Jesus - Influence Music 2021 - (singing by Mo Tk - Tai Translation & Luke 5:17-32, in Tai and English Versions

sw]:ey,Su

kU:sUw]:kqp].km];Agn],mUiw]:kw]lUw],An]sg}:Ek:EKpn]nn].'

kU:sUw]:kqp].km];Agn],mUiw]:AUk];hUw]sG]kw]sQp];epL;ettqk],nn].'(kw]l}:Kam],sL;AUk];hk];sQp];sG]')

kU:sUw]:kqp].km];Agn],Et,sQm]mUiw]:wn];kw]TUp];mG];sw]:mL;nn].'

sw]:Sw];yU,w}.mI;w}.mUin]kn]la};lQw]Am],pqk],Am],pUic]:Sc]'

El:Aik],kU:Kaw];Kic],mUiw]:An]kw]lUik]:tac];El,sL;(kGc]tac];pUic]:tac];)nn].'

mG];sw]:Sw];yU,w}.mI;w}.sgm];kw]tI:nG];pL,TUin],hUk].luik].lUc]'

El:Aik],Kgc]Pak],tgn]:kU:mQw];kU:An]'An]kw]l}:pg},pn]hG]:yw].la}kGL,pqt]:nn].'

mG];sw]:Kuin];pn]kw]Tqc]:hQt];nn]'

 

eAL:tI:KL:'kuc],ekY;sU;yG],An]kw]KL:l}:TUp];hn]nG];sw]:n}.Kqm].nL,'

pQn]mQw];An]sgm];tUv];pn]kw]KL:kGL,nn].'

pQn]mQw];An]hQt];hG]:kw]KL:l}:pQn]ekL.tUw]mG],sG]mG],'

 

ey,Su'sw]:pL;lQw]pQn]sw]:An]sac]:pn]hw];lgt]:lqw];nn].'An]hQt];pQn]l}:n}.mI;sw]:pL;lQw]kUv];'

An]hw];AUk];hk];sQp];sG]hQt];Pit];ygk];yg}kg}pqt]:sUiw];nn].sw]:Aw]hQt];pn]hG]:Kw]epL;TUn]:pQc];tQm]pk];mn]:tuic]:tuic]:'

ey,Su'sw]:pL;lQw]pQn]sw]:An]sgm];hn]tUv];pn]hw];l}:Et.nn].'An]hQt];pQn]l}:n}.mI;sw]:pL;lQw]kUv];'

An]hw];kw];Suk].Sk].yuc]:yc]:pqt]:w}.sUiw];nn].sw]:Aw]hQt];pn]hG]:mn];hac];lIhac]:cam];eAL:'sw]:ey,Su'

 

mn];mI;mL;sUw]:kqp].km];Agn],mUiw]:mak],hUw]sG]kw]sQp];sG]Tuic]sG]Tuic]eKL;nL,la}pgk]:la}km];yw].'

tI:kw]vL;tac];yap],El:Aan];ygn],KYL.wc];pqt]:'

kUw]vL;l}:Pit];sG]nL,AL;lL;n}El:'sc],l}:mI;hg};sQp];hg};Rpt];nm]'

epL;n}ekL:sw]:kzmL;eSyL.mgt],ha}pqt]:lgc]:kw]etL,SU:kqt],EKnn].yw].'

yL.PLyL.hUw].An]kw]ekL,Sac]:hQt];pQn]Tap]:pQn]tqw];w}.nn].kUn],pc];tUk];lUm].lqw]pqt]:kU:An]'

Am],tgn].yam]:hU.eSpgk]:lgc]:wL:tac];hk].sqt],sac],n}.sac]:ethLhn]kw]eSEl:pQn]Et.mI;Et.n}nn].'

