vL;Pit];'(tac];-/lgc]:-/An]-)

Moment, N.: at that moment; right up to this moment; in a few moment,       = miUw]:k}:'sUw]:kqp].'kqp].niuc]:'km];niu c]:kgn],'(sUw]:kqp].nuic]:kUv];'(tuik].pQn]n}etL,mUiw]:sUw]:kqp].Agn],n}.kUv];')

Praise, glorify; exalt, praised, praising, praise, N.,= ygc]:eyL;'[yuk].ygc]:Puc];yG],hUc]hac];'ygc]:Aam];'{

Reckless, adv., recklessly, adv.,  = Pqt];Pqw],pqt]:'lium];tUw]lium];hac]:'sUiw]:lUiw]:sL:lL:'

Redemption, N., deliverance,  = T},Tbt],pBt];pg},pn]'T},Tut],Aw]'T},Tut],'(lgc]:-/An]-)

Second-guess, to use hindsight in criticizing or correcting, to outguess someone,       = lam];hn]sn].tqm],tqm],'

Second thought, N. often, second thoughts: On second thought, I don’t think I’ll go,  = Em;wUn].tUv];p},sG]:etL: '(kw]Em;wUn].tUv];p},sG]:etL:kw]Tac],kw]etAm],kGL,yw].')'

Shatter, to break, damage, impair or destroy, shattered, shattering,     = yL.mgt],ha}pqt]:'[yL.lqw]'{

Single, adj. one only; sole; lone: single thing,    = An]lQw]lqw];' ekL.lQw]lqw];' lQw]'

Somehow, adv.,            = pQn]siUc].hiuw]ekL:-eSla};la};' hQt];hiuw]ekL:'eSla};la};'

Stand strong,   = sbk];mn]:lBv]:hqc];KiBc],Km].'

Stand tall, stood tall,   = luk].suk];w}.Siuw]:Siuw]:'

Still, adj.: Objection will still be made: Jesus’s power is still at work today,     = yc];tuik].et'yc];mI;Tqc]:'(yc]; tuik].etlUw],San]Kt];yU,)'yc];tuik].'(AL,nL,sw]:ey,Sun}.yc];tuik].hQt];kan]mn];pn]yU,AUiw]:wn];mUiw]:n}.n}.")'

Surrender, surrendered, surrendering,            = ygm];ngm];mgp],Aap]:'ygm];Aap]:'ngm];'

Tremble: heart trembles, trembled, trembling,      = sG]Sn],hqc];'tgt],w};'tgt],hqc];'(mak],hUw]sG]tgt], hqc];/w};ygn]:kUw]'hUw]sG]epL;tgt],Puik].Puik].')'Sn],hqc];'tUc].PG];'sG]tgt],Puik].Puik].'Kgn];hqc];'

Wreck, shipwreck, wrecked, wrecking, wreck, N.,         = lqw]'kg}'tqk],'Aw]lqw]/kg}'[hUuiw];lqw]{

Wrestle, cope with, to struggle, strive, wrestled, wrestling,   = kuit].mc]'kibt].hap],etL,SB:'kn].kn]'

Tuesday, April 20, 2021

I am For You, NOT Against You - (Bibles verses in Tai & English for reading)

He came to demonstrate that I am for you,
not against you.

Romans 8:31

https://www.fathersloveletter.com/

mn];mL;tUc].hQt];EnSak]:eS,'An]wL:kw]n}.pQn]tL,mG];'

Am],sG]:tL,Kt];mG];'n}nn]."(rUw];m8;31)

Romans 8:31-39

More Than Conquerors

31What, then, shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us? 32He who did not spare his own Son, but gave him up for us all—how will he not also, along with him, graciously give us all things? 33Who will bring any charge against those whom God has chosen? It is God who justifies. 34Who then is the one who condemns? No one. Christ Jesus who died—more than that, who was raised to life—is at the right hand of God and is also interceding for us. 35Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? 36As it is written:

“For your sake we face death all day long;

we are considered as sheep to be slaughtered.”

