Acts 13:16-39, - Tai New Version (TNV)

tman],sw]:'13;16-39'Puin]mG],Pa},t};(Pmt)

!...'...'!AUv];ekL.kUn];KUiw];AiSer;tc];SUkUn];tac],sUiw].tac],KUiw];sUiw];w}:SLTL,wrL.JPL;sw]:AUiv];'Tgm],An]kw]lat]:n}.tL.&"¹⁷JPL;kUn];mUic];AiSer;n}.lUik]:Aw]pU,mgn],na};yL:hw];Kw]w}.yw].'mn];sw]:hQT];hG]:kUn];mUic];sUiw];nn].l}:Kuin]:yG],mak],mI;Pgc];mUiw]:Kw]tuik].Sw];yU,w}.nG];mUic];AI,kYip].nn].yw].'lUv]:Puc];tn];KUw];AL,nL,yG],lUc]mn];sw]:eSmn];sw]:nam];Agn]Kw]Agk],suic]:mUic];nn].mL;eAL:"¹⁸mn];sw]:yUin].Kam],tac];hQt];An]Kw]hQt];mL;nG];pL,TUin],hUk].luik].lUc]nn].huic]Tuic]mgk]:SI,Sip];pIyw].'¹⁹eSEl:mn];sw]:mc]lqw]pqt]:kUn];mUic];sQt];KUiw];An]yU,nG];Pqn],lin]KL,nn],nn].eS'Aw]Pqn],lin]Kw]nn].Aap]:pn]kUn];mUic];mn];sw]:hG]:pQn]AmUv],tL,Kw]yw].eAL:"²⁰An]l}:pQn]sUiw];n}.tc];SQc]:n}.huic]kGL,mgk],450pIyw]."

wa};eSpQn]sUic].n}yw].nn].'JPL;sw]:pn]Kw]l}:mI;Kun]Tt];Sin]tc];nm]'han].etL,Tuic]pan]perL;Pqt]:Sqm];miw],yw]."²¹hQt];nn]eSkUn];mUic];tc];la}Kw]ygn];hG]:l}:mI;Kun]ehLKm];pL;nuic]:n}El:'mn];sw]:pn]Kw]eSL;l'ekL.pQn]luk]:sa};kiSL.'An]pQn]nG];sUiw].KUiw];pqn],yL,min],nn].'Aup].pUic],Kw]huic]kGL,SI,Sip];pIyw].eAL:"²²wa};eSpUt];Kun]ehLKm];eSL;llUc];yw].nn].'mn];sw]:yuk].Aw]et;wit].Kuin]:pQn]Kun]ehLKm];Kw]eAL:"kQw],lgc]:mn];n}.JPL;sw]:Kam],Sak]:eS,w}.wL:'!kw]l}:hLhn]et;wit].ekL.pQn]luk]:sa};ey,ES;'An]pQn]PU:sa};ekL.mI;mak],hUw]sG]kw]nn].yw].'mn];ethQt];kL:An]kw]KG]:hG]:mn];hQt];kU:sUiw].kU:pUic]nn].AUiw]:'@wL:nc],n}eAL:"

²³!luk].tI:saw];sUiw].KUiw];Sa}Suip],kUn];sa};ekL.n}.eS'TL,wrL.JPL;sw]:Aw]mL;pn]AiSer;Kw]'PU:Ek,Kzt]:ekL.pQn]sw]:ey,Su'nc],mn];sw]:pn]ktitI:Kw]w}.nn].yw].yw]:"²⁴kgn],Agn]tac];mUiw]:sw]:ey,Sup},mL;nn].'ygn],n}.ehL;lat]:w}.lgc]:ngc],twa},sG]Kiun];eShp].Kam],mac],klL,pqp].tism],nn].pn]tI:kUn];mUic];AiSer;Kw]tc];SQc]:w}.eAL:"²⁵nc],An]ygn],l}:hQt];yw].tUw]:TUn]:lIsgm];kan]can];mn];mI;nn].eS'lat]:wL:'!SUmat]:wL:kw]pQn]PG]?"kw]n}.Am],sG]:ekL.An]SUsgm];hLyU,nn].kUv];"mn];etmI;ekL.An]mL;wa};lc]kw]n}.ekL.nuic]:'ekL.An]kw]yc];Am],kuic],TUik]:lit]:Sa}Kqp];tin]mn];sw]:pn]l}:nn].yw].'@wL:nc],n}eAL:"

