Sunday, May 27, 2018

Colossians 1 - 4, Tai New Version (TNV) - 6th Tone excluded - the primary source in translation is from the NIV


kYam];ekL;elL;eS;

pQn]PG]ekL.tqm]:pp].Piun]n}.eSEl:tqm]:mUiw]:lG]?
ekL.tqm]:pp].pQn]KB;wL;lBc]epL;l'tqm]:pp].n}.mUiw]:mgk]:him];hgm];mUiw]:pIKrit]:60-62nI:'mUiw]:Pgc];l}:Kam],Kc]w}.nG];hUin];tI:mUic];rUw];m eStuik].pG].TL:An]sqt]:Tt];tt];Sin]Amumn];yuin]:ygn];Kuin]:Tuic]sw]:wgc].ehLKm];lUc]mUic];rUw];m'nI;rUw],nn]."

pp].Piun]n}.tqm]:tL,pn]Tibc]PG]?
tL,pn]Tibc]kBn];yum],mat]:sUiw];yU,nG];wQc];Agn],ekL;elL;eS;'An]mI;pgt];sQc],san];wn];tUk];Pa},nG];suic]:mUic];An]mUiw]:lQw]n}.hgc]. wL:mUic];TUiw];kI:nn].eAL:"

ygn].Sc]El:l}:tqm]:pp].Piun]n}.?
kUn];sum];nuic]:An]hgc].suiw]:wL:sum];mI;puin].hU.'(kQp];Aw]mL;tI:eKL:kGam];krik].wL:!tac];hU.tac];hn]@)nn].'tac],ygn];lat]:wL:Kw]pUic],mI;w}.Sun],Kuik].tgn];sn].Tan]:Suc]Pa},tac];hU.tac];hn]mQw];sm]pQn]lUw],l}:mI;pun]:tac];Ek,Kzt]:nn].n}"epL;ltqm]:lik]:pn]StikQw],An]etL.Et.Kw]:suiw]:wL:Tt];Sac]TQc]Kiun];El:An]Sgn]Pit];'sUiw];mL;lgk],cLhLhQt];eP;SG],eSyL.tw]tac];yum],mat]:kUn];wQc];ekL;elL;eS;Kw]nn].eAL:"

puin].Kam],wn];lc]mn];mI;sUic].huiw]?
AI,pJPt].'ekL.pQn]tEp;epL;l'n}.Pgt]:Pg}.wt].w}:SLsUiw];sw]:nG];wQc];ekL;elL;eS;nn].w}.eAL:"yam];mUiw]:nn].n}.wt].w}:SLnn].l}:vL;lgc]:KI,nQk];tQk];tQc]epL;Am],Tat],Am],wa};'pQn]An]luk].tI:pa};emLK}:sG]es;sgt],Pa},PL,SL,SL,SnLtc];nm]tc];la}Kw]'An]mI;lUic],nm]kuin];w}.nG];pan]mUic];km],PL,hUw]pak],pITUn]:nuic]:nn]."wQc];ekL;elL;eS;n}.nc],hac]:l}:pQn]mL;cw]:cun];tL,tI:wL:tsum];mI;puin].hU.Kw]'tI:SL,SnL,sap]:El:pa};emLK}:sG]es;sgt],elL;El;Pa},Krit]:yan],'Pa},kYO;El:kUn];kUiw];SL,SnL,w}:JPL;nm]Kw]nn].eAL:"
kYam];ekL;elL;eS;
An]yUw]eK;mn];etsac]:lUw],tL,hw];n}.mI;AI:Sc]Tqc]:?
epL;ltUk],pn]StitI:kUn];yum],mat]:sUiw];kGc]sG]nn]. lgc]:wL:sw]:ey,Sun}.pQn]kU:sUiw].kU:pUic]
lgc]:Tuk],lIhQt];hibw]lBPiun]kYam];ekL;elL;eS;'
   kUn];km]:Pgc]:l}:tUk];sG]Aam];Aw]tI:An]Kw]Sgk]:hn]vL;mQw];mG],mG],tI:lgc]:t};ekL.Kw]'ekL.An]Kw]Tac],wL:Kw]hU.lgc]:mn];w}.lInL,yw].nn]."nn].pQn]An]l}:sG]KUm];sUm];pG].TL:w}.mQw];niuc]:'mUiw]:kp];Suip],Kw]:Agk],kn]tc];sw]:ey,Sunn].eAL:"tI:SUetsac]:l}:lQp];hQn]lgc]:mn];sw]:tL,l}:hU.sk];mn];sw]:nm]yw].nm]Tqc]:n}.'mn];Am],mI;An]Kat]:Kgp],mk];Kan];w}.Sc]"nG];Puin]kUam];ekL;elL;eS;n}.SUsac]:etl}:Sgk]:hn]vL;lgc]:sw]:ey,SuAn]mG],mG],tc];nm]eShQn];hU.emLyuk].ygc]:mn];sw]:eSEl:w}.mn];sw]:pQn]Agc]:tI:Tinuic]:nG];ASak]:PwSUn}.yU,eAL:"
   nG];kn]puk]:Agn]tac];Sgc]puk]:n}.'tqm]:w}.lgc]:epL;lKt];pqt]:An]yum],Pit];yum],pUic]:'(mik].SL,tik].Ti)Kw]lUv]:la};hqm]nuic]:Sgc]nn]."km];Agn]tac];Sut];n}.mn];tqm]:Sp];lqc];Enlgc]:Puc];yG],hUc]hac];sw]:Krit]:An]pQn]Et.Et.nn].eAL:'lUv]:la};hQt];sUic].nn]eSmn];yL.tw]tac];muc]:hn]Pit];An]kUn];yum],Pit];yum],pUic]:sUiw];yU,nG];wQc];ekL;elL;eS;Kw]'tgp],TQc]pak]:pqt]:sw]:ey,SuKrit]:eStuik];mc]An]mn];sw]:mI;kum],lIlIEl:An]mn];sw]:mI;sL,tiJPL;pQn]sw]:nn]."epL;lpuin]Paw],wL:sw]:ey,Sun}.Am],kgm].kUv];wL:pQn]PU:Pan],SGac];kU:sUiw].kU:pUic]Aik],pQn]ekL.hQt];hG]:kU:lgc]:kU:An]mn]:kuim];nn].kUv];'tI:Et.Et.n}.mn];sw]:pQn]ekL.tac]tUw]TL,wrL.JPL;sw]:w}.tqt]:etL;lInL,nn].n}eAL:"mn];Am],ygm];eA,eStI:wL:tUw]sG]JPL;sw]:tc];mUt];lum];lum];mI;w}.sgm];mn];sw]:'(1;17-19)nn]."km];TiSgc]n}.'epL;lpuit],pak]:En'An]yip];pa};wUn];A},tI,yUiw],Pit];eSKuic]pgc]hQt];Sac]:tUc].nuic]Pa},PL,SL,SL,SnL,n}.wL:pQn]la};luik].lp].tL,mac]ep.Kam]:pUn].tUw]nUiw].nc]'(2;23)nn].'hG]:epL,hG]:pg},pac],RpL.w}.yw]."mn];tUk],pn]StitI:Kw]lgc]:wL:kUn];yum],mat]:tc];la}n}.epL;mI;w}.mQw];An]Kw]lUw],nn].yw].'!tQm]TUn]:lIcam];w}.nG];sw];Krit]:'@(2;10)yw].n}eAL:"nG];pn]puk]:luin];Sut];Sgc]puk]:nn].sm].'epL;lpn]van],la};tac];tL,yU,Sw];lUv]:kac]sG]JPL;sw]:nn].w}.wL:'hG]:Aw]sG]hw];tm];w}.sp];w}.tI:lgc]:wL:sw]:ey,Sun}.pQn]PG]'El:tI:ASak]:PwAn]hw];l}:hp].Aw]!lUv]:nG];mn];sw]:@w}.'nn].eAL:"An]tqm]:ma}tgc];w}.nG];pp].Puin]n}.epL;sgt],tc];Puin]sm].'pQn]An]lgc]:wL:epL;lhQt];huiw]tUv];hn]sn].mn];l}:hp].hQt];nc],pQn]ekL.SU;tgc];pn]'El:Sgn]pn]hG]:kUn];yum],mat]:Kw]pQn]tEp;sw]:eStn];hU.mqn]:lgc]:l}:mI;tQm]TUn]:lIcam];w}.nG];sw]:Krit]:sUic].n}n}.nn].eAL:"
   nc],pp].Puin]kYam];lik]:tac],Puin]tqm]:w}.tc];nm]lUc]nn].'lik]:Puin]n}.ekL:Aw]f};lqc];hUiw]:Tgc],Enpn]lgc]:sw]:ey,SupQn]sw]:nUiw]sw]:tc];la}'El:pQn]sw]:ekL.pQn]pn]An]hw];lUw],tL,tac];Ek,Kzt]:El:tL,ASak]:Pwtc];SQc]:nn].eAL:"mUiw]:SUlUn}.hac]:hqn];w}.tL.&"lgc]:kp];Suip],Kw]:Agk],kn]nG];Ek:SUtc];sw]:ey,Sun}.etl}:pUk];luk].Kuin]:kGL,sn].Kk].tgn]:mG],lum];lum];yw]."SUetyG],mL:kL:Suc]mL;nG];tac];hk].tL,pun]:mn];sw]:'nc],SUSG],sG]sgm];eKL:Kam],Sak]:eS,hqc];yG],'An]epL;lkUn];Pgc];cm];Tam];kan]sw]:ekL.lIhk].mgk],lat]:w}.nn]eAL:"nc],SUhp].mk];ma}Aw]sw]:ey,SupQn]sw]:w}.nUiw]nL:tLsG]SePL;SUEl:lgc]:tUc].nuic]SUnn].'SUetmun];mG],Kuin]:yG],mL;nG];tac];mUt];sac],'nc],SUAw]ASak]:PwSUtm];w}.Pa},tG]:ma}mI:mn];sw];eSsgm];mgc];Sgk]:hLyuk].ygc]:mn];sw]:nn].KL:yw]."