37No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. 38For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, 39neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

rUw];m8;31-39'

ht];can]tgn];Ek;lUiw]PU:Sim];mUic];Kw]

31epL;n}'hw];etl}:lat]:hp].tgp],Kuin];lgc]:sUiw];n}.wL:huiw]?"epL;JPL;sw]:pQn]tL,hw];Pa},hw];n}'PG]etsac]:San]Kt];hw];l}:?"32sw]:ekL.An]yc];Am],PUiw],w}.pqc];w}.luk]:sa};Agk],Agk],mn];sw]:nn].eSyw].'sun].mn];sa};pn]tL,hw];hL;tc];SQc]:n}.'sgm];lUv]:mn];sa};eSEl:'sgc],mn];sw]:etAm],mI;kuc],ekY;sU;yG],nL,eSpn]hw];kU:sUiw].kU:pUic]tc];SQc]:nn].nac],kaw],huiw].?"33PG]etpL;Aw]AmumQw];lG]mL;sg};SG],Kw]kUn];sUiw];JPL;sw]:lUik]:w}.nn].sUic].huiw]?"ekL.An]pn]hG]:l}:mqn]:tc];JtL;n}.pQn]TL,wrL.JPL;sw]:eAL:"34epL;pQn]nn]'ekL.An]ES.Sgm];En;SG],n}.mn];pQn]PG]?"Am],mI;PU:lG]eSekL."sw]:ey,SuKrit]:ekL.An]ta}kGL,'lUiw]eSnn].'Sm].pQn]ekL.An]l}:Kam],pUk];Aw]tI:ta}yw].luk];Kiun];lip];mI;ASak]:n}.'mI;w}.yU,tI:Pa},KGLmuiw];TL,wrL.JPL;sw]:eSEl:'Kam],Kw]:Ek:hw];pn]w}.pL;yU,nc],kaw],eAL:"35etmI;PG]mL;Aw]hw];Pat],yan]kn]tc];tac];hk].sw]:Krit]:l}:?"sgc],An]yap],Puit],Kan]sG]'Am],nn]'An]kin];sG]'Am],nn]ekL:'An]tQk];sgm];nik]:sak]:cqn];ES;kn]nn].lG]'eP;Auip];yak]:Kw]:kL:mak],pqc];nn].lG]'An]pg},pUv]w}.nn].lG]'eP;KQn]nn].lG]'Am],nn]ekL:'lqw];nn].lG]sUiw];n}.etmL;Aw]hw];Pat],yan]kn]kGL,l}:huiw].?"36nc],An]tqm]:ma}w}.nn].wL:'

!tL,pun]:SUEl:hw];l}:TUp];etL,lgc]:ta}nn].tc];wn];tc];wn];yw]."hw];n}.l}:Kam],np].Sgn],wL:pQn]nc],SUw];tUw]pUin]:ethqm]kin]nUiw].mn];nn].yw].'@wL:nc],n}eAL:"

37Am],sG]:'mn];Am],sG]:'nG];kL:sUiw];n}.tc];mUt];tc];SQc]:nn].'hw];n}.ht];can]tgn];Ek;lUiw]PU:Sim];mUic];Kw]'sgm];lUv]:mn];sw]:ekL.An]hk].hw];nn].eAL:"38pUiw]:kw]han].sG]han],eKL;sgm];tI:wL:'Am],wL:lgc]:ta}El:Sc]ASak]:PwEl:Sc]'Am]wL:tman],kac]haw]Kw]El:Sc]PUiw].PIKw]El:Sc]'Am],wL:wn];mUiw]:lQw]n}.El:Sc]wn];mUiw];nL:El:Sc]'Am],wL:hqc];AL,nL,eSAn]An]sUiw];nn].El:Sc]'39Am],wL:tI:Suc]nn].El:Sc]tI:luik].nn].El:Sc]'Am],wL:sUiw];yc];mI;Tqc]:nG];kL:An]Pan],SGac];hQt];pQn]w}.tc];mUt];tc];SQc]:nn].El:Sc]'Am],mI;An]lG]etsac]:mL;Aw]hw];Pat],yan]kn]tc];tac];hk].JPL;sw]:'An]mI;nG];sw]:ey,SuKrit]:'ekL.pQn]sw]:hw];n}.l}:lL;lL;"

 

 26Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant, 27and whoever wants to be first must be your slave— 28just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.” (Matthew 20:26-28)

