Sunday, April 22, 2018

Galatians 1 -6, Tai New Version (TNV) - 6th Tone excluded - the primary source in translation is from the NIV


klL,ti

pQn]PG]ekL.tqm]:pp].Piun]n}.eSEl:tqm]:mUiw]:lG]?
ekL.tqm]:pp].pQn]KB;wL;lBc]epL;l'tqm]:pp].n}.mgk]:him];hgm];mUiw]:pIKrit]:48-53nI:'mUiw]:pa},tQm]25pIwa};eSAn]sw]:ey,SuPgc];cm];Tam];kan]sw]:nUiw]lin]mUic];n}.nn].yw]."

pp].Piun]n}.tqm]:tL,pn]Tibc]PG]eS ygn].Sc]El:l}:tqm]:?
tL,pn]Tibc]sUiw];pQn]Krit]:yan],nG];mUic];klL,ti'tI:An]pQn]es:tgn]:nG];mUic];rUw];m'mI;nG];pgt];kac]suic]:mUic];An]mUiw]:lQw]n}.pUin]:hgc].wL:mUic];TUiw,]kI,n}nn].'pQn]tL,En;hG]:kg}eSEm;pn]hG]:mqn]:mQw];An]Sgn]Pit];An]suim];sim]Kw]:nG];wt].w}:SLsUiw];sw]:An]epL;ltc];pL,npt].ekL.pUk];tc]:w}.pn]mUiw]:sw].sw].Agn]tac];nn].eAL:"JSL,Sgn]Pit];sUiw];nn].tQk];sG].hG]:hQt];eSwL:'Krit]:yan],sUiw];pQn]kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]n}.lUw]l}:pG].pL;hQt];sgm];pk];pUic]tac];lU,tac];tan];kYO;Kw]n}yw]."epL;ln}.l}:sQp];kqn];sat];sat];w}.'ygn].An]San]Kt];tuik];mc]lgc]:Sun],tUw],mn];mL;sUiw];nn].eSEl:'tqm]:tL,etL,SU:kqt],EKlgc]:wL:mn];n}.mI;Ser,mn]:nim]lInc],l}:pQn]KU;wL;lUc]ekL.nuic]:w}.nn].El:'tL,AL,mKam],An]mn];mI;tac];hk].nUiw]kUn];mUic];klL,tiKw]Et.Et.nn].eAL:"


klL,ti
mn];Am],lUw],An]Tqm]elL;Sc]yw].
hgc].sG].yip];km]kqn],w}.Aman],JtL;nG];kGam];JtL;An]pn]Tac],hac]:nn].
lgc]:Tuk],lIhQt];hibw]lBPiun]kYam];klL,ti'
kUn];sUiw];w}.kL:Kn]lgc]:Tqm]AL,hL,rL.n}.'k}.lUtUv];el,Ep,sqk],suiw]:tqm]:w}.nn].Agn]tac];mUiw]:p},Suiw].Kw]:nm].tac];TUc]nuic]:nn].yw]."ygn].Sc]?"mn];pQn]Kw]El,hLmuc]:tUv];tL,l}:An]Tqm]SG],nn].El:An]pQn]KUic]:mI,kI;mQw];etsac]:pQn]eP;Am],lgt]:l}:tL,pa};yU,lIpI;San];Kw]nn]."ca};kn]mUin]nn]nc],kaw],yw].'kUn];mUic];klL,tiKw]l}:Kam],pn]StikQw],lgc]:ygn].KG]:hG]:Kw]:pUic]pUn].'El:lgc]:Aw]kan]can];An]kUn];hQt];sUiw];nn].KUn];elL;kGam];JtL;Suiw]:Suiw]:yUw];yUw];sw]:n}.eAL:"pp].Puin]n}.ka},kGam];hLyuin]:pn]la};sqt]:tUv];lgc]:yU,lIpI;San];Pa},sG]wivin],nn].eS'mI;eKL:Sac];lac];pn]w}.Sac];Sac];lac];lac];'lgc]:An]wL:tL,hG]: l}:hp].tac];Ek,Kzt]:eShUm],lUm]:lIsgm];lUv]:tac];yum],mat]:n}n}.KG]:pgc],wL:sUic].huiw]nn].yw]."