ekL;elL;eS;
ekL;elL;eS;1
1kw]epL;l'ekL.pQn]KU;wL;lUc]hap],Tam];kan]sw]:Krit]:sgm];lUv]:kac]sG]JPL;sw]:'El:tc];ngc].sa};hw];Tim];mtI,'
2tqm]:yuin]:Tuic]kUn];mUt];sac],JPL;sw]:sUiw];yU,nG];mUic];ekL;elL;eS;'pQn]kUn];mI;Sqt]:sL,sUiw];pI:sUiw];ngc].hw];nG];sw]:Krit]:n}.eAL:"
hG]:kuc],ekY;sU;El:cm];yQn]An]luk].tI:JPL;sw]:ekL.pQn]sw]:AU:hw];mL;nn].mI;tI:SUeSkm];'
lgc]:tac],ekY;sU;JPL;sw]:eSSU;tgc];
3hw];tac],ekY;sU;JPL;sw]:'ekL.pQn]AU:sw]:hw];sw]:ey,SuKrit]:nn].tL,eS,eAL:'mUiw];hw];SU;tgc];pn]SUn}.'4kgp]:pUiw]:hw];l}:yin];lgc]:tac];yum],mat]:SUmI;nG];sw]:ey,SuKrit]:El:lgc]:tac];hk].SUmI;nUiw]kUn];JPL;sw]:tc];la}nn].eAL:"5pQn]tac];yum],mat]:El:tac];hk].An]Agk],ygt]:pUc],PUiw]mL;tI:tac];muc]:mgc];An]Sim];pq]c];w}.pn]tL,SUnG];mUic];kac]haw]'eSEl:pQn]An]SUepL;l}:yin];tI:nG];eKL:kGam];Aman],JtL;'6An]l}:hgt]:Tuic]SUmL;yw].nn].eAL:"la};lQn]mUin]kn]sUic].nn]nc],kaw],yw].'kGam];JtL;sw]:n}.mak],pn]mak],mn];eStUiw];tgn];mL;El:es;sgt],nG];km],PL,elL;kkGL,kU:tI:kU:lqn]yU,'mn];ca};mUin]kn]tc];An]tuik].hQt];pn]nG];SUEt,sQm]mUiw]:wn];SUl}:yin];An]nn].eShU.pgc],sqc]:lqc];sG]lgc]:kuc],ekY;sU;yG],sw]:Et.Et.nn].eAL:"7SUhQn];hU.lgc]:nn].mL;tI:AI,pJPt].'An]pQn]AUv];ekL.hk].pQn]KL:hap],Tam];kan]sgm];hw];'ekL.pQn]kUn];mI;Sqt]:sL,eStac]tUw]hw];Pgc];cm];Tam];kan]sw]:Krit]:pn]'8Aik],pQn]ekL.mgk],lat]:pn]hw];lgc]:tac];hk].SUmI;nG];wivin],sw]:nn].eAL:"
9pUiw]:lgc];tac];n}.El:'sQm],mUiw]:wn];hw];l}:yin];lgc]:SUnn].'hw];SU;tgc];pn]tL,SUepL;Am],kuit];Am],Tat],yw]."hw];Suip],ygn];SU;tI:JPL;sw]:hG];mn];sw]:PUim].Tqm]SG],pn]SUtac];hU.tac];hn]lgc]:kac]sG]mn];sw]:lt];Pan],lUv]:van],lqc];tc];An]pgc],sqc]:lqc];sG]sUiw];An]wivin],sw]:pn]mL;tc];mUt];tc];SQc]:nn].n}eAL:'10pun]:nc],huiw]El:SUepL;etsac]:l}:yU,Sw];ASak]:PwmI;kL:Kn]kuic],TUik]:sw]:eSpn]tac];sUm];Tuk],sg]mn];sw]:kU:la};kU:tac];nn].'hG]:mak],pUc];hUc];kgn]:sgm];kan]can];lIkU:sUiw].kU:mQw];nn].'hG]:tac];hU.tac];hn]kQw],lgc]:JPL;sw]:tUiw];tgn];mL;'11hG]:l}:An]Tqc]:Tqm]AQn]hqc];pn]lUv]:hqc];eAL;sL,AL,nL,kU:An]tc];SQc]:sgm];nc],Puc];tn];KUw];kuc],ekY;sU;yG],mn];sw]:nn].'pun]:nc],huiw]SUepL;etmI;lgc]:kn]:kqn],yUin].Kam],l};l}:tc];yUin].w}.sG]yaw];yaw];'12eS'sUm];sUm];SUiw];SUiw];tac],ekY;sU;yG],yG],nm]nm]tI:sw]:AU:'ekL.An]hQt];hG]:SUmI;nm].kt].tac];lIKuit];pQc];tL,l};hUm]:put]:lIsgm];kUn];mUt];sac],mn];sw]:'tI:nG];mUic];ehLKm];An]lqc];nn].eAL:"13pUiw]:wL:mn];sw]:sg}:Ek:EKAw]hw];pUn].lgt]:Agk],nL:tI:An]lp];Sic],kum];kgn];Tic];w}.nn].eSyw].El:'Aw]hw];Kw]:mUiw];yU,nG];mUic];ehLKm];luk]:sa};ekL.mn];sw]:hk].'14An]Aic]lUv]:nG];mn];sw]:eShw];l}:mI;tac];T},Tut],Ek,Kzt]:'An]pg},wac];KGac].pn]lgt]:ApYt]:tc];la}nn].eAL:"
lgc]:lIlUc]hUc]hac];ekL.pQn]luk]:sa};JPL;sw]:
15luk]:sa};sw]:n}.pQn]hun],hac]:JPL;sw]:An]tUv];Am],hn]l}:nn].'pQn]luk]:cw]:nG];kL:An]Pan],SGac];w}.tc];SQc]:tc];mUt];nn].eAL:"16pUiw]:wL:kU:sUiw].kU:pUic]tc];SQc]:n}.l}:Pan],SGac];hQt];pQn]tI:nG];mn];sw]:w}.tc];mUt];'sUiw];pQn]KUic]:pUic]nG];mUic];kac]haw]Aik],nUiw]lin]mUic];'sUiw];An]tUv];hn]l};tc];An]tUv];Am],hn]l}:'pqk].Sm].wL:pQn]plac],ehLKm];Kw]huiw]'AL,nL,tc];la}huiw]'Am],nn]Kun]Aup].pUic],Kw]'Am],nn]ekL:PU:mI;eAL;sL,AL,nL,tc];la}nn].huiw]'kU:sUic].kU:pUic]kU:An]tc];SQc]:n}.l}:Pat],SGac];hQt];pQn]w}.sgm];lUv]:mn];El:tL,mn];sw]:tc];mUt];eAL:"17mn];sw]:n}.pQn]w}.mI;w}.TL:Agn]tac];kU:sUic].kU:pUic]tc];SQc]:'El:kU:sUic].kU:pUic]tc];SQc]:n}.l}:mI;w}.sgm];kn]tI:nG];mn];sw]:eAL:"18eSEl:mn];sw]:n}.pQn]hUw]tI:tUw]Kic];'tI:wt].w};SLsUiw];sw]:nn].yw]."mn];sw]:n}.pQn]An]Et,cw]:hUw]puic];El:pQn]luk]:cw]:kUit],mL;tI:kUn];sUiw];An]ta}nn].yw].'pQn]pun]:nc],huiw]mn];sw]:epL;etpQn]sik];sgm]cw]:suic]:kU:sUiw].kU:pUic]nn].eAL:"19pUiw]:wL:TL,wrL.JPL;sw]:n}.sUm];Tuk],sG]tI:l}:hG]:An]pQn]tUw]sG]mn];sw]:tc];mUt];lum];lum];mI;w}.sgm];nG];mn];sw]:nn].'20El:Aik],lt]:Pan],lUv]:mn];sw]:eShG]:tam]tUw]mn];sw]:l}:Em;lIkn]Kiun];kU:lgc]:kU:sUiw].kU:pUic]'pqk].wL:pQn]lgc]:tac];KUic]:pUic]nUiw]lin]mUic];huiw]'Am],nn]ekL:lgc]:tac];KUic]:pUic]nG];mUic];kac]haw]nn].ekL:yL,'sgm];An]hQt];hG]:mI;cm];yQn]sgm];lUv]:lUit]:mn];sw]:'An]l}:lUit]:tqk],yac]Agk],eSta}nUiw]w}.Sw]wL;mUiw];nn].eAL:"
21mUiw]:kU:pgk]:Agn]tac];nn].SUl}:Kam],yuit];pqt]:w}.k}k}JPL;sw]:eSl}:pQn]PU:KQn]w}.nG];sG]SUygn].kgp]:tac];yam];hQt];ha}.mUik]:SUnn].yw]."22kUv];kL:yam];mUiw]:lQw]n}.mn];sw]:Kiun];Em;lIkn]tc];SUsgm];lUv]:tUw]kL,ysw]:Krit]:lUv]:tac];ta}nn].eShG]:sac]:l};Aw]SUAap]:pn]nc],pQn]kUn];mUt];sac],nG];Sa}tLmn];sw]:'Am],l}:Kam],yL.Ser,lueSAm],kL;lgt]:eKL:En;SG],nn]."23s}.sm].Sc]sUiw].wL:SUSuuip],yU,kGL,nG];tac];yum],mat]:SU'pUk];tc]:w}.eSsuk];w}.mn]:mn]:'eSEl:Am],Ka}.Agk],pqt]:tI:nG];tac];muc]:mgc];An]pL;mI;nG];kGam];JtL;sw]:nn]."n}.pQn]kGam];JtL;An]SUl}:yin];Tgm],w}.eSl}:Aw]hgc].eSL,pn]sUiw];An]Pan],SGac];hQt];pQn]w}.tG]:mUic];kac]haw]kU:An]An]'El:pQn]An]kw]'epL;l'l}:pQn]mL;KL:hap],Tam];kn]pn]ekL.nuic]:nn].eAL:"
epL;lhQt];kan]tL,wt].w}:SLsUiw];sw]:
24yam];mUiw]:lQw]n}.kw]sUm];SUiw];tI:An]l}:sQp];mUv]:Kan]sG]pun]:SUnn].yU,'El:Aik],Aic]lUv]:tac];tuk].Ksw]:Krit]:eSkw]Aw]mQw];An]kw]yc];tuik].sut]:lut]:yUp]:ygm];yU,nn].PiUm].Tqm]SG],nG];tUw]nUiw].nc]kw]n}.yU,'pUiw]:pQn]tL,pun]:tUw]kL,ymn];sw]:tUw]'An]pQn]wt].w}:SLn}.eAL:"25kw]l}:pQn]mL;KL:hap],Tam];kan]pn]tLmn];sw]:sgm];lUv]:nL:kan]ekLmYit].SYin],An]JPL;sw]:pn]kw]hQt];'tL,Aw]eKL:kGam];JPL;sw]:tac],Tuic]SUhG]:epL;tQm]TUn]:lIcam];nn].eAL:"26An]pQn]'lgc]:luik].lm],lIAam];mQw];An]l}:SUic],Sim];w}.mL;la}sUw]:la}pan]kUn];yw].eS'kUv];kL:mUiw]:lQw]n}.l}:Kam],Aw]puit],Enpn]kUn];sw]:hw];Kw]nn].eAL:"27kUn];sUiw];Kw]nn].pQn]sw]:hw];lUik]:Aw]tL,hG]:hQt];EnnG];Ek:kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]'hG]:epL;hU.An]Puc];mun]mI;yG],mI;nm]w}.tI:nG];lgc]:luik].lm],lIAam];'An]pQn]sw]:Krit]:ekL.mI;nG];SU'pQn]sw]:tac];muc]:mgc];Puc];yG],hUc]hac];n}.eAL:"
28pQn]mn];sw]:n}.yw].'ekL.An]hw];hgc].eSL,lgc]:mn];sw]:eS'pn]fac].Stitc];Sgn]pn]kUn];kU:ekL.pL;lUv]:van],lqc];kU:pa};kU:la};tc];SQc]:nn].'pQn]pun]:nc],huiw]hG]:kU:ekL.n}.yG],TUn]:ep.tUw]ep.Kic];lIcam];nG];sw]:Krit]:w}.eS'hw];etsac]:Aw]Kw]Aap]:JPL;sw]:l}:nn].eAL:"29tL,hQt];yw].l}:sUic].n}n}.'kw]Kt];sG]Kt];eKL;EK.KQc],lUv]:hqc];AL,nL,yG],sw]:Krit]:'An]sw]:hQt];kan]nG];kw]pn]ht];ht];hqc];hqc];nn].eAL:"