26tI:SUsUiw];n}.Et.mn];Am],pQn]nn]"PUiw],tL.etpQn]nn]'PG]eSAm],wL:epL;mn];KG]:pQn]mL;kUn];ekL.yG],lUc]nG];Ek:SUnc],kn]n}.'mn];tk];lUw],l}:pQn]KL:hap],Tam];kan]can];SUpn]nn].yw]."27eSAm],kL;'PG]eSAm],wL:epL;mn];KG]:pQn]ekL.Agn]tac];Sut];n}.'mn];tk];lUw],l}:pQn]KL:sG].SU'28mUin]nc],luk]:sa};kUn];ekL.n}.'Am],sG]:wL:mL;tL,hG]:pUin]:hap],Tam];kan]pn]mn];'pQn]tL,mL;hap],Tam];kan]pn]pUin]:nn].kUv];'eSAm],kL;'tL,Aap]:pn]ASak]:Pwmn];'hG]:pQn]An]sg}:pg},pn]pun]:kUn];tc];nm]nn].yw].'@wL:nc],n}eAL:"(mqt]:tiw];20;26-28') 45pUiw]:wL:etL:nc],luk]:sa};kUn];ekL.n}.Am],sG]:El:wL:mL;tL,hG]:pUin]:hap]:Tam];kan]pn]mn];'pQn]tL,mL;hap],Tam];kan]pn]pUin]:kUv];'eSAm],kL;'tL,Aap]:pn]ASak]:Pwmn];'hG]:pQn]An]sg}:pg},pn]pun]:kUn];tc];nm]nn].yw].'@wL:nc],n}eAL:"(mak].10;45')

45For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”(Mark 10:45)

ygn]<13;1-17El:34'

sw]:ey,SuSuk]:tin]tEp;mn];sw]:siUw];nn].pn]

1miUw]:yam];nL:etTiuc]Kaw];pg};pSKL,nn].'sw]:ey,SuhU.w}.An]wL:'Kaw];yam];Tiuc]mL;tL,mn];sw]:etl}:yan]yat],Pat],km],PL,elL;kn}.eS'miUw];kGL,sU;tI:sw]:AU:nn].yw].n}eAL:"mn];sw]:hk].kUn];mn];sw]:'siUw];mI;yU,nG];km],PL,elL;kn}.nL,El:'miUw]:lQw]mn];sw]:Enpn]Kw]lgc]:yG],kGac]:lUc]tc];hk].mn];sw]:Sut];pk];Sut];piUc]Tiuc]tI:ygt]:mn];yw]."

2Kw]:Pk];tac];kin]tL,Kw]:Km]:nn].ekL:hqn];tm];w}.yw].'PIha}.miUk]:nn].ekL:Put];epL,Kw]:mL;tI:nG];hUw]sG]yutL.'ekL.pQn]luk]:sa};S}mn],nn].eS'ethk];lc]sw]:ey,SukGL,yw]."3sw]:ey,SuhU.w}.'lgc]:An]sw]:AU:Aw]kU:siUw].kU:piUc]w}.Pa},tG]:AL,nL,mn];sw]:mUt];yw].nn].El:Aik],'An]mn];sw]:luk].tI:TL,wrL.JPL;sw]:mL;eStiuk].etmiUw];Kiun];tI:JPL;sw]:nn].eAL:"4piUw]:n}El:'mn];sw]:luk].Agk],PiUn]mU,Kw]:kGL,lgn]:SiUw]:PL:yaw];Sgn].Pa},ngk]:mn];sw]:nn].eS'Aw]PL:sQt].KQn];wQt].Aqw]mn];sw]:w}.yw]."5wa};nn].'mn];sw]:Aw]nm].Tgk],SG],nG];Aac],eS'Et,Suk]:pn]tin]tEp;mn];sw]:siUw];nn].'eSyw].Aw]PL:sQt]:An]KQn];wQt].tUw]mn];sw]:w}.nn].'sQt].pn]hG]:tin]Kw]epL;hqc]:eAL:"

6mn];sw]:mL;sU;S}mn],pI,tiUw],'ekL.An]lat]:tI:mn];sw]:wL:'!sw]:hw];'sw]:etAan];Suk]:tin]KL:n}hL.?'@n}nn].eAL:"

7sw]:ey,SuKiun];tgp],wL:'!miUw]:lQw]Et.'mG];etAm],tn];hU.mqn]:lgc]:An]kw]tiuk].hQt];Sc]yU,n}nn].lU;kgn],'wa};mL;mG];etpgc],sG]yU,kUv];'@wL:n}eAL:"

8!Am],sG]:mQw];mn];'@n}eSpI,tiUw],n}.wL:'!sw]:tiun];etAm],tgn].l}:Suk]:tin]KL:eSpgk]:'@n}yw]."

sw]:ey,Sutgp],wL:'!epL;kw]Am],l}:Suk]:lac].mG];siuc]'mG];Am],pQn]Am],mI;sgm];Pa},kw]kUv];'@wL:n}eAL:"