   pp].Puin]kYam];klL,tin}.sqk],EPw}.pQn]Sam]tgn]:PQc],PQc],kn]eAL:"nG];kn]puk]:lik]:Agn]tac];Sut];Sgc]puk]:n}.'epL;lK}:Enpuin];pQn]nG];Pwmn];tqm]:kUv];'kQw],lgc]:An]pin],lqk]:la}:pn]ASak]:Pwmn];nn].eS'hG]:mn];l}:pQn]ekL.etL,SU:kqt],EK'kGam];JtL;man],mqn]:lgc]:l}:hp].tac];Ek,Kzt]:lUv]:kuc],ekY;sU;yG]sw]:sgm];tac];yum],mat]:nn].eAL:"nG];kn]puk]:lik]:tam];kn]w}.Tqc]:Sgc]puk]:nn].sm].'mn];Aw]lgc]:kYac].tac];km]nG];Tm],mkYam];kw],sUiw];nn].tc];nm]eShac]:hqn];Kp].tm];Enla};tI,AUw],elL;kYI,hQn];hU.Aman],JtL;An]mn];hgc].eSL,yU,nn].eAL:"nG];kn]puk]:luin];Sut];Sgc]puk]:nn].mn];Et,tqm]:kGL,lUv]:An]puin]Paw],wL:'!An]sw]:Krit]:pUt];pg},pn]hw];lgt]:lqw];n}.mn];pQn]pun]:tL,tac];lgt]:lqw];nn].yw].'(5;1)@n}eAL:"luin];nn].mn];Sac];lac];Enla};kQp];yip];tuiw];hQt];sgm];An]sac]:Aw]kYac].km]puik].Puik];sgm];kGam];JtL;sw]:'tI:nG];ASak]:PwAn]l}:tac];pUt];pg},pn]lgt]:lqw];lUv]:kuc],ekY;sU;yG],sw]:n}.eS'yU,Sw];kGL,sgm];tG]:An]wivin],mUt];sac],sw]:kum];kgn];w}.nn].eAL:"ASak]:PwsUic].n}n}.mI;An]sk];mk];ma}AkYac].mn];w}.pn]wL:'!tac];hk].'SUiw];ekYL,'cm];yQn]'yUin].sG]yaw];'mI;es,tnL,sG]AQt];lU'lI'yum],mat]:TUik]:lum];lum];'yQn],Ec:El:emLkum];Tic];tUw]sG]sw]:kw],'@(5;22-23)wL:nc],n}eAL:"
   kYam];klL,tin}.etAgn]Aw]SUhgt]:kGL,tI:cw]:Kam],puin].mn];sUiw];nn].Kuin];yU,yw].'sUiw];An]wL:'kGam];JtL;sw]:n}n}.pQn]AI:Sc]'SUsac]:hQt];huiw]hp].Aw]nn].l}:eSkQp];yip];tuiw];hQt];sgm];kGL,pQn]wn];kU:wn];wn];nG];ASak]:PwSUn}.l}:sUic].huiw]'n}nn].yw]."epL;lyip];sG].lgk];la};la}sUiw].la}mQw];tc];nm]lUc]eAL:'mUin]nc],(puin];An]tUw]sw]:kw],mn];l}:pin],pQn]'An]hac]:hqn];Kp].tm];K}:Enw}.lgc]:ASak]:PwAL,RpL,ham],'El:etL:nc],yc];pL;kGam];lat]:Kit].lat]:pa},tc];An]kw];sG]Kuin]:')sUiw];n}.eS'Aan];ethUv];kUn];mUic];klL,tiKw]wa},sU;Kiun];kGam];JtL;sqt]:sac],mUt];SG]sw]:hw];n}.eAL:"


klL,ti
klL,ti1
1kw]epL;l'ekL.pQn]KU;wL;lUc]'An]Am],sG]:luk].tI:kUn];pg},sG].mL;kUv];eSAm],kL;Am],sG]:wL:l}:pQn]mL;sgm];lUv]:kUn];'pQn]mL;sgm];lUv]:sw]:ey,SuKrit]:El:sw]:AU:TL,wrL.JPL;'ekL.An]pUk];Aw]mn];sw]:tI:ta}yw].luk].Kiun];lip];nn].'2Aik],pL;KU;wL;lUc]sUiw];mI;sgm];kw]tc];SQc]:n}.'