ekL;elL;eS;2
1kw]KG]:hG]:SUhU.sgm];lgc]:wL:kw]hQt];huiw]Kt];sG]EK.KQc],pun]:tL,SUtc];tL,Kw]sUiw];yU,nG];wQc];law];tiSiy'El:tL,kUn];ekL.Am],p},l}:TUp];kw]ekL.etL,ekL.sUiw];nn].tc];SQc]:sUic].huiw]n}eAL:"2yUic];ma}kw]mI;w}.n}.sm].'hG]:Kw]epL;etl}:An]pn]hqc];sG]tI:mak]:hUw]sG]eSAgm],lgm]:Pgm].hUm]:kn]w}.nG];tac];hk].'pun]:hG]:Kw]sac]:etl}:mak]:mI;lgc]:pgc],sqc]:lqc];sG]tQm]TUn]:lIcam];w}.pik]pik];eS'pun]:nc],huiw]Kw]epL;etsac]:l}:hU.lgc]:luik].lm],lIAam];JPL;sw]:'An]suiw]:hgc].wL:'sw]:Krit]:'3pQn]sw]:An]Pan],tLKUw];Kgc]vn],lqc];El:tac];hU.tac];hn]Kw]l}:Kam],Aw]mUk];SUic],Sim];w}.nG];mn];sw]:SQc]:SQc]:nn].eAL:"4kw]mgk],pn]SUlgc]:n}.w}.nc],huiw]El:etAm],mI;PG]ekL.lG]mL;pqt].lqn]SUlUv]:kGam];wan]hUTt];Sac]TQc]Kuin];nn]."5pUiw]:wL:pqk].Sm].tUw]kw]Am],l}:mI;sgm];SUw}.n}ekL:'wivin],kw]mL;mI;sgm];SUw}.yU,El:sG]SUiw];sgm];An]l}:hn]SUmI;pUic]ma}mI:lIsUic].huiw]El:An]SUmI;tac];yum],mat]:mn]:kuim];w}.nG];sw]:Krit]:sUic].huiw]n}nn].Et.eAL:"
lgc]:tQm]TUn]:lIcam];Pa},wivin],tI:nG];sw]:Krit]:
6sc],wL:epL;n}ekL:'mUin]nc],An]SUhp].Aw]sw]:ey,SuKrit]:pQn]sw]:JPL;eS'Suip],yU,Sw];ASak]:PwSUkGL,sgm];mn];sw]:'7yc],hak]:w}.luik].luik].eSpUk];pgc]kGL,nG];mn];sw]:'hQt];hG]:kqn],Kqc]KUic],Km].w}.nG];tac];yum],mat]:nc],An]l}:Sgn]pn]SUw}.nn].'eSEl:hG]:mI;sG]sUm];tac],ekY;sU;tQm]epL;lUn].epL;lUiw]w}.yU,tL."
8tUv];pn]hG]:lp].lgc];'yL,hG]:PG]ekL.lG]Aw]pa};emLK}:sG]es;sgt]:mQw];An]kUc]SUt],SUt],w}.eSpqt].pqt].lqn]lqn]nn].mL;vgp];tQk];w}.SUlL;lL;"
9pUiw]:wL:'nG];sw]:Krit]:n}.mI;sL,tiJPL;pQn]sw]:tQm]TUn]:lIcam];w}.tc];mUt];yU,w}.nG];pUic]tUw]Kic];kUn];nn].eAL:'10El:Aik],nG];sw]:Krit]:n}.SUl}:Kam],hgc].Aw]pQn]ekL.tQm]TUn]:lIcam];w}.nn].yw].'mn];sw]:n}.pQn]hUw]pQn]sik];sgm]nUiw]AL,nL,El:eAL;sLkU:An]An]nn].eAL:"11tI:nG];mn];sw]:n}.nc],kaw],'SUl}:hap].mac],klL,pat],pa}nc]lUv]:Am],sG]:la};pat],pa}nc]An]muiw];kUn];hQt];pQn]nn].yw]."tUw]sw]:kw],SUAn]pQn]tUw]nUiw].nc]Aup].pUic],w}.lum];lum];n}.'l}:Kam],yuit];w}.mUiw]:SUl}:hp].Kam],mac],klL,pat],pa}nc]tI:sw]:Krit]:nn].eS'12l}:Kam],Aw]Pc]sgm];mn];sw]:tI:An]hp].Kam],pqp].tism],nn].yw].'n}.pQn]tI:nG];An]SUl}:Kam],pUk];Aw]luk].Kuin];lip];sgm];mn];sw]:sgm];lUv]:tac];yum],mat]:An]JPL;sw]:st];hQt];kan]mn];pn]nn].'pQn]sw]:ekL.An]pUk];Aw]mn];sw]:luk].tI:ta}yw].Kuin];lip];mI;ASak]:nn].eAL:"
13mUiw]:SUta}kGL,nG];ApYt]:SUsUiw];nn].El:nG];An]pat],pa}nc]tI:tUw]nUiw].nc]SU(tUw]SPL,wtuin];mIApYt]:)nn].'TL,wrL.JPL;sw]:hQt];hG]:SUmI;sG]ASak]:yU,kGL,lUv]:sw]:Krit]:yw]."mn];sw]:pg},wac];KGac].ApYt]:hw];sUiw];nn].pn]mUt];mUt];yw].eS'14yL.mgt],pqt]:lgc]:sg};JtL;SG],An]hw];mat]:nI:mat],Kgt],w}.Pa},pk];pUic]'sUiw];An]San]Kt];hw];eSES.Sgm];En;tac];Pit];SG]hw];nn].yw]."sUiw];n}.n}.mn];sw]:Aw]pqt]:mUt];yw].'Aw]lQk];m},nL;tgk],mn];kuik];m}.Sw]wL;muiw];yw].eAL:"15eSEl:pUt];pqt]:KUic]:kgc]:kac],lak]:nak]:tI:AL,nL,tc];la}El:tI:PU:mI;eAL;sL,AL,nL,Kw]nn].yw].'mn];sw]:hQt];hG]:kUn];mUic];tc];la}epL;muc]:hn]Kw]sqc]:sqc]:lqc];lqc];eSyw].'hun].sUm];Agc],ep.nUiw]Kw]lUv]:m}.Sw]wL;muiw];nn].yw].eAL:"
An]lgt]:lqw];tI:sUiw];pQn]ma}mI:kUn];
16kgp]:n}El:'yL,ephG]:kUn];ekL.lG]Tt];Sin]tqp];tt];nUiw]SUlUv]:An]SUkin]Am],nn]SUt].kin]nn].'Am],nn]ekL:An]sap]:lUv]:pg};lam];Pa},PL,SL,SL,SnL,'An]pQn]pac]pg};sUm];yuk].ygc]:wn];lUin]mG],Am],nn]wn];Sin]nn]."17sUiw];n}.n}.pQn]kgc].cw];KUic]:pUic]sUiw];An]etepL,mL;pQn]mL;nn].yw]."wL:nn]eStL.ekL:'An]Et.Et.mn];n}.'l}:TUp];hn]tI:nG];sw]:Krit]:eAL:"18yL,eppg},pn]hG]:kUn];ekL.sG]SUiw];sgm];la};w}.wac];hUw]sG]KYL;tm],Pit];eSw}:SLtman],kac]haw]Kw]nn].'mL;wL:SUn}.Am],mI;nm].kt].Kuit];pQc];n}nn].lL;lL;"kUn];sUiw];nn].n}.Kw]Aup],lat]:hQt];kGL,hUw]yg}:mn];tc];nm]lUc]lgc]:wL:Kw]l}:hn]mL;sUic].huic]nn].eS'Kw]ygc]:Kiun]:eSSm],kGL,sgm];SePL;JtL;Kan].AUin]lUin]lUv]:sG]Am],sgm];Pa},wivin],Kw]nn].yw]."19Kw]n}.Am],mI;lgc]:kgc].ka},tit];sp];kn]w}.tc];An]pQn]hUw]'An]pQn]sw]:tI:An]KUic]:tUw]kL,ytc];SQc]:lum];lum];n}.'km].Tqm]km].yn]kn]eSmI;w}.hUm]:kn]'sgm];lUv];AQn]mn];tc];AQn]Agk],hqc];mn];sUiw];nn].eS'yG],mL:kL:Suc]mL;sgm];nc],JPL;sw]:hQt];hG]:mn];mun];mG],Kuin]:yG],nn].eAL:"
20sQm]mUiw]:SUta}kGL,sgm];sw]:Krit]:ygn].hqc];Suik];cw]:Et,yUw];yUw];Pa},wivin],elL;kn}.yw].nn].'hQt];Sc]El:'SUyc];hQt];nc],wL:SUtuik].pQn]kUn];km],PL,elL;n}.pUic]w}.n}sUic].huiw]'sgc],SUtac],yuin]:lw]:Tuic]sgm];ma}mI:mn];sUiw];An]wL:'21!yL,epyip];&'yL,epsim];&'yL,eptUiw].&'n}nn].huiw].?"22m}mI:sUiw];n}.n}.'pQn]An]kQw],lgc]:tac];KUic]:pUic]sUiw];l}:Kam],hqn];tn];w}.pn]wL:etlulqw]ta}ha}tc];mUt];mUiw]:yip];sG].tuiw];nn].eS'pQn]An]Aic]nUiw]eKL:pUc]Sc],El:lgc]:pUc]Sgn]kUn];hw];Sqk],lqk],kUv];nn].yw]."23pUic]mI:sUic].nn]n}.mUin]nc],wL:nn].yw].'ngk]:Piw]mn];lqp]:mI;van],lqc];Et.Et.'pL;tc];la};w}:SLAn]Kw]tm];pUic]Aw]hc];kUv];'la};Kw]w}.hUw]sG]KYL;tm],Pit];nn].El:la};An]Kw]hQt];etL,tUw]kL,ykYam];nL,nn].ekL:'kUv];kL:Kw]Sm].sut]:lut]:yUp]:ygm];tI:lIw}.kL:Kn]lgc]:lUw],yUin].km]yUin].Ew:An]sgm];sG]EP.nn].yw]."