9!epL;nn]'sw]:hw];tI:KL:'@n}eS'S}mn],pI,tiUw]:n}.Kiun];tgp],wL:'!Am],kL;tin]kw]KL:kUv];Suk]:pn]pL;miuw];El:tc];hUw]KL:Pgc]:El:'@wL:nc],n}yw].eAL:"

10sw]:ey,Sutgp],wL:'!kUn];ekL.Aap],nm].yw].n}.'lUw],l}:Suk]:tin]mn];kUv];'mn];n}.mUt];SG]w}.tc];tUw]yw]."SUekL:mUt];SG]yw].'kUv];Am],sG]:SUkU:ekL.nL:'@wL:nc],n}eAL:"11piUw]:mn];sw]:hU.w}.An]wL:PG]ekL.lG]ethk];lc]mn];sw]:kGL,n}nn].El:'mn];sw]:sc],lat]:wL:'Am],sG]:wL:SUkU:ekL.n}.mUt];SG]yw].n}nL:'wL:nc],n}nn].eAL:"

12epL;mn];sw]:Suk]:pn]tin]Kw]yw].mUt];yw].n}ekL:'mn];sw]:Kiun];nuc]:KUw];mn];sw]:eSKiun];mL;tI:nc]:mn];sw]:yw]."!sgc],SUpgc],sqc]:lqc];sG]sgm];An]kw]l}:hQt];pn]SUyw].kGL,n}.hiuw]?'@mn];sw]:Tam]Kw]wL:n}eAL:"13SUhgc].kw]wL:!KU;emLSgn]@El:!sw]:hw];@n}n}.'mqn]:Et.yw].'piUw]:wL:mn];pQn]kw]n}.yw]."14etL:lQw]n}.'kw]ekL.pQn]sw]:El:KU;emLSgn]SUn}.'Suk]:tin]SUpn]yw].yw]:'SUekL:tk];Tuk],lIl}:Suk]:tin]kn]pn]AiUw]:"15kw]l}:Enpn]An]lItqk]:niUc];An]niuc]:'tL,hG]:SUekL:epL;etemLyiUc]:hQt];nc],kw]yam]:hQt];pn]SUnn].yw]."16kw]:lat]:SUAman],JtL;mn];n}.sm].'Am],mI;KL:ekL.lG]yG],lUc]eSsw]:mn];l}:'etL:nc],nn]'Am],mI;kUn];SUc],Kaw],ekL.lG]yG],lUc]eSekL.pg},sG].mn];mL;nn].l}:"17miUw]:lQw]SUhU.lgc]:siUw];n}.tc];mUt];yw].'epL;SUhQt];siUw];nn].siuc]SUtk];l}:tac];lImac],klL,AiUw]:'@n}eAL:"

34!kw]pn]SUeKL:pUc]Sc],mG],n}.w}.An]niuc]:'hk].kn]tL.'siUc].nc],kw]hk].SUmL;nn].SUekL:tk];lUw],l}:emLhk].kn]"

 

John 13:1-17&34

Jesus Washes His Disciples’ Feet

1It was just before the Passover Festival. Jesus knew that the hour had come for him to leave this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

2The evening meal was in progress, and the devil had already prompted Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus. 3Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God; 4so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist. 5After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet, drying them with the towel that was wrapped around him.

6He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”

7Jesus replied, “You do not realize now what I am doing, but later you will understand.”

8“No,” said Peter, “you shall never wash my feet.”

Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with me.”

9“Then, Lord,” Simon Peter replied, “not just my feet but my hands and my head as well!”

10Jesus answered, “Those who have had a bath need only to wash their feet; their whole body is clean. And you are clean, though not every one of you.” 11For he knew who was going to betray him, and that was why he said not every one was clean.

12When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them. 13“You call me ‘Teacher’ and ‘Lord,’ and rightly so, for that is what I am. 14Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet. 15I have set you an example that you should do as I have done for you. 16Very truly I tell you, no servant is greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him. 17Now that you know these things, you will be blessed if you do them.

34“A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another.