tqm]:yuin]:Tuic]wt].w}:SLsUiw];sw]:mUic];klL,tieAL:"
3hG]:kuc],ekY;sU;El:cm];yQn]An]luk].tI:JPL;sw]:ekL.pQn]sw]:AU:hw];El:tc];sw]:hw];ey,SuKrit]:mL;nn].mI;tI:SUeSkm];'4sw]:n}.pn]tUw]mn];sw]:pun]:tL,ApYt]:hw];tL,etEk:EKAw]hw];lgt]:sUw]:pan]ha}.mUik]:wn];mUiw]:lQw]n}.'sgm];nc],kac]sG]ekL.pQn]sw]:TL,wrL.JPL;tc];sw]:AU:hw];nn].eAL:'5hG]:sw]:mI;Puc];yG],hUc]hac];tL,eS,TL,wrL.eSkm];lUv]:'ALmin]:"
Am],mI;kGam];JtL;tac],An]Sc]Tqc]:yw].
6kw]tUk];sG]Aam];An]SUlk].pa}:tI:sw]:ekL.hgc].Aw]SUyU,Sw];nG];kuc],ekY;sU;sw]:Krit]:nn].w};nL,PG];nLeS'wa},kGL,hLsgm];kGam];JtL;An]pqk],pqk],'7mQw];An]Am],sG]:kGam];JtL;sw]:Et.Et.Sc]nn]."l}:hn]Sak]:eS,mn];sqc]:lqc];w}.lInL,tI:wL:kUn];mac]sUiw];n}.hQt];hG]:SUl}:kGc]sG]eSkYam],Aac]:hQt];hG]:kGam];JtL;sw]:Krit]:pin]:PUn]kGL,pqt]:nn]."8etL:nc],Sc]sUiw].hw];'Am],nn]ekL:'tman],kac]haw]sw]:eSpL;pL;n}.etmL;ehL;lat]:kGam];JtL;tac],An]'pqc],lUiw]eSmQw];An]hw];ehL;lat]:w}.pn]SUnn].epL;n}'pn]hG]:Kw]l}:vL;tam],kGam];kin],JPL;sw]:eStL.&"9nc],hw];epL;l}:lat]:w}.yw].nn].'yam];mUiw]:lQw]n}.hw];Kuin];lat]:wL:nn]Tqc]:yU,yw]."Sc]sUiw].wL:eSekL.eSkUn];n}.ehL;lat]:pn]SUkGam];JtL;tac],An]pqc],lUiw]eSAn]SUhp].Aw]w}.yw].nn].n}suic]'pg},hG]:Kw]l}:vL;tam],kGam];kin]JPL;sw]:eStL.&"
10mUiw]:lQw]n}.sgc],mn];pQn]kw]kYam],Aac]:Aan];l}:An]kUn];Tgk],Kam],km].Tqm]nn].huiw]'Am],nn]An]JPL;sw]:Tgk],Kam],km].Tqm]nn].huiw].?"Am],nn]ekL:sgc],mn];pQn]kw]kYam],Aac]:hQt];hG]:kUn];tc];la}kYOik]:nn].En,?"epL;wL:mn];pQn]kw]yc];tuik].kYam],Aac]:hQt];hG]:kUn];tc];la}kYOik]:nn].yU,suic]'kw]etAm],l}:pQn]KL:hap],Tam];kan]sw]:Krit]:lU;kgn],"
epL;ll}:Kam],JPL;sw]:hgc].mL;
11pI:Aa}:pI:nac];ngc].sa};ngc].yic];tc];la}AUiv];'kw]KG]:hG]:SUhU.sgm];lgc]:wL:'kGam];JtL;An]kw]ehL;lat]:n}.cw]:puic];mn];Am],sG]:Et,tI:kUn];mL;n}nn].eAL:"12Am],sG]:wL:kw]l}:hp].Aw]w}.tI:kUn];ekL.lG]eSekL.'kUv];Am],kL;pUin]:Sgn]pn]kw]w}.ekL:Am],sG]:'tI:Et.mn];pQn]'kw]l}:hp].kGam];JtL;n}.w}.sgm];lUv]:An]luk].tI:sw]:ey,SuKrit]:Kiun];puit],Enpn]nn].eAL:"