ekL;elL;eS;3
yU,nc],kUn];sUiw];l}:hQt];hG]:mI;sG]nG];sw]:Krit]:
1epL;nn]ekL:'sQm]mUiw];wL:SUl}:Kam],pUk];Aw]luk].Kuin];lip];sgm];sw]:Krit]:w}.yw].n}.'Aw]mak]:hUw]sG]SUsp];w}.tI:sUiw];lgc]:tac];KUic]:pUic]Pa},nUiw]'tI:An]sw]:Krit]:nc]:w}.Pa},KGLmuiw];TL,wrL.JPL;sw]:nn].tL."Aw]sG]sp];w}.tI:KUw];Kgc]KUic]:pUic]pL:nUiw]nn].El:'Am],sG]:tI:KUw];Kgc]KUic]:pUic]nUiw]lin]mUic];nn].'3pUiw]:wL:SUta}kGL,yw].eS'yam];mUiw]:lQw]ASak]:PwSUn}.l}:Aw]mUk];SUic],w}.sgm];sw]:Krit]:tI:nG];JPL;sw]:eAL:"4mUiw]:An]sw]:Krit]:'sw]:An]pQn]ASak]:PwSUnn].'epL,mL;n}.'epL;n}ekL:SUetepL,mL;sgm];mn];sw]:lUv]:Puc];yG],hUc]hac];nn].nc],kaw],eAL:"
5kgp]:n}El:'An]SUpUic],w}.sUiw];mQw];An]pQn]SPL,wnUiw]lin]mUic];n}.nn].pQn]AI:Sc]ekL:yL,'hG]:mn];ta}kGL,pqt]:eStL."KG]:wL:pQn]An]KUic]:sa};KUic]:yic];hQt];Am],mI;sn].sgm];pUic]'An]Am],sqt]:sac],'An]tnL,sG]EP.yG],'An]tG];mgc];KG]:l}:ha}.mUik]:El:elL;PyG],'mQw];pQn]An]w}:SLhun],hac]:Sac];TusL.sUiw];n}.nn]."6ygn].kgp]:lgc]:sUiw];n}.El:'tam],kGam];kin]JPL;sw]:n}.ettUk];hgt]:mL;yU,yw]."7SUyam]:kGL,mL;p}nG];la};tac];sUic].n}'tI:nG];ASak]:PwAn]SUtgn].yU,mL;pgk]:nuic]:nn].yw].yw]:"8kUv];kL:mUiw]:lQw]n}.SUtk];lUw],l}:Aw]tUw]sw]:kw],SUpUn].lgt]:lgt]:lgc]:sUiw];n}.yU,yw]."An]sG]lm]'An]etL;SPUt].'An]sG]kUt].'An]Ka}eKL;pUin]:'El:An]lat]:kGam];wUv],lUic];Agk],SUp];Agk],pak],SU'sL.sUiw];n}.nn]."9yL,eplat]:pqt].lat]:lqn]etL,kn]'kgp]:pUiw]:SUl}:Aw]tUw]sG]kw],kw],SUpL;tc];lgc]:tUc].nuic]hQt];Sac]:mn];sUiw];nn].Agk],pqt]:yw].eS'10ElpQn]tUw]mG],sG]mG],w}.'pQn]tUw]sG]An]l}:Kam],Em;mun];pn]mG],mG],sgm];nG];tac];hU.tac];hn]lgc]:hun],hac]:sw]:PU:Pan],SGac];mn];w}.nn].eAL:"11tI:n}:n}.mn];Am],mI;wL:pQn]kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];huiw]'Am],nn]pQn]kYO;huiw]n}Sc]'kUn];Kam],mac],klL,pat],pa}nc]yw].Am],nn]ekL:pQn]kUn];Am],p},l}:Kam],mac],klL,pat],pa}nc]'kUn];tuik].lUic];p},Ec:'kUn];sL,tiSit];tiy'pQn]KL:sG].huiw]Am],nn]kUn];lgt]:lqw];'n}Sc]lL;lL;yw].'pQn]kUn];sw]:Krit]:tc];mUt];'eSEl:sw]:Krit]:mI;w}.nG];kU:ekL.tc];SQc]:eAL:"
12kgp]:n}El:'nc],l}:pQn]kUn];JPL;sw]:lUik]:w}.'pQn]kUn];mUt];sac],El:lIhk].nqn],nL,n}.'nuc]:m}tUw]sw]:kw]SUw}.lUv]:An]mI;sG]AQt];lU'mI;es,tnL,lI'w}.hUw]sG]KYL;tm],'yQn],yQn],Ec:Ec;eSsG]yG],sG]yaw];'sUiw];n}.tL."13yUin].etL,kn]eSpg},wac];KGac].pn]kn]El:'epL;wL:nG];SUeSekL.ekL.n}.l}:tUiw].sG]tUiw].eKL;tI:tac],ekL.w}.nn]."pg},wac];KGac].pn]nc],sw]:hw];pg},wac];KGac].pn]SUyw].nn].tL."14El:Aik],pL:nUiw]lgc]:Suiw]:etL,lIsUiw];n}.n}.Aw]tac];hk].tac],SG],nUiw]Kw]w}.El:'pQn]tac];hk].An]Kgt],mt].sUiw];Kw]hUm]:kn]w}.tI:nG];lgc]:Pgm].hUm]:sqt],sac],nn].eAL:"
15pn]hG]:cm];yQn]sw]:Krit]:Aup].pUic],w}.nG];mak],hUw]sG]SUEl:'sQm]mUiw]:l}:pQn]sUiw];Kw]:pL;nG];tUw]Kic];An]nuic]:An]lQw]kn]w}.nn].SUn}.l}:Kam],hgc].Kw]:sU;lgc]:cm];yQn]yw]."El:Aik],hG]:mI;sG]emLsUm];tac],ekY;sU;tL."6pn]hG]:Kaw],kGam];Sc],sw]:Krit]:mI;w}.sgm];nG];Ek:SUnm]nm]'tI:mUiw]:An]SUSgn]pn]kn]El:pn]StiSc],Sgn]kn]nn].'hG]:pL;lUv]:van],lqc];nG];kYam];SL,lam],tc];la}'nG];kGam];ygc]:kuc],JPL;'El:kGam];luk].nG];sG]wivin],hgc].Agk],mL;tc];SQc]:sUiw];n}.eS'hgc].mak],JPL;sw]:lUv]:An]emLsUm];ygc]:eyL;tI:nG];mak],hUw]sG]SUnn].tL."17eSAm],kL;SUhQt];AI:Sc]ekL:yw].'pqk].wL:Aw]eKL:kGam];hQt];Am],nn]hQt];lUv]:tac];hQt];n}ekL:yL,'hQt];kGL,nG];suiw];sw]:hw];ey,Sutc];SQc]:tc];mUt];tL.'tac],ekY;sU;JPL;sw]:ekL.pQn]sw]:AU:hw];nn].lt];Pan],sgm];lUv]:mn];sw]:tL."
ekL:sI.sm]:tL,kUn];nL:hUin];ey;Krit]:yan],tc];la}
18sUiw];ekL.pQn]em;Kw]AUiv];'Aw]tUw]SUtac],yuin]:Aap]:w}.tI:PUw]SU'sgm];nc],mn];Tuk],mqn]:lItI:nG];sw]:hw];nn].tL."
19sUiw];ekL.pQn]PUw]Kw]AUiv];'hk].em;SUeSEl:yL,epw}.SQc]kYam];SQc]Kqc]etL,Kw]"
20luk]:Agn],Kw]AUiv];'hp].Tgm],hQt];sgm];AU:Em:SUkU:sUiw].kU:pUic]El:'pUiw]:wL:n}.pQn]An]hQt];hG]:sw]:hw];sUm];Tuk],sG]kYOik]:sG]eAL:"
21sUiw];pQn]AU:Kw]AUiv];'yL,ephQt];hG]:luk]:lac];SUsQp];sG]etL,SU'pUiw]:wL:Kw]etsG]tUk];kGL,nn].yw]."
22sUiw];pQn]KL:sG].Kw]AUiv];'hp].Tgm],hQt];sgm];sw]:SUnUiw]lin]mUic];n}.kU:sUiw].kU:pUic]tL.'El:Aik],hQt];sUic].n}'Am],kgm].kUv];wL:mqn]:mUiw]:Kw]yk].tUv];SUw}.El:hQt];kUiw]Ag},wUw];pn]tI:Kw]nn].kUv];'hQt];pL;tc];Suiw]:yUw];tI:nG];mak],hUw]sG]eSyUw],eS,kUw]ym]pun]:tL,sw]:hw];tL."23SUhQt];AI:Sc]ekL:'pL;mak],hUw]sG]SUSQc]:SQc]:eShQt];pn]lgc]:nn].kGL,'mUin]nc],SUhQt];kan]pn]pun]:tL,sw]:hw];El:'Am],sG]:tL,sw]:SUnG];kUn];nn].'24kgp]:pUiw]:SUepL;hU.w}.lgc]:wL:SUetl}:hp].put]:AmUv],tI:sw]:hw];nc],pQn]SU;An]nuic]:nn].yw]."An]SUhQt];KL:hap],Tam];kan]pn]yU,n}.pQn]sw];hw];sw]:Krit]:eAL:"25pQn]PG]ekL:yw].ekL.An]hQt];Pit];n}.etl}:Kam],Sa}:tqn];pn]Kiun];pun]:tL,tac];Pit];Kw]:nn].yw].'El:Aik],mn];Am],mI;An]lUik]:Tuk],mqn]:sG]sp];Pa},nn].lL;lL;"

ekL;elL;eS;4
1sUiw];pQn]sw]:Kw]AUiv];'km].sg}:pn]KL:sG].SUmQw];An]man],mqn]:suiw]:sG]:eSPQc]pQc];sgm];JtL;lInn].El:'kgp]:pUiw]:SUhU.lgc]:wL:SUn}.mI;sw]:tI:nG];mUic];kac]haw]sw]:nuic]:w}.nc],kaw],nn].eAL:"
eKL:sI.sm]:Tqc]:la}An]
2w}.tUw]sG]sw]:kw],SUtc]:sG]sp];sgm];An]SU;tgc];'hG]:mI;StilIlIeSemLsUm];tac],ekY;sU;tL."3El:Aik],SU;tgc];pn]hw];sUiw];n}.'pL;Pgc],nc],kaw],El:'pun]:hG]:JPL;sw]:epL;etpuit],Puv],Pk];tUw]pn]tL,Kaw],kGam];Sc],hw];n}.'eSEl:hG]:hw];epL;sac]:l}:hgc].eSL,lgc]:luik].lm],lIAam];sw]:Krit]:'pQn]lgc]:An]kw]l}:Km]tUc],sUik]:lQk];w}.ygn].mn];n}.eAL:"4SU;tgc];pn]hG]:kw]epL;sac]:hgc].eSL,An]nn].pn]Sac];Sac];lac];lac];'nc],kw]lUw],l}:hQt];nn].tL."5nG];la};tac];An]SUtUc].nuic]hQt];Sac]:etL,kUn];Pa},ngk]:Kw]nn].w}.van],lqt];lqt];tL.'epL;mI;Sun],lIepL,mL;n}Aw]hQt];Kqm].lITiSut];kL:tnUic],pQn]l}:kGL,sgm];Kuit];Kuit];tL."6tI:An]SUAup],kn]n}.hG]:mI;pL;kuc],ekY;sU;yG],tQm]w}.pik];pik];tL,eS,eS'SG],pL;kUiw]Pgc]wan]mn];pn]tL.'pun]:nc],huiw]SUepL;etsac]:hU.lgk];la};tLtgp],lat]:pn]kUn];kU:ekL.ekL.l}:nn].eAL:"
kGam];tUc].tk].km];luin];Sut];
7T},KYiKt].'etmgk],lat]:K}:EnSUKaw],caw];lgc]:kw]nn].tc];mUt];eAL:"mn];sa};n}.pQn]pI:ngc].ekL.lIhk].ekL.nuic]:'pQn]kUn];Pgc];cm];Tam];kan]ekL.mI;Sqt]:sL,'Aik],pQn]AUv];ekL.KL:hap],Tam];kan]sw]:hw];pn]ekL.nuic]:eAL:"8kw]pg},sG].mn];mL;tI:SUsgm];AQn];Aan];nc],puit]:lat]:w}.n}.eShG]:SUepL;sac]:l}:hU.sgm];lgc]:Sa}ca}cw];la};hw];eSEl:'hG]:mn];sac]:pn]hqc];sG]mak],hUw]sG]SUeAL:"9mn];etmL;sgm];AUw],nSimt].'pQn]ekL.mI;Sqt]:sL,El:pQn]pI:ngc].hk].hw];ekL.nuic]:'Sm].pQn]kUn];nG];SUekL.nuic]:nn].eAL:"KLetmL;mgk],lat]:K}:EnSUkU:lgc]:kU:sUic].kU:pUic]sUiw];An]l}:pQn]w}.yU,tI:n}:nn].yw]."
10AUv];ekL.An]tUk];Tgc],sgm];kw]'Arit].STL;Kt].'n}.ekL:SUc],kGam];tUk].tk].mn];pn]Tuic]SUmL;nc],kaw],eS'mak].'ekL.pQn]pI:ngc].Kqn]:tgc].kn]tc];pL,npt].nn].ekL:Pak],kGam];tUc].tk].pL;mL;nc],kaw],yU,eAL:"(lgc]:mn];sa};n}.SUl};hp].eKL:sI.nam];w}.yU,yw].El:'epL;mn];mL;tI:SUn}hUm]sUm];hp].tgn]:mn];tL.")11ey,Su'ekL.An]pUin]:hgc].wL:yuStun}nn].ekL:Pak],kGam];tUc].tk];mL;nc],kaw]yw]."mI;kUn];sUiw];n}.kUv];pQn]kYO;'nG];kL:sUiw];An]pQn]kUn];hQt];kan]Pak]:kn]tc];kw]pun]:tL,mUic];ehLKm];JPL;sw]:n}.'eSEl:Kw]pn]kw]l}:Sak]:SL,sG]Et.eAL:"
12AI,pJPt].'An]pQn]nG];SUekL.nuic]:El:pQn]KL:hap]:Tam];kan]sw]:ey,SuKrit]:n}.ekL:'SUc],kGam];tUc].tk].mL;eAL:"mn];sa};n}.kuit].mc]eSSU;tgc];pn]pun]:SUtL,eS,'hG]:SUepL;sac]:suk];w}.mn]:mn]:sgm];kac]sG]JPL;sw]:tc];mUt];'ep.tUw]eSw}.wac];sG]l}:lum];lum];nn]."13kw]Kam],pQn]Sak]:eS,pn]mn];lgc]:wL:mn];Kt];sG]hQt];kan]pun]:tL,SUAik],tL,Kw]sUiw];yU,nG];wQc];law];tiSiytc];EhrpUw];lit].nn]."14t};ekL.hk].hw];'luk].kL,'ekL.pQn]emLyLnn].'El:tc];'et,mL.'KLekL:Pak],kGam];tUc].tk].mL;eAL:"15mgk],pI:Aa}:pI:nac];ngc].sa};ngc].yic];hw];Kw]lgc]:kw]Kuk];sG]l}:tUc].tk].mL;n}nL:'El:mgk],pn]pL;nim];fL.'El:tc];sUiw];sw]:An]mI;nG];hUin];mn];nac];nn].eSkm];"
16wa};eSl}:Aw]lik]:Puin]n}.mL;lUpn]SUTgm],yw].nn].'tUv];pn]hG]:l}:Aw]lik]:n}.kGL,lUpn]tI:nG];wt].w}:SLsUiw];sw]:An]pQn]kUn];wQc];law];tiSiyKw]nn].Pgc]:'eSyw].El:SUekL:lUAan],tUv];lik]:An]luk].tI:wQc];law];tiSiySUc],mL;nn].Pgc]:tL."
17mgk],lat]:pn]AL,Kip].pu'wL:n}nL:'!tUv];pn]hG]:lp].lgc];wL:'mG];hQt];w}.tQm]TUn]:lIcam];sgm];nL:kan]Pgc];cm];Tam];kan]sw]:An]mG];l}:hp].tI:sw]:hw];w}.nn].tL.'@wL:nc],n}El:"
18kw]'epL;l'Aw]muiw];sw]:kw],kw]tqm]:lik]:tUc].tk].Puin]n}.eAL:"tgc];Kuk];sG]l}:An]kw]Km]tUc],sUik]:lQk];w}.n}.tL."hG]:kuc],ekY;sU;yG],mI;sgm];SUeSkm];lUv]:"