Jesus

Every moment that I needed rescue

Every moment that I felt heartbreak

Every moment since the day I met you

You've stayed the same

And every season that I chose to wander

You stayed with me in the wilderness

And every gift that I had chose to squander

You gave back again

 

Oh, what a grace I've found in you

The kind that sees me through

The kind that makes me new

 

Jesus, the only one who can free us, the only one who can

Take our broken things and make them whole

Jesus, the only one who really sees us, the only one who can

Take our mess and make it beautiful, Jesus

 

There were moments that my heart grew bitter

Where I had trouble letting down my guard

Too afraid of being disappointed, so many scars

Then you came and shattered my defenses

Breaking every single wall I built

Never knew a perfect love could find me and be so real

----------------

Luke 5:17-32

Jesus Forgives and Heals a Paralyzed Man

17One day Jesus was teaching, and Pharisees and teachers of the law were sitting there. They had come from every village of Galilee and from Judea and Jerusalem. And the power of the Lord was with Jesus to heal the sick. 18Some men came carrying a paralyzed man on a mat and tried to take him into the house to lay him before Jesus. 19When they could not find a way to do this because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.

20When Jesus saw their faith, he said, “Friend, your sins are forgiven.”

21The Pharisees and the teachers of the law began thinking to themselves, “Who is this fellow who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”

22Jesus knew what they were thinking and asked, “Why are you thinking these things in your hearts? 23Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’? 24But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” So he said to the paralyzed man, “I tell you, get up, take your mat and go home.” 25Immediately he stood up in front of them, took what he had been lying on and went home praising God. 26Everyone was amazed and gave praise to God. They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”

Jesus Calls Levi and Eats With Sinners

27After this, Jesus went out and saw a tax collector by the name of Levi sitting at his tax booth. “Follow me,” Jesus said to him, 28and Levi got up, left everything and followed him.

29Then Levi held a great banquet for Jesus at his house, and a large crowd of tax collectors and others were eating with them. 30But the Pharisees and the teachers of the law who belonged to their sect complained to his disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”

31Jesus answered them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. 32I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”

luk].kL,5;17-32'

sw]:ey,Supg},wac];KGac].pn]eS yUt];yLpn]kUn];sa};ekL.ta}Pak],

¹⁷mI;wn];nuic]:sw]:ey,Sun}.tuik].pUc]Sgn]pn]yU,'kUn];kUic];PL,rieS;Kw]tc];emLSgn]pa};pk];pUic]Kw]ekL:nc];w}.yU,tI:nn]eAL:"Kw]sUiw];nn].luk].tI:wan]:tI:AUic],nG];wQc];Ek;lI,lI;tc];nG];es:tgn]:yutEl:ey,ruSlqm],sUiw];nn].mL;eAL:"eSEl:eAL;sL,AL,nL,sw]:JPL;hw];mI;tI:sw]:ey,SueSyUt];yLpn]kUn];eKL.kUn];naw]Kw]eAL:"¹⁸kUn];sa};mac]sUiw];n}.'Aw]kUn];sa};ekL.ta}Pak],nn].SG],nG];Sat],Puin]:nuic]:eSham]mn];mL;yw].'kYam],Aac]:Aw]mn];Kw]:mL;nG];hUiw];nn].eSAw]mn];wac];pL:nL:sw]:ey,Sun}yw].eAL:"¹⁹PUiw],wL:Kw]Am],sac]:hLtac];tL,hQt];sUic].nn]l}:ygn].pUiw]:Puc]kUn];kuin];lUc]nn].n}ekL:'Kw]Kuin]:kGL,nUiw]muc];hUin];eSAw]Sat],An]mI;mn];sa};w}.nn].'ygn],lUc];sgm];hU;yL.Kqp];Aut],muc];hUin];pgc],'lUc];kGL,Tuic]nG];Ek:Puc]kUn];kuin];tI:Pa},nL:sw]:ey,Sukm];lQw]yw].eAL:"

²⁰epL;sw]:ey,Sul}:hn]An]Kw]mI;tac];yum],mat]:nn].n}ekL:'mn];sw]:lat]:wL:'!t};ekL.'ApYt]:mG];sUiw];nn].l}:tac];pg},wac];KGac].pn]yw].'@n}eAL:"