13pUiw]:wL:SUtgn].yam]:l}:hU.la};yU,tac];Sw];kw]mUiw]:kU:pgk]:An]kw]yU,mL;sgm];wL,tkYO;eS'kw]hQt];huiw]tQk];sgm];nik];sak]:cqn];ES;wt].w}:SLsUiw];sw]:TL,wrL.JPL;Kw]hqc];nL,nL,eSkYam],Aac]:etyL.Kw]lqw]pqt]:sUic].huiw]nn].yU,eAL:"14kw]l}:pQn]ekL.Kuit];sn].Suc]pa};wL,tkYO;hw];eSpUn].Pa},pun].Kw]kUn];pan]lQw]kn]tc];kw]tI:nG];kUn];mUic];kw]sUiw];nn].eSyw].El:'kw]Kqc]pUn].tI:pUn].lqn]nL,eSAw]nUk],tuik];Aw]tL,pG].sgm];Tuc];sam]:AU:Kic];pU,mgn],hw];Kw]nn].yw]."15kUv];kL:mUiw]:An]JPL;sw]:'pQn]sw]:ekL.Aw]kw]Pat],Agk],mL;tI:tgc].Em:hw];eSyw].hgc].Aw]kw]w}.sgm];lUv]:kuc],ekY;sU;yG],mn];sw]:n}.'mqn]:sG]kYOik]:sG]'16tL,etKiun];puit],Enpn]ekL.pQn]luk]:sa};mn];sw]:nn].tI:nG];kw]eS'pun]:nc],hiuw]kw]epL;etehL;lat]:lgc]:mn];sw]:tI:nG];kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]nn].'An]kw]kuic].kc].l}:Aw]pun]:Pgn];hp].tgp],n}.sm].'pQn]An]wL:yL,kp];San]ka},Suuip],tc];kUn];ekL.lG]n}nn].yw]."17kw]Am],kGL,mUiw];sU;wQc];ey,ruSlqm],eShLTUp];Kw]kUn];sUiw];pQn]KU;wL;lUc]w}.kgn],Agn]tac];kw]nn].'kw]Kw]:kGL,nG];mUic];Aer;piykUv];yw]."wa};luin];nn].kw]pgk]:mL;Kiun];wQc];tmt].Skt].eAL:"
18hQt];nn]eSwa};luin];huic]mL;yw].Sam]pInn].'kw]mUiw];kGL,sU;wQc];ey,ruSlqm],El.Sc],tac];etL,eSmUiw];hUp].vL;siPL.'eSEl:Sw];yU,tI:mn];w}.huic]Sip];hL:wn];yw]."19kw]Am],l}:hUp].hn]KU;wL;lUc]Kw]sUiw];nn].ekL.lG]eSekL.'pqc],lUiw]eSkYQm];ekL.lQw]'ekL.An]pQn]ngc].sa};sw]:hw];nn]."20kw]pn]AL,mKam],mn]:sG]SUtI:Pa},nL:JPL;sw]:'hG]:SUw}.wac];sG]lgc]:wL:An]kw]tqm]:lik]:mL;sU;SUn}.'mn];Am],pL;An]pqt].An]lqn]eSeKL:eSAn]nn].eAL:"
21wa};luin];nn].n}.kw]kGL,mUic];SI;rI;yEl:SI;liSiynn].yw]."22mUiw]:nn].tam]tUw]kw]Et.Am],p},l}:hU.sk];kn]tc];wt].w}:SLsUiw];sw]:nG];mUic];yutsUiw];pQn]kUn];sw]:Krit]:nn]."23Kw]etL.Et.l}:yin];sgm];Kaw],la};can];nn].kUv];"nn].sm].pQn]An]wL:'!kUn];sa};ekL.tQk];sgm];nik]:sak]:hw];mUiw]:Agn]tac];nn].'mUiw]:lQw]n}.mn];ehL;lat]:lgc]:yum],mat]:An]mn];sa};kYam],Ac]:hLyL.lqw]pqt]:mUiw]:kU:pgk]:nn].yw].'@An]wL:n}nn]eAL:"24El:Aik],Kw]ygc]:eyL;JPL;sw]:ygn].pUiw]:kw]yw].eAL:"

klL,ti2
KU;wL;lUc]Kw]hp].Aw]epL;lyw].