-----------------------------

Sunday, May 20, 2018

Philippians 1 - 4, Tai New Version (TNV) - 6th Tone excluded - the primary source in translation is from the NIV


kYam];Pilip].pi

pQn]PG]ekL.tqm]:pp].Piun]n}.eSEl:tqm]:mUiw]:lG]?
ekL.tqm]:pp].pQn]KB;wL;lBc]epL;l'tqm]:pp].n}.mUiw]:mgk]:him];hgm];mUiw]:pIKrit]:60-62nI:'mUiw]:Pgc];l}:Kam],Kc]w}.nG];hUin];tI:mUic];rUw];m eStuik].pG].TL:An]sqt]:Tt];tt];Sin]Amumn];yuin]:ygn];Kuin]:Tuic]sw]:wgc].ehLKm];lUc]mUic];rUw];m'nI;rUw],nn]."

pp].Piun]n}.tqm]:tL,pn]Tibc]PG]?
tL,pn]Tibc]kBn];yum],mat]:sUiw];yU,nG];wQc];lUc]Pilip].pi'An]mI;pgt];sQc],hgc],wn];Agk],mUic];krik].nn]."tI:An]pQn]Pqn],lin]yaw];Sip];lk];sp];kn]tc];tL:hUiw];Kuit];kap]:pan]mG],nG];wQc];lUc]kEw;lL;nn].eAL:"

ygn].Sc]El:l}:tqm]:pp].Piun]n}.?
pQn]tL,tac],ekY;sU;kUn];mUic];Pilip].piKw]'pun]:An]SUc],ciun];pn]epL;leSsg}:Kam],srip]:pn]tL,srip]:yU,Sw];kin]Sac]:mUiw]:mn];pG].TL:lgc]:sqt]:Tt];tt];Sin]w}.yU,nn].'(4;10-18')"epL;lKG]:pn]StiKw]kQw],lgc]:JSL,Sgn]Pit];sUiw];nn].El:'tuk];ygn];hG]: Kw]Agm],lgm]:Pgm].PQc],kn]w}.nn].nc],kaw],eAL:"

puin].Kam],wn];lc]mn];mI;sUic].huiw]?
mUic];Pilip].pin}.pQn]mUic];KUw],lUw],nI,rUw];m'pQn]tI:epL;lEt,pUk];tc]:wt].w}:SLkm];Agn]tac];Sut];'tI:nUiw]lin]mUic];yU,rUp].Kw](tman],sw]:16;11-14)'lqp]:etpQn]mgk]:him];hgm];p.K.50nI:'nn].eAL:"mUiw]:epL;ltUc].nuic]hQt];Sac]:Kiun]:nL:kGL,tik];tik];nn].'wt].w}:SLsUiw];sw]:n}.SUc],pn]tac];sg}:tac];Tqm]tL,mn];pQn]pgk]:pQn]KL,yw].'nG];kL:wt].w}:SLAn]mI;w}.la}lc]Agn],kUv];nn].'n}.pQn]wt].w}:SLsUiw];sw]:sum];nuic]:An]ethQt];pn]l}:sUic].n}(4;15)nn].eAL:"

kYam];Pilip].pi
tac];SUiw];ekYL,An]etmc]ep.Kam]:pUn].
suin],hqc];tuic]:Kiun]:nL:hG]:epL;l}:hU.sk];sw]:ey,SuKrit]:' An]sgm];hUv];hLhG]:l}:mI;lgc]:sm]sG]JPL;sw]:etL,sUw]:
lgc]:Tuk],lIhQt];hibw]lBPiun]kYam];Pilip].pi'
   Aw]lik]:tqm]:sUm];tac],ekY;sU;An]pL;tac];SUiw];ekYL,tQm]pik];pik];nn].tUp].nQp];Sim];w}.nG];mak],hUw]sG]'An]pQn]lik]:mn];tqm]:SUc],Tuic]t};ekL.hk].mn];El:kUn];km].Tqm]mn];sUiw];yU,nG];mUic];Pilip].pinn].eS'epL;lK}:Enlgc]:sG]Aac]:Aan];An]Agn]Pwmn];nn].eAL:"etL:nc],mn];hp].sG].sg}:nG];nL:kan]Krit]:yan],mL;huic]Saw];pIpa}yw].n}ekL:'epL;ln}.tc];sc]:sG]es,tnL,yG],eSyc];puin]Pw],wL:'!kw]KG]:hU.sk];sw]:Krit]:@(3;10)n}yU,"lUv]:An]Am],p},epL;sG]l}:tI:pun]:tL,JPL;sw]:nn].eS'epL;lmgc];l}:mun];mG],Kuin]:yG],tL,eS,eSsm]sG]JPL;sw]:w}.'n}.pQn]kac]sG]tG];mgc];KG]:l}:An]mn];muc]:mgc];wL:etpQn]An]PUim].Tqm]pn]nG];mak],hUw]sG]kUn];yum],mat]:kU:ekL.ekL.nn].eAL:"
   epL;lfac].StiSUlgc]:wL:'mn];Am],mI;AI:Sc]etsac]:yQp],tuip]:mc]pqt]:tac];SUiw];ekYL,SUmI;nG];sw]:ey,Sunn].l}:n}eAL:"sgm];hLtUv];eKL:kGam];pn]hqc];sG]El:pn]mI;tac];muc]:mgc];'An]hUiw]:Tgc],Kw]:mL;nG];lik]:Puin]n}.nn].eS'hG]:Kw]yuk].tac],sG]wivin],SUpn]El:"kn]puk]:lG]puk]:nn].n}.mk];mn]:w}.pn]Aman],JtL;An]Am],Sut];Am],wa};eSpgk]:nn].eAL:'pQn]sUiw];An]wL:'etL:nc],nG];Ek:kac]lgc]:Kgc].Km]tUik]:tn]An]l}:sQp];ygn].mn];nn].yc];mI;tac];SUiw];ekYL,tL,yU,Sw];kin]Sac]:kGL,n}El:Sc]'An]hap],Tam];kan]lUv]:wivin],hUw]sG]KYL;tm],n}.mn];lISUiw];ekYL,n}El:Sc]'An]l}:hU.sk];sw]:ey,SuAik],An]hQt];hG]:pUin]:hU.sk];mn];sw]:El:tac];lImac],klL,mn];sw]:'mQw];Am],mI;Sc]tqk]:nUic];l}:n}.mn];mI;tac];SUiw];ekYL,nL,n}nn].El:'mUiw]:hw];yac]:p}kGL,nG];tac];pQc];epL;sG]eSEl:emLsUm];ygc]:eyL;n}.mn];mI;tac];SUiw];ekYL,nL,'An]wL:n}nn].yw]."
nG];Ek:Sqc]lItc];nm]nn].'SUethLhn]kYam];SL,lam],An]mI;suiw]:mI;SQc]eSpUin]:Sut];nG];Tm],mkYam];lik]:puk]:nuic]:'pQn]kGam];SL,lam],An]ygc]:eyL;sw]:ey,Su(2;5-11)nn].eAL:'SUetl}:hn]wL:epL;tqk]:nUic];kn]tUv];tc];An]l}:mI;lgc]:kp];Suip], Kw]:Agk],sgm];sw]:ey,Sun}suic]'lgc]:tUc].nuic]hQt];Sac]:Pa},PL,SL,SnL,Kw]n}.pQn]An]yU,mw]kin]mac]w}.sUic].huiw]'(3;4-11)nn].'eSAm],kL;'SUetl}:KUic]:yip];tuiw];An]sG].tuiw];tI:kan]l}:Et.eS'pQn]An]sg}:SUEm;pUic]hac]:tac];wUn].Sgn],SUhG]:mqn]:sgm];nc],SQn]tac];JPL;sw]:(4;4-9)nn].'sUiw];n}.KL:yw]."