1ekL;rin].13;4-8'

4tac];hk].n}.yUin].sG]yaw];'tac];hk].n}.mI;es,tnL,sG]AQt];lUeAL:"mn];Am],SI:Ek.Eh:tLmgc];hLtac];Pit];SG],pUin]:'mn];Am],Sm],mqn]'mn];Am],mL,nyG],hUw]sG]Pqn]Suc]"5mn];Am],lUic];Am],yL.Ser,pUin]:tac],ekL.'Am],kum],muic].mw];lat]:kw];hU.pun]:tUw]kw],kUv];'mn];Am],SU:lL:lIsG]lm]ca}:'mn];Am],tgc];mat]:ma}w}.tac];Pit];sUiw];nn]."6tac];hk].n}.Am],sG]SUiw];sgm];lgc]:ha}.mUik]:'kUv];kL:sUm];SUiw];sgm];Aman],JtL;nn].kUv];eAL:"7mn];kqt],EKpn]tL,eS,'mn];yum],ym]tL,eS,'muc];mgc];yU,tL,eS,'mI;sG]sc]:kuim];w}.tL,eS,eAL:"

     8tac];hk].n}.Am],hgn],tgn].tUk];Sum];lut]:ham];lL;lL;"..."

1 Corinthians 13:4-8

4Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. 5It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. 6Love does not delight in evil but rejoices with the truth. 7It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

8Love never fails. …

Psalms 107:1-43

1Give thanks to the Lord, for he is good;

his love endures forever.

2Let the redeemed of the Lord tell their story—

those he redeemed from the hand of the foe,

3those he gathered from the lands,

from east and west, from north and south.

4Some wandered in desert wastelands,

finding no way to a city where they could settle.

5They were hungry and thirsty,

and their lives ebbed away.

6Then they cried out to the Lord in their trouble,

and he delivered them from their distress.

7He led them by a straight way

to a city where they could settle.

8Let them give thanks to the Lord for his unfailing love

and his wonderful deeds for mankind,

9for he satisfies the thirsty

and fills the hungry with good things.

10Some sat in darkness, in utter darkness,

prisoners suffering in iron chains,

11because they rebelled against God’s commands

and despised the plans of the Most High.

12So he subjected them to bitter labor;

they stumbled, and there was no one to help.

13Then they cried to the Lord in their trouble,

and he saved them from their distress.

14He brought them out of darkness, the utter darkness,

and broke away their chains.

15Let them give thanks to the Lord for his unfailing love

and his wonderful deeds for mankind,

16for he breaks down gates of bronze

and cuts through bars of iron.

17Some became fools through their rebellious ways

and suffered affliction because of their iniquities.

18They loathed all food

and drew near the gates of death.

19Then they cried to the Lord in their trouble,

and he saved them from their distress.

20He sent out his word and healed them;

he rescued them from the grave.

21Let them give thanks to the Lord for his unfailing love

and his wonderful deeds for mankind.

22Let them sacrifice thank offerings

and tell of his works with songs of joy.

23Some went out on the sea in ships;

they were merchants on the mighty waters.

24They saw the works of the Lord,

his wonderful deeds in the deep.

25For he spoke and stirred up a tempest

that lifted high the waves.

26They mounted up to the heavens and went down to the depths;

in their peril their courage melted away.

27They reeled and staggered like drunkards;

they were at their wits’ end.

28Then they cried out to the Lord in their trouble,

and he brought them out of their distress.

29He stilled the storm to a whisper;

the waves of the sea were hushed.

30They were glad when it grew calm,

and he guided them to their desired haven.

31Let them give thanks to the Lord for his unfailing love

and his wonderful deeds for mankind.

32Let them exalt him in the assembly of the people

and praise him in the council of the elders.

33He turned rivers into a desert,

flowing springs into thirsty ground,

34and fruitful land into a salt waste,

because of the wickedness of those who lived there.

35He turned the desert into pools of water

and the parched ground into flowing springs;

36there he brought the hungry to live,

and they founded a city where they could settle.

37They sowed fields and planted vineyards

that yielded a fruitful harvest;

38he blessed them, and their numbers greatly increased,

and he did not let their herds diminish.

39Then their numbers decreased, and they were humbled

by oppression, calamity and sorrow;

40he who pours contempt on nobles

made them wander in a trackless waste.

41But he lifted the needy out of their affliction

and increased their families like flocks.

42The upright see and rejoice,

but all the wicked shut their mouths.

43Let the one who is wise heed these things

and ponder the loving deeds of the Lord.

 

SL,lam],107

1tac],ekY;sU;sw]:hw];El:'pUiw]:mn];sw]:n}.lI'tac];hk].mn];sw]:mn]:kuim];yuin];yaw];yU,tL,eS,eAL:"

2hG]:ekL.An]sw]:hw];T},Tut],pUt];pg},pn]nn].mgk],lat]:K}:Enpuin];pQn]Kw]tL.''n}.sm].pQn]'Kw]sUiw];mn];sw]:T},Tut],pUt];pg},pn]lgt]:muiw];kUn];sc];Kw]nn].'