1hQt];nn]eSwa};luin];huic]mL;Sip];SI,pIyw].n}.'kw]mUiw];kGL,sU;wQc];ey,ruSlqm],Tqc]:km];nuic]:yw].'km];n}.Et.pL;tc];pL,npt].eAL:"kw]sUw]];Ta};tt].kGL,sgm];nc],kaw],yw]."2An]kw]kGL,n}.pQn]tL,hp].tgp],Kuin];lgc]:An]Kiun];puit],Enpn]nn].eSEl:'hQt];pac]kum]eKLeKLsgm];Kw]kUn];sUiw];pUin]:mat]:wL:pQn]PU:Agn]hUw]nn].yw].'kw]tac],lw]:Tuic]Kw]kGam];JtL;An]kw]Aw]ehL;lat]:pn]nG];Ek:kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]nn].eAL:"kw]KG]:hG]:mn];lp].lgc];tqt]:etL;lIlgc]:wL:An]kw]lqn]:sgm];Sa}SQn]:EK.KQc],tL,kw]yU,n}.El:An]kw]l}:hQt];mL;yw].sUiw];nn].'nc],huiw]mn];epL;etAm],yw].pqt]:la}la}lgk],lgk],kGL,nn].eAL:"3kUv];kL:etL:nc],Ta};tt].'ekL.kGL,sgm];kw]n}.'pqk].Sm].wL:mn];pQn]kUn];mUic];krik].n}eStL.ekL:'mn];Am],l}:Kam],tQk];sG].hG]:hp].Kam],mac],klL,pat],pa}nc]nn].nc],kaw],"4An]l}:mI;lgc]:Aey;sUic].n}epL,mL;n}.'mn];pQn]ygn].kgp]:pUiw]:sUiw];map],wL:Pam];pQn]kUn];yum],mat]:km]:Pgc]:n}.suim];sim]Kw]:tI:sn].Tan]:hw];mI;w}.n}.eS'sgp],Kaw],lgc]:lgt]:lqw];An]hw];l}:mI;nG];sw]:ey,SuKrit]:n}.eSEl:'Aan];etAw]hw];hQt];pQn]KL:sG].Kw]nn].yw]."5sUw]:kqp].km];Agn],nuic]:ekL:hw];Am],ygn],sgm];sG]Kw]'pun]:nc],huiw]epL;etsac]:Sim];pqc];w}.Aman],JtL;nG];kGam];JtL;sw]:n}.pn]tL,SUnn].eAL:"
6tL,pun]:Kw]kUn];sUiw];pUin]:mat]:Kuik].nL,nL,nn].'Kw]pQn]kUn];AI:Sc]lUc]ekL:yw].tL,kw]Et.mn];Am],lak],la};Sc]'TL,wrL.JPL;sw]:n}.Am],lUik]:Tuk],mqn]:sG]sp];Pa},PG]'Kw]Am],mL;elL;SG],nG];Kaw],kGam];Sc],kw]lat]:nn].Tqc]:Sc]eSAn]eSmQw];"7Pa},pin]:PUn]mn];n}.sm].'Kw]mk];ma}w}.lgc]:wL:kw]n}.l}:hp].An]yum],eSAap]:pn]w}.'nL:kan]tL,ehL;kGam];JtL;sw]:pn]tI:kUn];sUiw];Am],p},l}:Kam],pat],pa}nc]'ca};mUin]nc],pI,tUiw],l}:hp].pQn]pun]:tL,kUn];sUiw];Kam],mac],klL,pat],pa}nc]yw].nn].eAL:"8pUiw];wL:JPL;sw]:'pQn]sw]:ekL.hQt];kan]pn]tI:nG];pI,tUiw],eShG]:pQn]mL;KU;wL;lUc]tL,kUn];sUiw];Kam],mac],klL,pat],pa}nc]yw].n}.'mn];sw]:hQt];kan]pn]nG];kw]eShG]:pQn]mL;KU;wL;lUc]tL,kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]yw].eAL:"9kYQm];'siPL.'El:ygn]'Kw]sUiw];An]pUin]:mat]:wL:Kw]pQn]Sw]pQn]lk];mn];n}n}.'mUiw]:Kw]mk];ma}tgc];kuc],ekY;sU;An]pn]tI:kw]w}.n}.nn].'Kw]yuin];muiw];Kgn]KGLkgc].ka},hQt];ekLeS:kn]tc];kw]el:pL,npt].yw]."Kw]Pgm].l}:sG]sgm];lgc]:wL:hw];tk];lUw],l}:kGL,hLkUn];tc],sUiw].tac],KUiw];Kw]nn].'eSEl:Kw]Sm].etkGL,hLkUn];sUiw];pat],pa}nc]w}.yw].nn].n}eAL:"10An]Kw]Tam]ygn];hG]:hQt];tc];SQc]:tc];mUt];n}.pQn]An]wL:'hw];tk];lUw],Suip],Kuk];sG]l}:kUn];Pan]Kw]n}yw].'n}.sm].pQn]lgc]:An]kw]pk];sG]pk];eKL;ethQt];sgm];kn]kGL,tc];SQc]:nn].yw].eAL:"
epL;lKt];Kiun];siPL.