Pilip].pi
Pilip].pi1
1kw]epL;lEl:tc];Tim];mtI,'pQn]KL:hap],Tam];kan]sw]:ey,SuKrit]:'
tqm]:yuin]:Tuic]kUn];mUt];sac],JPL;sw]:nG];sw]:ey,SuKrit]:sUiw];yU,nG];mUic];Pilip].pi'hUm]:lUv]:sUiw];pQn]PU:lUlgm]tUv];Tuic]Aik],ser;tIKn]Kw]tc];mUt];eAL:"
2hG]:kuc],ekY;sU;El:cm];yQn]An]luk].tI:JPL;sw]:ekL.pQn]sw]:AU:hw];El:tc];sw]:hw];ey,SuKrit]:mL;nn].mI;tI:SUeSkm];lUv]:"
lgc];tac],ekY;sU;JPL;sw]:El:SU;tgc];
3kw]Kuk];sG]l}:SUmUiw]:lG]ekL:kw]KL:tac],ekY;sU;sw]:JPL;kw]KL:sgm];kU:mUiw]:kU:yam];eAL:"4nG];An]kw]SU;tgc];pun]:SUkU:ekL.tc];SQc]:n}.'kw]SU;tgc];lUv]:tac];SUiw];ekYL,tL,eS,yw].'5kgp]:pUiw]:An]SUhQt];kan]can];hUm]:sgm];nG];eKL:kGam];JtL;sw]:'Et,sQm]wn];Tinuic]:nn].mL;han].etL,Tuic]wn];mUiw]:lQw]n}.El:'6kw]mI;tac];yum],mn]:tm];sG]w}.nc],n}yU,yw].'tI:An]wL:'mn];sw]:ekL.An]Et,hQt];kan]lInG];SUw}.n}.tk];etSuip],hap],ham]hQt];Sac]:etL,epL;tQm]TUn];lIcam];kGL,han].etL,Tuic]wn];sw]:ey,SuKrit]:nn].n}eAL:"
7mn];mqn]:tL,kw]yU,tI:An]kw]l}:Kam],sL;w}.nG];sG]kQw],lgc]:SUtc];SQc]:sUic].n}n}.'kgp]:pUiw]:wL:kw]l}:mI;SUw}.tI:nG];mak],hUw]sG]kw]'pqk].wL:kw]l}:Kam]tUc],sUik];lQk];w}.huiw]'Am],nn]ekL:tuik].etL,SU:kqt],EKEl:mk];mn]:pn]lgc]:kGam];JtL;sw]:yU,huiw]n}ekL:'SUhUm]:Kam],hUm]:sam],sgm];kw]lUv]:nG];kuc],ekY;sU;yG],TL,wrL.JPL;sw]:nn]."8JPL;sw]:sac]:Kam],Sak]:eS,pn]lgc]:wL:'kw]mgc];KG]:hn]SUtc];SQc]:sgm];lUv]:mqt].tL,sw]:ey,SuKrit]:nn].nL,nL,sUic].huiw]n}eAL:"
9El:eKL;SU;tgc];kw]n}.sm].'mI;sUic].n}yw]."hG]:tac];hk].SUKgt],mn]:pn]:kqn],nm]yw].nm]Tqc]:nG];tac];hU.tac];hn]Aik],tI:luik].luik].Pa},tac];nG];SUnn].eSkm];"10pun]:nc],huiw]SUepL;etmI;van],emLTt];Tgc]lgc]:lIAik],lgc]:sL.eShU.mQw];An]lITiSut];El:An]sac]:etpQn]An]suin]:sac],mUt];SG]eSlgt]:tac];En;tL,mUiw]:wn];sw]:Krit]:nn].'11hG]:mI;An]PUim].Tqm]pn]tQm]tQm]w}.tc];mak],wak]:lgc]:man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,'mQw];An]lt];Pan],mL;tI:sw]:ey,SuKrit]:nn].'mQw];An]pQn]tL,Puc];yG],hUc]hac];sw]:El:tL,ygc]:eyL;JPL;sw]:nn].eAL:"
tUc],sUik]:lQk];mt].epL;l pQn]tL,kGam];JtL;sw]:sn].Suc]Kuin]:nL:
12pI:ngc].Kw]AUiv];'mUiw]:lQw]n}.kw]KG]:hG]:SUl}:hU.lgc]:wL:'sUiw];An]l}:pQn]mL;etL,kw]n}.tI;Et.Et.mn];pQn]An]hp].sG].pn]tL,hG];kGam];JtL;sw]:sn].Suc]Kuin]:nL:kGL,nn].kUv];eAL:"13An]Agk],pQn]mL;n}.sm].'mn];l}:mI;mL;lgc]:Sac];lac];lItI:kUn];kum];wac];ehL,Km];Kw]tc];SQc]:tc];mUt];'El:Aik],'tI:Kw]tac],ekL.tac];kUn];kU:ekL.nn].yw].'An]kw]l}:Km]tUc],sUik]:lQk];mt].w}.pun]:tL,sw]:Krit]:n}."14eSAm],kL;'ygn].pUit]:tUc],sUik]:lQk];mt].kw]w}.n}.El:'nG];pI:Aa}:pI:nac];ngc].sa};ngc].yic];hw];km]:pL:nm]n}.l}:mI;mL;lgc]:yum],mn]:tm];sG]nG];sw]:hw];lInL,nL,eSEl:'ey:Kqn];ht];lUiw]mL;Am],kUw]Sc]eShgc].eSL,kGam];JtL;sw]:eAL:"
15mqn]:Et,sG];Et.yU,'An]wL:kUn];km]:Pgc]:n}.ehL;lat]:lgc]:sw]:Krit]:lUv]:An]SI:Ek.Eh:tLetL,El:An]hQt];Kt];kn]Kqk];kn]nn].'kUv];kL:mac]sUiw];Et.mI;pL;kac]sG]lIyU,eAL:"16ekL.luin];nn].ekL:hQt];sUic].nn]kGL,sgm];tac];hk].'lUv]:An]hU.w}.wL:An]kw]l}:Kam],Aw]mL;pg},w}.tI:n}:n}.pQn]pun]:tL,kqt],EKEh.kc]:kGam];JtL;sw]:n}eAL:"17ekL.kw],mUiw]:Agn]tac];nn].ehL;lat]:lgc]:sw]:Krit]:lUv]:sG]:Aac]:Aan];tL,tUw]sw]:kw],kUv];eS'Am],Suiw]:yUw];'Tac],wL:Kw]etsac]:tw]KUn];yUc];lgc]:yap],Puit],SG],kw]'Pgc];mUiw]:kw]tiuk].l}:Km]tUc],sUik]:lQk];w}.nn].n}yw]."18kUv];kL:sgc],nn].mI;lgc]:Sc]huiw]?"An]lm],lgc]:mn];n}.pQn]An]nG];kU:la};kU:pa};nn].'pqk].Sm].luk].tI:la};w}.sG]Pit];huiw]mqn]:huiw]n}ekL:yL,tL.'mn];mI;An]ehL;lat]:lgc]:sw]:Krit]:yw]."kgp]:pUiw]:lgc]:n}.El:kw]sUm];SUiw];eAL:"
sG]:eAL:'kw]etSuip],sUm];sUiw];kGL,tik];tik];yw].'19pUiw];kw]hU.An]wL:eKL:SU;tgc];SUEl:tc];An]JPL;sw]:km].sg}:pn]wivin],sw]:ey,SuKrit]:'An]l}:pQn]mL;tI:kw]n}.etpin],pQn]An]T},Tut],pUt];pg},pn]kw]nn].eAL:"20kw]pk];sG]pk];eKL;muc]:yUic];Aan];l}:eSmuc]:mgc];w}.wL:'tuin];etAm],mI;tac];An]kw]etl};Aa}pUin]:lL;lL;n}'kUv];eSAm],kL;kw]etl}:mI;sG]ht];han]kum],TUn]:pQc];epL;lIw}.'pun]:nc],huiw]El:etL:lQw]n}.hG]:sw]:Krit]:etl}:tac];ygc]:Aam];tI:nG];tUw]Kic];kw]n}.tL,eS,nn].yw].'pqk].wL:pQn]lUv]:mUiw]:tuik].mI;ASak]:PwyU,n}.huiw]Am],nn]ekL:ta}kGL,huiw]n}ekL:yL,tL."21pUiw]:wL:tL,pun]:kw]n}.'tL,etyU,Sw];kGL,n}.pQn]tL,sw]:Krit]:eSEl:tL,etta}n}.pQn]tL,l}:AkYOw];nm].tgn];mn];eAL:"22Sc]sUiw].kw]etl}:Suip],yU,kGL,nG];tUw]kL,yn}.yU,suic]'tL,kw]n}.etpgc],wL:l}:pQn]kUn];hQt];kan]Agk],mak],pUc];hUc];kgn]:lInn].eAL:"kUv];kL:kw]Sm].etl}:lUik]:An]lG]?"kw]Am],hU.&"23kw]kGc]sG]nG];Ek:Sgc]An]n}.nL,"kw]tG];mgc];KG]:Pat],yan]Agk],mUiw];yU,sgm];sw]:Krit]:'An]lIeSpUin]:nG];kL:la}lgc]:la}tac];n}.eAL:"24kUv];kL:pun]:tL,SUn}.mn];sm]pQn]kw]etl}:kuit];mI;yU,w}.nG];tUw]kL,yn}.yw]."25kw]han].sG]han].eKL;sgm];sUic].n}eS'kw]hU.wL:kw]etkuit];mI;yU,w}.'eSEl:etSuip],yU,kGL,sgm];SUtc];SQc]:pun]:tL,hG]:SUl}:Kiun]:yG],mG],Suc]El:SUiw];ekYL,nG];tac];yum],mat]:nn].'26nc],huiw]El:lUv]:An]kw]mL;mI;tI:SUTqc]:km];nuic]:n}.eS'hG]:lgc]:tac];tL,SUAw]lat]:Sm],mqn]nG];sw]:ey,SuKrit]:etmI;lUic],nm]kuin];mL;ygn].lgc]:kw]nn].eAL:"
ASak]:PwmI;kL:Kn]kuic],TUik]:kGam];JtL;sw]:
27pQn]mL;AI:Sc]sUic].huiw]ekL:yL,'tam]tUw]SUlIl}:hQt];Sac]:sgm];la};hQt];pUic]Sac]:An]mI;kL:Kn]kuic],TUik]:kGam];JtL;sw]:Krit]:eAL:"epL;nn]ekL:'pqk].Sm].wL:kw]mL;TUp];SUhuiw]'Am],nn]kw]Am],l}:mL;mI;sgm];eSetL.Et.l}:yin];lgc]:SUnn].kUv];huiw]n}ekL:'kw]etl}:hU.lgc]:wL:SUsuk];mn]:w}.nG];wivin],sw]:pL;lQw]kn]eS'Kt];sG]sgm];kn]Et.Et.wL:wL:'nc],pQn]sum];lQw]kn]eShQt];pun]:tL,tac];yum],mat]:nG];kGam];JtL;sw]:'28lUv]:Am],tUk];sG]kUw]'An]Kw]kUn];sUiw];taw].KQc],Kt];Kiun];SUlgk],cuit]:mL;eSAn]eSAit];nn]."n}.etpQn]Pac]hac]:An]Enpn]Kw]lgc]:wL:Kw]etl}:Kam],mac]lqw]'kUv];kL:SUEt.etl}:hp].tac];Ek,Kzt]:eShUm],lUm]:lI'sgm];lUv]:TL,wrL.JPL;sw]:n}eAL:"29pUiw]:wL:'sw]:nn].l}:AL,mKam],Aw]yuin]:mqc],pn]SUw}.tL,tac]tUw]sw]:Krit]:yw].'Am],kgm].kUv];wL:tL,yum],mn];sw]:kUv];'pL;tc];tL,Kam],sQp];mUv]:Kan]sG]sgm];mn];sw]:nc],kaw],yw].'30sQm]mUiw]:SUekL:epL;l}:lt];Kam]:nG];tac];hLetL,SU:Kuic]kYam],la};lQw]mUin]kn]tc];kw]l}:hQt];mL;'eSEl:etL:lQw]tI:n}:n}.ekL:kw]yc];tuik].l}:hLetL,SU:Kuic],kYam],yU,nn].eAL:"