²⁶!AUv];ekL.sUiw];pQn]luk]:lac];AL,RpL,ham],El:tc];kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];sUiw];emLkUw]ym]TL,wrL.JPL;sw]:AUiv];'Kaw],kGam];Sc],lgc]:Ek,Kzt]:n}.l}:SUc],pn]mL;tL,SUkw]hw];hL;tc];SQc]:yw]."²⁷kUn];mUic];ey,ruSlqm],El:Kun]Kw]sUiw];nn].Am],mk];ma}sw]:ey,Su'kUv];eSAm],kL;Kw]ES.Sgm];En;tac];Pit];SG],mn];sw]:eS'PUim].Tqm]hQt];yw].tUw]:pn]sgm];eKL:kGam];perL;Pqt]:Kw]ehL;lat]:w}.'An]l}:Aw]lUAw]ehL;mUiw]:wn];Sin]kU:wn];Sin]nn].yw].eAL:"²⁸pqk].Sm].wL:Kw]Am],l}:hLhn]puin].Kam],An]Sc],Tuk],kuic],tan],pn]tam],ta}nn].Sc]n}ekL:'Kw]ygn];hG]:Kun]p};lt].pn]tam],Aw]mn];sw]:ta}yw]."²⁹mUiw]:Kw]l}:hQt];Sac]:ePL,nm].ePL,tUw]kGL,sgm];nc],An]tqm]:ma}w}.lgc]:mn];sw]:yw].nn].'Kw]Aw]mn];sw]:nUiw]m}.Sw]wL;muiw];nn].lUc];mL;eSyw].kGL,wac];w}.nG];Tm]:Kum]An]nuic]:"³⁰kUv];kL:TL,wrL.JPL;sw]:pUk];Aw]mn];sw]:luk].tI:ta},yw].Kiun];lip];mL;eS'³¹pn]hG]:l}:hn]mn];sw]:la}la}wn];'pL;lUv]:An]Kw]kUn];sUiw];l}:Agk],Kaw];tac];sgm];mn];sw]:luk].wQc];Ek;lIlI;mL;wQc];ey,ruSlqm],nn].yw]."mUiw]:lQw]n}.Kw]pQn]kUn];Sak]:eS,Pa},mn];sw]:tL,hw];hL;kUn];mUiw];tc];la}w}.yw].AL:"

³²!hw];mgk],lat]:pn]SUKaw],lI'lgc]:wL:An]TL,wrL.JPL;sw]:pn]ktiw}.tI:pU,mgn],hw];Kw]nn].'³³mn];sw]:l}:PUim].Tqm]hQt];yw].tUw]:pn]hw];'sUiw];pQn]luk]:lac];Kw]n}.'lUv]:An]pUk];Aw]sw]:ey,Suluk].Kiun];lip];mI;ASak]:nn].yw]."pQn]nc],mI;An]tqm]:ma}w}.'nG];kYam];SL,lam],nn].wL:'

!mG];pQn]luk]:sa};kw]AUiw]:'

mUiw]:n}.kw]l}:pQn]AU:mG];yw].'@n}nn].eAL:"

³⁴JPL;sw]:pUk];Aw]mn];sw]:luk].tI:ta}yw].Kiun];lip];mI;sG]'pun]:nc],huiw]mn];sw]:epL;tk];etAm],hgn],tgn].l}:tU,l}:nw]:nn].yw]."mn];pQn]nc],An]JPL;sw]:lat]:w}.wL:'

!kw]etpn]mG];mI;tac];mUt];sac],El:tac];lImac],klL,An]lp].lgc];'sUiw];An]pn]ktiw}.tI:et;wit].nn].AUiw]:'@n}nn].eAL:"