11mUiw]:siPL.mL;wQc];An];tiAgk].nn].'kw]lat]:Suiw]:nL:Suiw]:tLmn];eSKt];mn];Kuin];'kgp]:pUiw]:mn];sa};Tuk],l}:Kam],En;tac];Pit];nn].yw]."12pUiw]:wL:Agn]tac];mUiw]:kUn];sUiw];luk].tI:kYQm];p},Pqw]mL;nn].'mn];yam]:kin]yqm].sgm];kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]eAL:"kUv];kL:mUiw]:Kw]hgt]:Pqw]mL;yw].n}.'mn];Et,Sut]:Tg}lc]eStam]tUw]mn];yU,Pat],EPkn]tc];kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]w}.'kgp]:pUiw]:mn];kUw]Kw]sUiw];pQn]kUn];nG];sum];kUn];pat],pa}nc]nn]."13kUn];KUiw];kYO;km]:Pgc]:n}.mL;hUm]:sgm];mn];tI:An]mn];hQt];KG]:l}:nL:nn].eS'pun]:nc],huiw]El:'etL:nc],pL,npt].ekL:yc];hG]:l}:Kam],Agn]pUic]:tac];mn];kGL,pqt]:'sgm];lUv]:tac];hQt];KG]:l}:nL:Kw]nn].yw].eAL:"
14epL;kw]l}:hn]An]Kw]Am],tUc].nuic]hQt];Sac]:hG]:mqn]:wgc],sgm];SQn]:Sa}tac];Aman],JtL;nG];kGam];JtL;sw]:nn].n}ekL:'kw]lat]:pn]siPL.tI:Pa},nL:Pa},tLKw]tc];SQc]:nn].wL:'!mG];n}.pQn]kYO;'kUv];kL:mG];yU,mUin]kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];eSAm],mUin]pQn]kYO;"epL;n}ekL:'hQt];huiw]eSEl:'mG];Sm].tQk];sG].hG]:kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]sgm];Tuc];sam],kUn];KUiw];kYO;sUic].n}?"
15!hw];sUiw];kUit],pQn]kYO;mL;eSAm],sG]:kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];sUiw];mI;ApYt]:nn].n}.'16hw];hU.An]wL:kUn];ekL.nuic]:n}.Am],l}:lgt]:ApYt]:eSmqn]:tc];JtL;sgm];lUv]:kan]can];hQt];nG];pk];pUic]nn].'pQn]lUv]:tac];yum],mat]:nG];sw]:ey,SuKrit]:kUv];n}eAL:"nn]El:sac],wL:hw];ekL:'w}.tac];yum],mat]:nG];sw]:ey,SuKrit]:nc],huiw]hw];epL;sac]:l}:lgt]:ApYt]:eSmqn]:tc];JtL;lUv]:tac];yum],mat]:nG];sw]:Krit]:eS'Am],sG]:sgm];lUv]:kan]can];hQt];nG];pk];pUic]nn].n}nc],kaw],yw].'kgp]:pUiw];wL:epL;sgm];lUv]:kan]can];hQt];nG];pk];pUic]n}.etAm],mI;kUn];ekL.lG]eSekL.l}:lgt]:ApYt]:eSmqn]:tc];JtL;"
17!kUv];kL:Sc]sUiw].wL:'mUiw]:An]sgm];mgc];Sgk]:hLtL,l}:lgt]:ApYt];eSmqn]:tc];JtL;nG];sw]:Krit]:yU,n}.'hw];kUn];KUiw];kYO;tc];la}ekL:hn]wL:tUw]sw]:kw],hw];pQn]nG];kUn];mI;ApYt]:sUiw];nn].nac],kaw],El:'sgc],nn].etKG]:pgc],wL:sw]:Krit]:n}.sg}:pn]hqc];hQt];ApYt]:n}huiw].?"tuin];Am],sG]:lL;lL;&"18epL;kw]Kuin];pUk];pgc]An]kw]yL.lqw]pqt]:yw].nn].suic]'epL;n}ekL:kw]n}.etpQn]ekL.yL.lupUn].pqn]pk];pUic]nn].kGL,Et.yw]."