3Kw]sUiw];mn];sw]:hgc].Aw]nG];Pqn],lin]tac];Agk],El:tac];tUk];'tac];hgc],etL,tac];san];mL;sutum]Kgn]:kn]w}.nn].eAL:"

4km]:Pgc]:n}.kGc]tac];pUic]:tac];tI:lin]hqc]:hUit],hUit],nG];pL,hat],Sa};hqc]:lUc]'Am],hLhn]tac];tL,kGL,sU;wQc];tI:Kw]etsac]:l}:Sw];nim]w}.nn]."

5Kw]tgc].m}:Kw]:m}:nm].nL,El:sUw]sat]:PwKw]sgp]:kGL,lg};lg};yw]."

6epL;n}ekL:Kw]hgc].h}:tUic],kaw]hLsw]:hw];Pgc];mUiw]:Kw]vL;tac];yap],Puit],Kan]sG]nn].'El:mn];sw]:T},Tut],Ek,Kzt]:Aw]Kw]lgt]:tac];m}:sG]m}:eKL;yw]."

7mn];sw]:nam];Agn]Kw]nG];tac];Suiw]:Sqt].kGL,hgt]:wQc];lUc]tI:Kw]etl}:yU,Sw];nim]w}.nn].yw].eAL:"

8hG]:Kw]emLsUm];tac],ekY;sU;sw]:hw];pUiw]:tac];hk].Am],Sut]:Am],ygn],mn];sw]:'El:tac];hQt];lIAam];An]mn];sw]:hQt];pn]tL,kUn];hw];nn].tL."

9pUiw]:mn];sw]:pn]ekL.tgc].m}:nm].Kw]l}:kin]han].sG]ep,sG]eS'Aw]mQw];An]lITqm]SG],pn]nG];tgc].ekL.tgc].m}:S}:lUit],w}.nn].eAL:"

10km]:Pgc]:n}.nc]:w}.nG];lp];Sic],'tI:An]lp];Sic],Pit];tn]tik];tik];'pQn]kUn];tUk];Tgc],Kam],sQp];mUv]:Kan]sG]Km]tUc],lQk];sUik]:lQk];w}.'

11kgp]:pUiw]Kw]San]Kt];tuiw]Puin].eKL:pUc]Sc],TL,wrL.JPL;sw]:'eSEl:Tac],lQk].wac];Pqn]sUiw];An]sw]:Suc]ygt]:Sut];Sut];mI;w}.nn].eAL:"

12nn]El:sc],wL:'mn];sw]:hG]:Kw]l}:Kam],hQt];kan]nk];nLyw].'Kw]Kuiw]:luit];lUm].ekL:Am],mI;PG]sg}:pUk];pn]Kw]luk].eSekL."

13epL;n}ekL:Kw]hgc].h}:tUic],kaw],hLsw]:hw];mUiw]:Kw]vL;tac];yap],Puit],Kan]sG]nn].El:'mn];sw]:Ek,Kzt]:Aw]Kw]lgt]:An]Kw]m}:sG]m}:eKL;nn].yw].eAL:"

14mn];sw]:sUw];hgc].Aw]Kw]Agk],lp];Sic],'tI:An]lp];Sic],Pit];tn]tik];tik];nn].'El:tc];huk].tuit].tUc],sUik]:lQk];mt].Kw]nn].Kat],pqt]:pn]yw]."

15hG]:Kw]sUm];tac],ekY;sU;sw]:hw];pun]:tL,tac];hk].Am],Sut]:Am],ygn],mn];sw]:'El:tac];hQt];lIAam];mn];sw]:hQt];pn]kUn];hw];tc];nm]nn].tL."

16pUiw]:wL:mn];sw]:yL.kUin],tUtgc];tc];la}lqw]eS'Tqp];lqm]:hUw].lQk];tc];la}Kw]Kat],put];pqt]:eAL:"

17km]:Pgc]:n}.pQn]kUn];ygc],sgm];tac];Kw]San]Kt];tuiw]Puin].nn].eS'l}:Kam],sQp];mUv]:tuk].KKan]sG]ygn].sG]kUt].Kgk];lgn];Kw]nn].yw]."

18Kw]lImUiw],lIhac]:Kw]:nm].tac];kin]kU:mQw];eSyw].'sm]etTuic]kUin],tUtac];ta}nn].kGL,lg};lg};yw]."