³⁵mn];mI;An]mgk],EnTqc]:tac],tI:w}.nn].nc],kaw],'

!sw]:etAm],pn]hG]:ekL.mUt];sac],mG];sw]:n}.l}:tU,l}:nw]:'@wL:n}eAL:"

³⁶!mUiw]:nn].n}.epL;Kun]ehLKm];et;wit].l}:hap],Tam];kan]pn]sgm];yUic];Aan];JPL;sw]:yw].kGL,nG];sUw]:pan]mn];n}ekL:'mn];lp];tLluim];mUic];kGL,yw].'mn];l}:Kam],Aw]kGL,Pc]w}.sgm];tI:pU,mgn],Kw]Pc]nn].eStUw]mn];tU,nw]:kGL,yw]."³⁷kUv];kL:'ekL.An]JPL;sw]:pUk];Aw]tI:ta}yw].luk].Kiun];lip];mI;ASak]:n}.'Am],l}:tU,l}:nw]:"

³⁸!kgp]:n}El:'t};ekL.hw];Kw]AUiv];'kw]KG]:hG]:SUhU.lgc]:wL:'An]pg},wac];KGac].pn]lgt]:ApYt]:tc];la}nn].'l}:puin]Paw],mak],ma}hgc].eSL,pn]SUw}.lUv]:sw]:ey,Suyw].eAL:"³⁹sgm];lUv]:mn];sw]:eS'kUn];ekL.yum],mat]:kU:ekL.ekL.n}.l}:tac];pUt];pg},pn]lgt]:lqw];tI:tac];Pit];ApYt]:kU:An]nn].yw].'pQn]An]l}:lgt]:ApYt]:eSmqn]:tc];JtL;mQw];An]SUAm],sac]:Aw]hG]:l}:tG]:pk];pUic]mUw];eS,nn].eAL:"

(ma}tgc];-Am],sac]:SG],m}aSQc]hUk];El:Am],l}:SG],pL;sgm];)

Acts 13:16-39, NIV

“…, “Fellow Israelites and you Gentiles who worship God, listen to me! ¹⁷The God of the people of Israel chose our ancestors; he made the people prosper during their stay in Egypt; with mighty power he led them out of that country; ¹⁸for about forty years he endured their conduct in the wilderness; ¹⁹and he overthrew seven nations in Canaan, giving their land to his people as their inheritance. ²⁰All this took about 450 years.

“After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet. ²¹Then the people asked for a king, and he gave them Saul son of Kish, of the tribe of Benjamin, who ruled forty years. ²²After removing Saul, he made David their king. God testified concerning him: ‘I have found David son of Jesse, a man after my own heart; he will do everything I want him to do.’

²³“From this man’s descendants God has brought to Israel the Savior Jesus, as he promised. ²⁴Before the coming of Jesus, John preached repentance and baptism to all the people of Israel. ²⁵As John was completing his work, he said: ‘Who do you suppose I am? I am not the one you are looking for. But there is one coming after me whose sandals I am not worthy to untie.’

²⁶“Fellow children of Abraham and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation has been sent. ²⁷The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath. ²⁸Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed. ²⁹When they had carried out all that was written about him, they took him down from the cross and laid him in a tomb. ³⁰But God raised him from the dead, ³¹and for many days he was seen by those who had traveled with him from Galilee to Jerusalem. They are now his witnesses to our people.

³²“We tell you the good news: What God promised our ancestors ³³he has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm:

“ ‘You are my son;

today I have become your father.’

³⁴God raised him from the dead so that he will never be subject to decay. As God has said,

“ ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’

³⁵So it is also stated elsewhere:

“ ‘You will not let your holy one see decay.’

³⁶“Now when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep; he was buried with his ancestors and his body decayed. ³⁷But the one whom God raised from the dead did not see decay.

³⁸“Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you. ³⁹Through him everyone who believes is set free from every sin, a justification you were not able to obtain under the law of Moses.