²¹kUn];kUic];PL,rieS;tc];emLSgn]pa};pk];pUic]Kw]Et,wUn].Sgn],tUv];nG];Kw]nc],kn]wL:'!AUv];ekL.ekL.n}.pQn]PG]El:mL;lat]:KL.suiw]:Ka}SQc]JPL;sw]:sUic].n}?"pqc],lUiw]eSTL,wrL.JPL;sw]:pL;lQw]kUv];n}.sac]:etmI;PG]pg},wac];KGac].ApYt]:tc];la}l}:?'@wL:n}eAL:"

²²sw]:ey,SuhU.lgc]:An]Kw]wUn].Sgn],nG];sG]w}.yU,nn].eSEl:sc],Tam]wL:'!hQt];Sc]SUwUn].Sgn],sUic].n}w}.yU,nG];mak],sG]SU?"²³An]lG]ettUiw];ca}:eSAn]lG]'An]lat]:wL:'!ApYt]:mG];sUiw];nn].l}:tac];pg},wac];KGac].pn]yw].'@n}n}.lat]:ca}:huiw].'Am],nn]ekL:wL:'!luk].eSp}kGL,tL.'@n}nn].lat]:ca}:huiw].?"²⁴kUv];kL:kw]KG]:hG]:SUhU.lgc]:wL:'luk]:sa};kUn];ekL.n}.mI;eAL;sL,AL,nL,tL,pg},wac];KGac].ApYt]:tc];la}'tI:nUiw]lin]mUic];n}.n}AUiw]:'@wL:nc],n}yw].eAL:"pUiw]:n}El:mn];sw]:lat]:pn]tI:kUn];sa};ta}Pak],ekL.nn].wL:'!kw]lat]:mG];Tgm],El:'luk].mL;tL.'kQw];kQn]Aw]Sat],mG];eSmUiw];hUin];tL.'@n}eAL:"²⁵kuic].kc].km];lQw]eS'mn];sa};luk].suk];mL;pL:nL:Kw]sUiw];nn].eS'kQp];Aw]An]mn];sa};l}:ngn];lUin];nUiw]mn];w}.nn].eSEl:mUiw];hUin];kGL,lUv]:tac];ygc]:eyL;JPL;sw]:yw].eAL:"²⁶kUn];kU:ekL.n}.Aam];kGL,eSAgn]kn]ygc]:eyL;JPL;sw]:yw]."Kw]sUiw];n}.mI;tac];emLkUw]ym]JPL;sw]:tQm]w}.pik];pik];eSlat]:wL:'!mUiw]:n}.hw];l}:hn]An]lak],la};tc];nm]Et.yw].'@n}eAL:"

sw]:ey,Suhgc].Aw]lI;wa};eSkin]sgm];kUn];mI;ApYt]:

²⁷wa};eSn}.'sw]:ey,SuAgk],kGL,eSl}:kGL,hn]kUn];kQp];Kgn],ekL.suiw]:hgc].wL:lI;wa};'n}.nc]:w}.yU,tI:Sum].kQp];Kgn],mn];nn].yw]."!sgm];kw]mL;tL.'@sw]:ey,SuwL:n}tI:mn];sa};El:'²⁸lI;wa};n}.luk].mL;eS'pg},pqt]:w}.kU:sUiw].kU:pUic]eSyw].sgm];lc]mn];sw]:kGL,yw].eAL:"

²⁹hQt];nn]eSlI;wa};hqn];tL,Kw]:Kam],Kqk],hp].sw]:ey,SutI:hUin];mn];sa};nn].eAL:'mI;Puc]kUn];kuin];sum];kUn];kQp];Kgn],Kw]El:kUn];tac],sUiw];Kw]mL;kin]sgm];Kw]yw]."³⁰kUv];kL:PL,rieS;El:emLSgn]pa};pk];pUic]Kw]sUiw];pQn]sum];pgt];PG]tgn]:mn];w}.hc];Kw]nn].'sI.En;SG],tI:tEp;sw]:sUiw];nn].wL:'!hQt];Sc]El:SUkin]kin]SUt].SUt].sgm];kUn];kQp];Kgn],Kw]El:tc];kUn];mI;ApYt]:Kw]nn].sUic].n}?'@wL:n}yw].eAL:"