19epL;n}ekL:Kw]hgc].h}:tUic],kaw],hLsw]:hw];mUiw]:Kw]vL;tac];yap],Puit],Kan]sG]nn].El:'mn];sw]:Ek,Kzt]:Aw]Kw]lgt]:tac];m}:sG]m}:eKL;Kw]nn].yw].eAL:"

20mn];sw]:Pak],eKL:kGam];mn];sw]:SUc],pn]kGL,eSyUt];yLpn]Kw]suin]:Kqn];lIyw].'mn];sw]:Ek:EKAw]Kw]lgt]:Agk],pL,hQw]:mL;yw].eAL:"

21hG]:Kw]sUm];tac],ekY;sU;sw]:hw];pun]:tL,tac];hk].Am],Sut]:Am],ygn],mn];sw]:'El:tac];hQt];lIAam];mn];sw]:hQt];pn]kUn];hw];tc];nm]nn].tL."

22hG]:Kw]sun].lU,tan];tac],ekY;sU;eSmgk],lat]:K}:Enkan]can];mn];sw]:tc];nm]'lUv]:An]hQt];kGam];SUiw];SUiw];ekYL,ekYL,w}.nn].tL."

23km]:Pgc]:n}.Sm].KI,hUiw];eSAgk],kGL,yw].'Kw]n}.pQn]kUn];kL.kGL,mL;nG];nm].hqc];yG],lUc]sUiw];nn].eAL:"

24Kw]l}:hn]kan]can];sw]:hw];hQt];'sUiw];tac];hQt];lIAam];An]mn];sw]:hQt];mqc],tI:nm].luik].nn].yw]."

25pUiw]:mn];sw]:lat]:eSyUc];tw]hG]:PUn]lUc]lUm];lUc]pt].Aw]hgn]nm].tc];la}puc]:Kuin]:Suc]Suc]yw]."

26hgn]nm].Kw]tgk],Kuin]:Suc]etL,Tuic]mUic];kac]haw]eS'tUk];lUc];kGL,tI:luik].luik].nL,sUiw];nn].yw].'mUiw]:Kw]vL;eP;n}.sG]ht];han]Kw]luyw].eAL:"

27Kw]AUic],AI:AUic],Aac]eSwac],wI:wac],wUiw]:epL;mUin]kUn];mw];lw]:mw];yL:yw].'van],Kw]tUik]:yw]."

28epL;n}ekL:Kw]hgc].h}:tUic],kaw],hLsw]:hw];mUiw]:Kw]vL;tac];yap],Puit],Kan]sG]nn].El:'mn];sw]:Aw]Kw]pUn].lgt]:tac];m}:sG]m}:eKL;Kw]nn].yw].eAL:"

29mn];sw]:Aw]PUn]lUm].lqc].lUc]nn].nim]kGL,epL;mUin]SQc]Sgp].Sqp].Agn],kUv];yw].'SQc]hgn]nm].pac],la}sUiw];nn].ekL:tQt],yw]."

30epL;wL:mn];nim]yQn]mL;lg};lg};n}ekL:Kw]ekYL,Kw]sUm];yw].'hQt];nn]eSmn];sw]:Entac];Kw]kGL,sU;mUic];kac]haw]tI:Kw]tG];mgc];KG]:hgt]:KG]:Tuuic]nn].yw].eAL:"

31hG]:Kw]sUm];tac],ekY;sU;sw]:hw];pun]:tL,tac];hk].Am],Sut]:Am],ygn],mn];sw]:'El:tac];hQt];lIAam];mn];sw]:hQt];pn]kUn];hw];tc];nm]n}.tL."

32hG]:Kw]yuk].ygc]:mn];sw]:tI:nG];pac]kUn];mUic];tc];la}Kw]sutum]kum]kn]'El:Aik],ygc]:eyL;mn];sw]:tI:nG];kgc],sI,PU:yG],kUn];lUc]Kw]nn].tL."

33mn];sw]:hQt];hG]:nm].hgc]:tc];la}hqc]:kGL,pQn]pL,hat],Sa};hqc]:lUc]yw].'hG]:nm].Agk],hU;sUiw];nm].tuik].l}yU,nn].pin],pQn]lin]Auip];nm].hqc]:tqk],Kap],w}.yw]."