Pilip].pi2
yUic]:hQt];sgm];la};sw]:Krit]:w}.hUw]sG]KYL;tm],
1kgp]:n}El:'epL;wL:SUmI;lgc]:pn]hqc];sG]mQw];An]luk].tI:tac];Pgm].hUm]:sgm];sw]:Krit]:eSepL,mL;nn].'epL;mI;lgc]:SL,lUm]sG]tI:tac];hk].mn];sw]:'epL;mI;lgc]:hUm]:Kam],hUm]:sam],nc],kn]nG];wivin],mUt];sac],sw]:'epL;mI;lgc]:yQn],Ec:AUn]:Agn],El:lgc]:AQt];lUn}suic]'2epL;nn]ekL:'hQt];hG]:kw]l}:mI;tac];SUiw];ekYL,tQm]TUn]:lIlUv]:An]w}.sG]mUin]kn]'mI;tac];hk].mUin]kn]'mI;sG]wivin],lQw]kn]eSpQn]nm].nuic]:sG]lQw]kn]nn].tL."3yL,epmI;sG]Aac]:Aan];tL,pun]:tUw]kw],kUv];'Am],nn]Tac],yG],tUw]sw]:kw],pUn].la}la}lgk],lgk],eS'hQt];AI:Sc]lL;lL;"PUiw],tL.ethQt];nn]'lUv]:hUw]sG]KYL;tam],eSw}.kL:Kn]pUin]:tac],ekL.mI;pL:nUiw]tUw]sw]:kw],SUtL.'4yL,tUv];hn]An]lItL,tUw]sw]:kw],SUkUv];'SUlUw],tUv];PUiw],pL;An]lItL,kn]kU:ekL.ekL.eAL:"
5tI:An]SUkp];Suip],Kw];Agk],kn]n}.'lUw],w}.nm].sG]mUin]kn]tc];sw]:ey,SuKrit]:eAL:"
6ekL.mI;SPL,wtuin];pQn]JPL;eSEl:'Am],np].Sgn],wL:An]PQc],pQc];kn]tc];JPL;sw]:nn].pQn]tL,yip];sG].tuiw];pun]:nm].tgn];Pgn];lIsw]:kw],mn];sw]:n}n}.'pQn]PG]"
7PUiw],tL.ethQt];nn]'mn];sw]:w}.wL:tUw]sw]:kw],n}.Am],sG]:Sc]n}eS'Kam],pQn]SPL,wKL:hap],Tam];kan]ekL.nuic]:'An]l}:Kam],hQt];pQn]mUin]nc],kUn];hw];nn].eSyw].'
8El:hG]:l}:TUp];hn]pQn]nL:tLhac]:Pac]nc],kUn];sa};ekL.nuic]:eS'mn];sw]:w}.tUw]hUw]sG]sw]:kw],KYL;tm],'lUv]:An]pQn]mL;ekL.emLhp].Tgm],hQt];sgm];etL,Tuic]tI:Kam],ta}'An]ta}nUiw]m}.Sw]wL;muiw];nn].eAL:&"
9kgp]:n}El:'TL,wrL.JPL;sw]:yuk].ygc]:Aw]mn];sw]:w}.tI:Suc]Sut];eS'tac],pn]suiw]:mn];sw]:An]pQn]suiw]:nUiw]suiw]:tc];la}'
10An]pQn]suiw]:hgc].wL:sw]:ey,Su'tI:An]kUn];kU:ekL.tk];lUw],l};kUm]:hUw]Kup].Kw],etL,'nG];mUic];kac]haw]Aik],nUiw]lin]mUic];El:tG]:lin]mUic];'
11eSlin].kUn];kU:ekL.ethp].mk];ma}wL:sw]:ey,SuKrit]:n}.pQn]JPL;'n}eSyuk].ygc]:Puc];yG],hUc]hac];JPL;sw]:pQn]sw]:AU:hw];nn].eAL:"
Am],Kac];Sc]eShQt];kGL,kU:An]An]
12kgp]:n}El:'t};ekL.hk].tc];la}AUiv];'nc],SUl}:hp].Tgm],hQt];sgm];mL;tL,eS,'Am],kgm].kUv];wL:mUiw]:kw]mL;mI;sgm];nn].'kUv];Am],kL;etL:lQw]mUiw]:kw]Am],mL;mI;sgm];n}.ey:Kqn];hQt];nm]nL,nn].'Suip],kuit].Puik];hQt];sgm];tac];Ek,Kzt]:SUlUv]:sG]kUw]An]emLkUw]ym]nn].tL."13pUiw]:wL:pQn]JPL;sw]:hQt];kan]mn];pn]tI:nG];SUhG]:SUmI;kac]sG]KG]:hQt];eStUc].nuic]hQt];Sac]:kGL,'pun]:nc],huiw]epL;etpQn]An]PUim].Tqm]hQt];yw].tUw]:pn]sgm];nc],AQn];Aan];lImn];sw]:nn].eAL:"
14hQt];kU:sUiw].kU:pUic]kGL,'lUv]:Am],pgc].emL;Em;En;siEn;esL.Sc]'Am],nn]ekL:'Am],Tt];Sac]TQc]Kiun];Sc]nn].tL.'15pun]:nc],huiw]SUepL;etpQn]mL;ekL.lgt]:tac];En;eSsuin]:sac],mUt];SG]'pQn]luk]:lac];JPL;sw]:'sUiw];Am],mI;tac];Pit];Sc]tI:nG];pan]kUn];sG]kUt].Kgk];lgn];eSmUik]:kUt].nL,nn]."hQt];nn]eSSUetlqc];hUiw]:hUic];w}.nG];Ek:Kw]mUin]law]nUiw]fL.kac]haw]'16nc],An]SUyip];km]kqn],eKL:kGam];ASak]:Pww}.nn].eAL:"eSEl:kw]etsac]:lat]:Sm],mqn]mUiw]:wn];sw]:Krit]:nn].wL:'An]kw]lqn]:EK.KQc],Am],nn]hQt];kan]mn];mL;n}.Am],yw].pqt]:la}la}lgk],lgk],Sc]n}eAL:"17kUv];kL:etL:nc],Sc]sUiw].wL:'kw]etl}:Kam],Tgk],lUit]:Agk],ca};mUin]tac];lU,nm].lw]:wa},tI:tL,Kam],sun].nn].'El:tL,hp].sG].sg}:nc],luk].tI:tac];yum],mat]:SUmI;mL;nn].n}ekL:'kw]mUn]:mUn]:SUiw];SUiw];eSsUm];SUiw];sgm];SUtc];SQc]:yU,eAL:"18pUiw]:n}El:sc],wL:SUekL:tk];lUw],l}:mUn]:mUn]:SUiw];SUiw];eSsUm];SUiw];sgm];kw]yw]."
Tim];mtI,tc];AI,prUw]ta};tt].
19kw]mI;tac];muc]:mgc];tI:nG];sw]:hw];ey,SueSAm],huic]Am],nan];n}.etpg},sG].Tim];mtI,mL;sU;SU'nc],huiw]kw]ekL:etsac]:l}:An]pn]hqc];mUiw]:kw]l}:hp].yin];Kaw],lgc]:SUnn]."20kw]Am],mI;Tqc]:kUn];ekL.lG]An]mUin]mn];sa};n}.'ekL.An]etEnlgc]:mI;sG]suin]:sac],Suiw]:yUw];eSm}:yap],sG]sgm];tL,hG]:SUl}:yU,SL,kin]lInn]."21pUiw]:wL:kUn];kU:ekL.ekL.n}.El,hLmuc]:tUv];tL,l}:nm].tgn];sw]:kw],Kw]kUv];'Am],sG]:tL,Kw]sUiw];pQn]kUn];sw]:ey,SuKrit]:nn]."22kUv];kL:SUl}:hU.w}.lgc]:wL:Tim];mtI,n}.EnSak]:eS,km].Tqm]tL,tUw]mn];yw].nn].eAL:'kgp]:pUiw]:mUin]nc],luk]:sa};ekL.nuic]:hQt];sgm];AU:mn];nn].'mn];sa};n}.ekL:hap],Tam];kan]sgm];kw]tI:kan]can];Pa},kGam];JtL;sw]:n}.eAL:"23kgp]:n}El:'kw]muc]:mgc];w}.wL:'epL;kw]l}:hU.An]etpQn]sUic].huiw]mL;tI:kw]nn].ekL:'kw]etpg},sG].mn];mL;km];lQw]yw]."24kw]ekL:yum],mn]:tm];sG]nG];sw]:hw];w}.wL:'tam]tUw]kw]etsQw];l}:mL;yU,n}eAL:"
25kUv];kL:kw],wUn].Sgn],wL:mn];sm]pQn]lUw]l}:SUc],mUiw];Kuin];AI,prUw]ta};tt].'ekL.pQn]ngc].sa};kw]'pQn]ekL.hQt];kan]Pak]:kn]El:AUv];ekL.kUn];Suik];mUin]kn]'ekL.An]pQn]kUn];SUc],Kaw],pn]SU'ekL.SUpg},sG].mL;lum];lL;tUv];Tuic]pn]An]kw]lUw],sUiw];nn].'pg},mUiw];tI:SUKiun]; n}eAL:"26pUiw]:mn];sa};mgc];KG]:hn]SUtc];SQc]:nL,El:Aik],SUetm}:sG]m}:eKL;kgp]:An]l}:yin];wL:mn];naw]w}.nn].yw]."27tI:Et.n}.mn];naw]hqc];nL,'eSEl:sm]tk];ta}yw]."kUv];kL:JPL;sw]:mI;krunL,nUiw]mn];'eSEl:Am],kgm].kUv];wL:mn];kUv];pL;tc];nUiw]kw]nc],kaw],El:'kw]l}:lgt]:An]etvL;tac];eKL;KUm]mgc]sG]yw].eKL;KUm]Tqc]:nn].eAL:"28kgp]:n}El:'kw]ey:Kqn];pQn]sG]KG]:SUc],mn];mUiw];Kiun];'pun]:nc],huiw]mUiw]:SUl}:hn]mn];Tqc]:n}.SUetl}:hUm]sUm];eS'kw]eK;etAm],l}:mI;tac];KIm}:sG]nm]nn].yw]."29sc],wL:epL;n}ekL:'hUm]sUm];hp].tgn]:mn];sa};tI:nG];sw]:hw];lUv]:tac];SUiw];ekYL,nL,lUc]lac]tL.'eSAm],kL;yuk].ygc]:kUn];sUiw];mUin]mn];nn].El:'30kgp]:pUiw]:wL:'mn];n}.sm]tk];cLetta}pun]:tL,kan]sw]:Krit]:eAL:"mn];Kam],sun].ASak]:Pwmn];eShQt];hG]:epL;pQn]tac];sg}:Tqm]'mQw];An]tam]tUw]SUAm],sac]:hQt];pn]sg}:pn]kw]l}:nn].eAL:"

Pilip].pi3
nG];tUw]nUiw].nc]n}.Am],mI;An]l}:tm];sG]
1Aw]n}.kGL,mUiw];nL:nn].'pI:ngc].kw]tc];la}AUiv];'sUm];SUiw];nG];sw]:hw];tL.&"mn];Am],mI;tac];yap],Puit],tL,kw]Sc]tI:wL:tL,tqm]:lgc]:tac];An]lQw]mUin]kn]pn]Tuic]SUTqc]:n}.'El:nn].mn];pQn]An]Eh.pn]hG]:hUm],lUm]:lIpun]:tL,SUeAL:"2w}.StiKw]kUn];sG]mLsUiw];nn].'kUn];hQt];ha}.mUik]:sUiw];nn].'kUn];tqp];pat],TUiw]nUiw].nc]pqt]:sUiw];nn].tL."3pUiw]:wL:mn];pQn]hw];eAL:'sUiw];pQn]kUn];pat],pa}nc]'kUn];hap],Tam];kan]JPL;sw]:lUv]:wivin],mUt];sac],'kUn];lat]:Sm],mqn]nG];sw]:ey,SuKrit]:'El:pQn]kUn];sUiw];Am],w}.lgc]:tm];sG]nG];tUw]nUiw].nc]Sc]nn].'4pqk].wL:tam]tUw]kw]l}:mI;lgc]:mI;tac];tL,An]yum],mn]:tm];sG]nG];sUic].nn]mL;n}ekL:yL,tL."
Sc]sUiw].kUn];tac],ekL.eSekL.ekL.n}.wUn].Sgn],wL:'Kw]mI;lgc]:mI;tac];tL,yum],mn]:tm];sG]w}.nG];tUw]nUiw].nc]n}suic]'kw]ey:Kqn];mI;nm]lUiw]nn],kgn],yw]."5lgc]:An]pat],pa}nc]mUiw]:wn];TUn]:pqt]:'lgc]:An]pQn]kUn];mUic];AiSer;'pQn]kUn];KUiw];pqn],yL,min],'pQn]hI;RpO;nG];KUiw];hI;RpO;Kw]nn]."An]Aic]lUv]:pk];pUic]eSl}:pQn]kUn];kUic];PL,riES;ekL.nuic]:nn].'6An]tL,hG]:pQn]sgm];la};Aw]nUk],tiuk];Aw]n}.'kw]tQk];sgm];nik]:sak]:cqn];ES;wt].w}:SLsUiw];sw]:yw].'An]tL,hG]:mqn]:sgm];tac];man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,nc],pk];pUic]n}.'kw]l}:pQn]ekL.Am],mI;tI:Pit];Sc]nn].yw]."
7kUv];kL:'An]kw]l}:w}.sUiw];n}.pQn]AI:Sc]ekL:yL,'yam];mUiw]:lQw]n}.pUiw]:pQn]tL,pun]:Krit]:El:'kw]np].Sgn],wL:mn];pQn]An]Sum];n}kUv];eAL:"8An]tUiw];lUiw]n}.Tqc]:nn].'kw]np].Sgn],wL:kU:sUiw].kU:pUic]n}.pQn]An]Sum];kUv];n}yw].'kgp]:pUiw]:wL:An]l}:hU.sk];sw]:ey,SuKrit]:ekL.pQn]sw]:kw]n}.TUik]:kL:Kn]yG],mYat]:Kqm].tgn];lUiw]nn].'pUiw]:pQn]tL,pun]:mn];sw]:El:kw]Kam],Sum];kU:sUiw].kU:mQw];tc];mUt];yw]."sUiw];nn].n}.kw]np].Sgn],wL:Kw]pQn]yuk];yak];n}kUv];'nn].pQn]tL,hG]:kw]sac]:l}:sw]:Krit]:w}.eAL:"9El:Aik],An]l}:hLhn]tI:nG];mn];sw]:n}.'mn];Am],sG]:kw]mI;lgc]:man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,mQw];An]luk].tI:pk];pUic]pn]mL;nn].kUv];'mn];pQn]sgm];lUv]:tac];yum],mat]:nG];sw]:Krit]:'An]pQn]tac];man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,'mQw];An]luk].tI:TL,wrL.JPL;sw]:pn]mL;Aic]nUiw]tac];yum],mat]:nn].eAL:"10kw]KG]:hU.sk];sw]:Krit]:eAL:'sG]eAL:'KG]:hU.hqc];AL,nL,An]ta}yw].luk].Kiun];lip];mI;sG]nn].eSEl:'Kw]:hUm]:pL;sgm];tI:mn];sw]:l}:Kam],sQp];mUv]:Kan]sG]sUiw];nn].eS'l}:pQn]mL;ekL.mUin]mn];sw]:tI:An]mn];sw]:ta}nn].'11El:sc],wL:'pQn]huiw]ekL:eSla};la};n}.'hG]:l}:TUn]:Tuic]tI:An]ta}yw].luk].Kiun];lip];mI;sG]nn].eAL:"
12Am],sG]:El:wL:kw]l}:sUiw];n}.w}.tc];mUt];yw].nn].'Am],nn]ekL:'l}:hgt]:tI:yUic];ma}kw]mI;w}.nn].yw].n}Sc]'kUv];kL:kw]suin],hqc];tuic]:Kuin]:nL:kGL,tL,etAw]l}:An]sw]:ey,SuKrit]:yip];km]w}.pn]tLkw]nn].eAL:"13pI:ngc].Kw]AUiv];'kw]Am],np].Sgn],wL:tUw]sw]:kw],epL;l}:yip];km]An]nn].w}.yw].n}lU;kgn],"kUv];kL:'An]kw]hQt];An]nibc]:sm].'libm];pqt]:siBw];An]pQn]pBn].mL;miUw]:kgn],wn];Agn]nn].eS'yiun];miuw];tuic]:Kiun]:sU;An]mI;w}.yU,pL:nL:nn].eAL:"14kw]Siup],sibn],hqc];tibc]:Kibn]:nL:sB;yiBc];ma}'tL,epL;ep.eSl}:SU;An]TL,wrL.JPL;sw]:yU,tI:mUic];kac]haw]eShgc].pn]kw]KL:nG];sw]:Krit]:ey,Sunn].eAL:"
yUic]:hQt];sgm];pUic]lItqk]:nUic];tI:epL;l
15epL;n}ekL:'hw];hL;sUiw];pQn]pan]Tan]:yG],yw].tc];SQc]:n}.'tk];lUw],l}:w}.pa};muc]:hn]sUic].nc],nn]yU,yw]."eSEl:'Sc]sUiw].wL:mac]tI:mac]lgc]:n}.SUwUn].Sgn],pqk],pUic]:kn]w}.n}ekL:'JPL;sw]:ethQt];hG]:An]nn].Sac]:lac];lItI:SUnc],kaw],eAL:"16hw];Agn]kn]yU,hG]:Kiut];pQc];sn].An]hw];Aw]l}:w}.n}.kUv]:lL:"
17hUm]:sgm];pUin]:tac],ekL.eS'yUic]:hQt];sgm];pUic]lItqk]:nUic];tI:kw]n}.tL.'pI:Aa}:pI:nac];ngc].sa};ngc].yic];Kw]AUiv];'hQt];nc],SUl}:mI;hw];w}.pQn]pUic]lIyUic]:n}.eS'tUv];ma}tgc];Aw]sgm];Kw]sUiw];yU,Sw];kGL,nc],hw];yU,Sw];nn].tL."18pUiw]:wL:'nc],kw]k}.mgk],lat]:pn]SUmL;mUiw]:Agn]tac];nn].'mUiw]:lQw]kw]lat]:pn]Tqc]:pL;tc];nm].tLtUk];yU,n}.yw].'kUn];tc];nm]tc];la}Kw]n}.'yU,Sw];kGL,nc],wL:Kw]pQn]PU:KQn]m}.Sw]wL;muiw];sw]:Krit]:nn].eAL:"19Kaw];tac];yUic];Aan];mUiw];nL:Kw]n}.pQn]An]lU.lqw]kg},Sum];nn].'JPL;Kw]n}.pQn]tgc].Kw]pum]Kw]'eSEl:'Puc];yG],hUc];hac];Kw]n}.pQn]An]Kw]l}:Aa}nn].yw]."sG]Kw]n}.sp];w}.tI:lgc]:tac];KUic]pUic]nUiw]lin]mUic];sUiw];nn].eAL:"20kUv];kL:'hw];hL;sUiw];n}.pQn]kUn];suic]:mUic];mUic];kac]haw]eAL:"El:Aik],hw];w}.sG]w}.eKL;eSpG].TL:PU:Ek,Kzt]:An]luk].tI:nn]mL;'An]pQn]sw]:hw];ey,SuKrit]:'21pQn]sw]:An]'sgm];lUv]:AL,nL,An]pn]hG]:mn];sw]:pgc]pQn]l}:'tL,Aw]kU:sUiw].kU:pUic]Kw]:yU,tG]:mn];sw]:kum];kgn];w}.n}.'etEm;pin],hac]:Pac]tUw]Kic];yUw];yUw];hw];n}.pn]'pun]:nc],huiw]epL;etpQn]mL;mUin]nc],tUw]Kic];Puc];yG],hUc]hac];mn];sw]:nn].eAL:"