³¹sw]:ey,Sutgp],Kw]wL:'!kUn];ekL.An]lUw],emLyLn}.mn];Am],sG]:kUn];yU,lIpI;San];nn].kUv];'pQn]kUn];eKL.kUn];naw]Kw]nn].AUiw]:"³²An]kw]l}:mL;n}.Am],sG]:tL,mL;hgc].Aw]ekL.man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,nn].'pQn]tL,hG]:kUn];mI;ApYt]:Kw]ngc],twa},sG]Kiun];nn].kUv];AUiw]:'@wL:nc],n}eAL:"

---------------------------

Let guard down, (Idiom) let (one’s) guard down; to stop being cautious about potential trouble or danger,= ygn],KYL. wc];pqt]:'[kuit];pqt]:An]w}.StitUv];mQw];sac]:mI;tac];yap],/pQn]eP;'Aan];ygn],KYL.wc];pqt]:nn].'{(KG]:pQn]Sc]ekL:pQn]lL:n}eSygn],KYL.wc];pqt]:')

Scar, N. a mark left by healed wound, sore, or burn, scars,= hg};sQp];'hg};Rpat];'hg};Aat];'[hg};sQp];/f};m}:yLKqn];{

See you through to victory,    = sgm];tUv];pn]SUkGL,etL,epL;Tuic]tI:Agc],ep.'

Shatter, to break, damage, impair or destroy, shattered, shattering,     = yL.mgt],ha}pqt]:'[yL.lqw]'{

Shatter the cultural traditions,            = yL.mgt],ha}Tuc];sam],Pa},fic]:Tuc];nn].pqt]:'

Squander: Please don’t squander one bit of this marvelous life God has given us, squandered, squandering, = y w].la}kGL,pqt]:'sa},pBv],'(Kqn];etL:yL,eppg},pn]ASak]:PwlIAam];Kqm].tgn];An]TL,wrL.JPL;sw]:pn]hw];n}.yw],la}kGL,pqt]:eSpgt];eStgn]:"(2ekL;6;1')

Squander, N.,= yw].la}kGL,pqt]:'sa},pUv],'(lgc]:-/An]-)

Wander about, walk about; wander around: It’s fun to wander around in a strange town,= pn],Ep,'[p},pn]Ep,'An]E l,lQp]:/Sw];yU,nG];him];hgm];nn].w}.eS,eS,Am],kGL,mUiw];lG]'{(pn],Ep,El,nG];Am],tgn].Pqw]n}.lIekYL,w}.Et.nc],wL:')

Wander away, wandered off, has gone astray,          = kGc]tac];pUic]:tac];kGL,pqt]:'

Wander, wandered, wandering: wandering dog, = kGc]tac];pUic]:tac];'El,sL;'(mLEl,sL;')

Wanderer, N. nomad: restless wanderer; vagabond,= kUn];kGc]tac];'[kUn];El,sL;'{(kUn];El,sL;Sac]law].')

Wandering, adj. N. rambling; an aimless roving about,= El,sL;'[hLEl,hLlaw];'El,lQp]:kGL,kI,lUc]kGL,'{

Wandering people,      = kUn];El,sL;'kUn];ekL.kGc]tac];pUic]:tac];'

Wandering stars,         = law]pUc]:Saw]:'

Wanderings of a faithless generation, = pan]kUn];Am],mI;lgc]:yum],mat]:Kw]kGc]tac];pUic]:tac];'

Whole, adj. N. entire quantity; complete; in one piece; intact, wholly, adv.,= lbm];lbm];'TBn]:pQc];tQm]pk];mn] :tiuc]:tiuc]:'tc];/SQc]:mUt];'tc];sum];tc];sUiw];'

Whole being: fill my whole being, = tUw]hUw]sG]kw]tc];SQc]:'(PUim].Tqm]SG],pn]tUw]hUw]sG]KL:tc];SQc]:)'

Whole body: Whole body wet,       = tc];tUw]'(yam];tc];tUw])'

Whole country,           = suic]:mUic];pt];puin].'pt].puin].sgt],tUw]:suic]:mUic];'