34eSAm],kL;'hG]:Pqn],lin]tI:mak],pUc];hUc];kgn]:nn].pin],pQn]lin]kUiw]sQm];Am],Puk],Sgm]:Sc]l}:nn].yw]."pQn]ygn].pUiw]:tac];hQt];mUik]:kUt].kqk];ygk];Kw]kUn];sUiw];yU,tI:nn]:nn].eAL:"

35mn];sw]:pin],Aw]pL,hat],Sa};hqc]:lUc]nn].hQt];pQn]ngc]nm].AUic],nm].tc];nm]'Aw]lin]tqk],Kap],nn].pQn]tI:mI;nm].Agk],hU;Kw]l}w}.yU,nn].yw]."

36mn];sw]:hgc].Aw]kUn];sUiw];tgc].m}:nn].mL;yU,tI:nn]:'eSEl:Kw]ekL,tc]:hQt];wQc];lUc]tI:Kw]sac]:l}:Sw];yU,nim]lInn].yw].eAL:"

37Kw]wan],sUiw].Pn];Puk],Sgm]:nG];tUik],h}:lgk];nL;Kw]'hQt];SUn]Puk],mgk],mak],Pk];yUiw]:nc];KQw]eS'l}:pat],Kw]:Sim];mak],pUc];hUc];kgn]:lIEt.yw]."

38mn];sw]:pn]tac];lImac],klL,Kw]El:'kUn];Kw]EP:tUin];nm]mL;Et.Et.wL:wL:yw].'mn];sw]:Am],pn]hG]:Puc]St];Kw]l}:ygm];kGL,eA,kGL,lL;lL;"

39hQt];nn]eSwa};luin];nn].'kUn];Kw]ygm];kGL,yw].'Kw]l}:Kam],Sgn]hG]:w}.hUw]sG]KYL;tm],sgm];lUv]:An]KI,nQk];tQk];tQc]'tuk].KKan]sG]El:KIcw]mgc]sG]nn].yw]."

40mn];sw]:pL;An]hQt];hG]:kUn];KUiw];mYat]:Kw]pQn]ekL.Am],lIyUw],eS,nn].'hQt];hG]:Kw]kGc]tac];pUic]:tac];pqt]:tI:hqc]:hUit],hUit],Am],mI;hg};tac];kGL,mn];nn].yw]."

41kUv];kL:'mn];sw]:sg}:kUn];kgt];Pan]Kan]sG]Kw]pUn].tac];tuk].KKw]eS'hQt];hG]:nL:hUin];ey;Kw]Kuin]Sc].yG],EP:nm]kiun];epL;mUin]Puc]wUw];Puc]SUw];Kw]yw].eAL:"

42ekL.lat]:Suiw]:hQt];Suiw]:Kw]l}:hn]eSsUm];SUiw];' kUv];kL:kUn];mUik]:kUt].kqk];ygk];Kw]n}.Sm].Auit];SUp];Kw]w}.tc];mUt];"

43hG]:kUn];ekL.mI;van],lqt];n}.w}.Stihp].Aw]lgc]:sUiw];n}.eS'SG],sG]wUn].tUv];luik].luik].sgm];tac];hQt];lIhak].'sUiw];An]sw]:hw];hQt];n}.tL."

17…: “Do not be afraid. I am the First and the Last. 18I am the Living One; I was dead, and now look, I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.(Rev.1:17-18)

6…: “It is done. I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give water without cost from the spring of the water of life.(Rev.21:6)

17...'!yL,epkUw]"kw]pQn]ekL.Tinuic]:Agn]tac];Sut];El:ekL.Kgt],ygt]:luin];lc]Sut];nn].yw]."18kw]pQn]ekL.ASak]:lip];yU,nn].AUiw]:"kw]ta}kGL.yw].'tUv];El:mUiw]:lQw]n}.'kw]mI;sG]ASak]:yU,kGL,TL,wrL.tL,eS,nn].yw]."eSEl:'kw]yip];puk].kak],eSL;tac];ta}El:mrL,nsUiw];nn].w}.AUiw]:"@(Kuin];puit],En1;17-18')

6...'!mn];yw].yw]."kw]pQn]sw]:AL,lfL,El:sw]:AUw],mikL,'ekL.Et,cw]:hUw]puic];el:ekL.Kgt],ygt]:lUp];lc]liun];Sut];nn].yw]."tI:ekL.An]tgc].m}:nm].nn].'kw]etpn]mn];l}:SUt].kin]nm].An]Am],lUw],l}:pn]kL:srip]:mn];Sc]'An]pQn]nm].Agk],tI:emLnm].ASak]:Pwnn].AUiw]:"(Kuin];puit],En21;6')

Pastor vs. Roman Catholic