Pilip].pi4
1kgp]:n}El:'pI:ngc].kw]tc];la}'sUiw];pQn]ekL.kw]hk].El:mgc];KG]:TUp];hn]nL,'sUiw];pQn]tac];SUiw];ekYL,Aik],pQn]pan];kum];kw]nn].AUiv];'suk];w}.mn]:mn]:nG];sw]:hw];sgm];la};tac];n}.tL.'wL:tI:t};ekL.hw];Kw]AUiv];&"
tuk];hG]:hQt];sgm];
2kw]lw]:lat]:pn]tI:yUAUw];tiy'eSyw].'kw]lw]:lat]:pn]Sin];tiK'hG]:Sgc]KLPgm].l}:sG]kn]yU,Sw];kGL,nG];sw]:hw];eAL:"3sG]:eAL:'kw]ygn];hG]:SUhQt];pn]eAL:'wL:tI:AUv];ekL.mI;Sqt].tL,hUm]:hap],kan];lqm]:lQw]kn]n}.AUiv];'Kqn];etL:sg}:Tqm]Em:yic];sUiw];sgm];Pa},kw]eSKt];Piun].pqt]:pun]:tL,kGam];JtL;sw]:'hUm]:pL;sgm];KEl;mqn].'El:sL.sUiw];AUv];ekL.hQt];kan]Pak]kn]sgm];kw]tc];la}'ekL.An]suiw]:Kw]mI;w}.nG];pp].ASak]:Pwtc];SQc]:nn].eAL:"
4sBm];SiBw];nG];JPL;sw]:hw];tL,eS,El:"kw]etwL:Tqc]:'sBm];SiBw];tL.&"5pn]hG]:lgc]:yQn],Ec:Suiw]:yUw];SUnn].pQn]Sak]:eS,tL,kUn];kU:ekL.tc];SQc]:tL."sw]:hw];n}.mI;sm]yU,"6yL,epKIm}:sG]lgc]:Sc]eSAit];'kBv];kL:nG];kB:An]kB:lgc]:n}.'lBv]:eKL:SB;tgc];El:eKL:lw]:lat]:tac],Tibc]'An]pL;tc];lgc]:tac],ekY;sB;nn].eS'pn]hG]:Tibc]tI:JPL;sw]:hU.sgm];An]SUyiun]:ygn];w}.tc];nm]nn].tL."7hQt];nn]eStac];cm];yQn]JPL;sw]:'An]lUc].lqn],eShU.pgc],sqc]:lqc];sG]tc];SQc]:tc];mUt];nn].'etkum];Tic];mak],hUw]sG]SUEl:sG]SUpn]'lUv]:nG];sw]:ey,SuKrit]:eAL:"
8luin];Sut];n}.'pI:Aik],ngc].Kw]AUiv];'mQw];An]sG]:Et.pQn]Et.nn].El:Sc]'mQw];An]Suiw]:yUw];yG],mYat]:nn].El:Sc]'mQw];An]man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,nn].El:Sc]'mQw];An]siun]:sac],mUt];SG]nn].El:Sc]'mQw];An]lIhk].lIpqc];nn].El:Sc]'mQw];An]lIsUm];Aw]kuc],Aw]mun]nn].El:Sc]'epL;wL:eSlgc]:eSpUic]n}.Kqm].TUn]:TI;nL,'Am],nn]ekL:'TUik]:ygc]:eyL;nL,n}.'wUn].K}:sG]sgm];lgc]:sUiw];nn].tL."9mQw];An]SUl}:hQn];hU.w}.'Am],nn]l}:hp].w}.'Am],nn]ekL:'l}:yin];tI:kw]w}.'Am],nn]'hn]tI:kw]w}.sUiw];nn].'Aw]km]kYac].hQt];sgm];kGL,tL."epL;hQt];nn]suic]JPL;sw]:cm];yQn]n}.etmI;sgm];SUw}.yU,eAL:"
tac],ekY;sU;pun]:Kgc]Pak],tgn]:Kw]pn]tc];nm]
10kw]sUm];SUiw];nG];sw]:hw];nL,'tI:An]luin];Sut];mn];n}.'SUluim].Kuin];An]SUm}:yap],sG]sgm];kw]nn].eAL:"tI:Et.Et.mn];n}.'SUl}:m}:yap]:sG]sgm];w}.n}ekL:'kUv];kL:SU,Am],tn];l}:Enlgc]:nn]."11kw]lat]:lgc]:n}.yU,n}.'Am],sG]:wL:kw]lUw],eSsUiw].eSmQw];nn].Sc]'pUiw]:wL:nG];Sa}ca}cw];la};lG]eSAm],wL:'kw]hQn];hU.emLpQc];epL;sG]yw].eAL:"12kw]hU.lgc]:An]etlUw],n}.pQn]AI:Sc]nn].'El:'kw]hU.lgc]:An]etl}:mI;lUic],mI;nm]n}.pQn]Sc]n}nn].yU,eAL:"kw]l}:hQn];hU.An]luik].lp].'kQw],lgc]:tL,hG]:emLpQc];epL;sG]nG];cw];la};lG]eSAm],wL:El:nG];kU:cw];la};nn].yw].'mUiw]:l}:kin]Aim],kin]tQm]yw].nn].En,Am],nn]ekL:tgc].m}:S}:lUit],w}.yU,nn].huiw]'mUiw]:l}:yU,nG];An]mI;lUic],mI;nm]nn].En,Am],nn]ekL:nG];An]sut]:lut]:lUw],yU,nn].huiw]ekL:yL,tL."13kw]sac]:hQt];l}:kU:An]'sgm];lUv]:mn];sw]:ekL.pn]AQn]hqc];kw]KL:nn].eAL:"
14nG];wL:nn]eSekL:'SUn}.lIEt.Et.wL:wL:yw].'tI:An]SUhUm]:hp].sg}:tac];yap],Puit],Kan]sG]kw]nn]."15lUiw]eSnn].yc];mI;Tqc]:'nc],SUkUn];KUiw];Pilip].pitc];la}hU.nn].yw].'sQm]mUiw]:sw].sw].Pgc];mUiw]:SUEl.Sc],tac];etL,eSsc],hLyam]:hU.yam]:yin];kGam];JtL;sw]:'yam];mUiw]:kw]luk].tI:mUic];mqk],sI,tUw];niymL;nn].'Am],mI;wt].w}:SLsUiw];sw]:sum];lG]hUm]:hp].hap],pun]:Pgn];sgm];kw]'kQw],lgc]:An]yuin]:pn]El:An]hp].Aw]nn].Sc]eSekL.'pqc],lUiw]eSSU"16pUiw]:wL:'etL:nc],mUiw]:kw]tuik].mI;nG];wQc];Tit]:SL,elL;niknn].'epL;kw]mI;tac];lUw],n}.SUSUc],pn]kw]pgk]:nuic]:yw].pgk]:nuic]:tik];tik];yw]."17mn];Am],sG]:wL:kw]sgm];hLKG]:l}:Kgc]Pak],tgn]:nn].kUv];'mn];pQn]An]kw]sgm];hLmQw];An]etpn]tac];yuk].ygc]:tI:SUnn].eAL:"18kw]l}:hp].An]pn]tQm]TUn]:lIw}.yw].eSyc];l}:nm]lUiw]Tqc]:kgn]yw]."kw]l}:An]Tgk]:pam].km].kqm]pn]kum],TUn]:lIw}.yU,yw].'yam];lQw]n}.kw]l}:hp].Kgc]Pak],tgn]:An]SUPak],mL;tI:AI,pruUw]t}a;tt].'nn].yw].yw]:"Kgc]sUiw];nn].n}.pQn]'tac];lU,An]hgm]An]huin];'tac];sun].An]hp].Pgm].l}:'mQw];An]pn]tac];sUm];Tuk],sG]JPL;sw]:eAL:"19El:'JPL;pQn]sw]:kw]etTUp];etL,yuin]:pn]nc],kL:An]SUlUw],yU,sUiw];nn].tc];mUt];'sgm];nc],lgc]:mak]:mI;Puc];yG],hUc];hac];mn];sw]:'lUv]:nG];suiw]:sw]:ey,SuKrit]:eAL:"
20hG]:sw]:JPL;hw];El:sw]:AU:hw];l}:mI;Puc];yG],hUc]hac];TL,wrL.tL,eS,eSkm];lUv]:"ALmin]:"
eKL:tUc].tk].SUc],Sc],km];luin];Sut];
21tUc].tk].Tuic]tI:kUn];mUt];sac],nG];sw]:Krit]:ey,SusUiw];nn].tc];SQc]:eSkm];"sUiw];pI:sUiw];ngc].An]mI;sgm];kw]n}.ekL:Pak],kGam];tUc].tk].Tuic]mL;eAL:"22kUn];mUt];sac],sUiw];mI;tI:n}:tc];SQc]:ekL:SUc],kGam];tUc].tk].Tuic]mL;tI:SUyU,'km]:nm]n}.Kw]sUiw];kUn];nG];hac]:nG];ehLsw]:wgc].ehLKm];lUc]SI;sL,nn].Pak],kGam];tUk].tk].Tuic]SUmL;eAL:"
23hG]:kuc],ekY;sU;sw]:hw];ey,SuKrit]:mI;sgm];wivin],SUeSkm];lUv]:"ALmin]:"
--------------------------------