Whole earth,    = lin]mUic];kU:tI:kU:lqn]tc];mUt];'

Whole group, the whole group,     = tc];sum];tc];sUiw];'

Whole house,              = hUin];tc];lc]'

Whole land, the whole land of a country,      = Pqn],lin]pt];puin].'[Pqn],lin]mUic];-pt];puin].{'

Whole new level,        = sn].Kk].tgn]:mG],lum];lum];'

Whole strength: my whole strength,           = hqc];tUw]hqc];sG]'hqc];tUw]sG]'(hqc];tUw]sG]kw])'

Whole truth: She told him the whole truth,     = Aman],JtL;lum];lum];'(lgc]:-)(mn];nac];mgk],mn];sa};Ama n],JtL;lum];lum];yw].)

Whole universe,          = skYL,wrL,km],PL,elL;ktc];SQc]:lum];lum];'[nG];skYL,wrL,{

Whole world,              = sgt],tUw]:km],PL,' km],PL,tc];lUk]:'

Whole world,              = tc];km],PL,' kUn];tc];km],PL,'

Whole, adj. pertaining to all aspects or human nature: healthcare for the whole country,  = pt];puin].'[Kw]:pL; kUn];kU:KUiw];kU:Tan]:{(tL,tUv];Tuic]pa};yU,lIkUn];mUic];pt].puin].)'tc];sum];/sUiw];'tc];/SQc]:mUt];'

Wholehearted, adj., completely sincere, enthusiastic, energetic, wholeheartedly, adv.,     = tc]:AUk];tc]:sG]'

Wholeness, N. whole: Jesus made me whole,  = TBn]:pQc];tQm]pk];'(tac];-/lgc]:-/An]-)[TUn]:pQc];tQ m]pk];mn]:tuic]:tuic]:{'(sw]:ey,SuhQt];hG]:kw]TUn]:pQc];tQm]pk];mn]:tuic]:tuic]:w}.yw].')

Wholesale, wholesale market, wholesaler,  = Ka}lum];'(tI:Ka}kun],tc];nm]eSKan]Ka}lum];n}.tiun];epL;eS Kn]Ka}yg}:)'kat],Ka}lum];'kUn];Ka}lum];'

Wholesome thinking, N. by way of remembrance: reminders to stimulate you to wholesome thinking,    = wUn].cam],pa} ;tUw]sG]yU,lI'(tac];-/la};-)[Aw]la};tgc];Kuk];sG]l}:eSwUn].hG]:mqn]:sgm];An]pQn]yU,mI;yU,wn];mUiw]:lQw]n}.yL, pn]hG]:mn];pUic]:Agk],kGL,k}eSAm],kL;Am],kGL,Ag},mg}:mI;yU,sgm];An]pQn]pUn].mL;wn];Agn]nn].kUv];kL:mat]:tgc];Aik],yUic];pk];sp];An]lItc];nm]eSEl:hG]:w}.Stihn]mqn]:An]etpQn]mL;wn];mUiw];nL:nn].eSemLsUm];tac],ekY;sU;emLkum];Tic];tUw]sG]sw]:kw],wUn].Kuic]yU,Sw];kin]Sac]:sgm];Aman],JtL;nG];An]muc]:mgc];l}:tac];lImac],klL,'(2pI,3;1-2'Pi4;8'AI,5 ;8-13'1ekL;10;1-17'Ta};2;11-14'){(tUk],hG]:tgc];eSyUc];sG]SUyuk].Kuin]:pn]sgm];la};wU n].cam],pa};tUw]sG]yU,lI)

Wholesome, adj. conducive to bodily health, healthful: wholesome food, wholesome air,           = cam],pa};yU,lI'[An] sg}:hQt];hG]:tUw]Kic];kUn];yU,pI;San];nn].{(tac];kin]cam],pa};yU,lI'lUm];cam],pa};yU,lI)'

Wholesome, adj.: wholesome exercise, wholesomeness, N., = cam],lI'(la};tUc].nuic]lQn]:hqc];An]cam],lI)

Wholly finished, wholly completely,  = yw].Agm]:pgm]:'yw].tUw]:lIcam];'