19!pUiw]:wL:lt];Pan],lUv]:pk];pUic]eSkw]n}.ta}kGL,nG];pk];pUic]yw].'pun]:nc],huiw]kw]epL;etsac]:l}:yU,tL,TL.wrL.JPL;sw]:eAL:"20kw]l}:Kam],tgk],kuik];m}.Sw]wL;muiw];sgm];sw]:Krit]:eSta}kGL,yw].El:kw]n}.Am],mI;ASak]:lip];yU,w}.Tqc]:Sc]yw].'pQn]sw]:Krit]:yU,w}.nG];kw]kUv];eAL:"ASak]:PwAn]kw]yU,Sw];lUv]:tUw]kL,yw}.n}.'kw]yU,lUv]:tac];yum],mat]:nG];luk]:sa};JPL;'ekL.An]hk].kw]El:Aw]tUw]mn];sw]:pn]kw]w}.nn].eAL:"21kw]Am],PL:wac];pqt]:kuc],ekY;sU;JPL;sw]:lL;lL;'pUiw]:wL:epL;lgc]:man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,n}.sac]:hp].Aw]l}:sgm];lUv]:pk];pUic]nn].suic]'etpQn]sw]:Krit]:l}:Kam],ta}la}la}Am],pgc],lgc]:Sc]nn].pqt]:yw].&"

klL,ti3
tac];yum],mat]:huiw]Am],nn]kan]can];hQt];nG];pk];pUic]
1SUkUn];wQc];klL,tiygc],cUiw].cL.n}.AUiv];&"pQn]PG]hQt];hac]:Pam];pQn]etL,SU?"sw]:ey,Sun}.epL;l}:Kam],Aw]tgk],kuik];m}.Sw]wL;muiw];eShQt];hac]:pQn]Ensqc]:lqc];Sac];lac];lItI:Pa},nL:Pa},tLSUyw].yw]:"2kw]KG]:hQn];hU.tI:SUn}.mI;lgc]:nuic]:kUv];'SUl}:hp].wivin],sw]:lUv]:kan]can];hQt];nG];pk];pUic]nn].huiw].'Am],nn]ekL:sgm];lUv]:SUyum],An]SUl}:yin];nn].huiw].?"3SUygc],nL,epL;tan],n}.hL.n}.?"wa};eSl}:Et,mL;sgm];lUv]:wivin],sw]:yw].n}.'mUiw]:lQw]SUkYam],Aac]:hQt];hG]:mn];yw].tUw]:kGL,sgm];tUw]nUiw].nc]nn].hL.?"4An]SUl}:tUw]TUp];hUp].hn]mL;n}.pqt]:la}la}lgk],lgk],kGL,epL;tan],nn].huiw].'Sc]sUiw].wL:mn];l}:pQn]An]pqt]:la}la}lgk],lgk],kGL,Et.epL;n}ekL:?"5sc],wL:kw]Tam]SUTqc]:km];nuic]:yU,yw].'An]TL,wrL.JPL;sw]:pn]SUwivin],mn];sw]:El:An]hQt];lgc]:lak],la};lIygc]:Aam];tc];nm]tI:nG];Ek:SUn}.'pQn]lUv]:kan]can];hQt];nG];pk];pUic]nn].huiw].'Am],nn]pQn]lUv]:SUyum],An]SUl}:yin];nn].huiw].?"6sc],wL:pQn]nn]nc],kaw],yw].'AL,RpL,ham],n}.'!yum],TL,wrL.JPL;sw]:eAL:'n}El:mn];l}:An]pn]tac];yuk].ygc]:lgc]:man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,yw]."@
7epL;n}ekL:'hU.pgc],sqc]:lqc];sG]w}.tL.'Kw]kUn];sUiw];mI;tac];yum],mat]:n}.pQn]luk]:lac];AL,RpL,ham],eAL:"8eKL:kYam];lik]:n}.hn]w}.TL:lgc]:wL:JPL;sw]:etpn]hG]:kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]mqn]:tc];JtL;sgm];lUv]:tac];yum],mat]:nn].El:'sc],mgk],EnkGam];JtL;sw]:w}.pn]tI:AL,RpL,ham],TL:Agn]tac];wL:'!kUn];mUic];kU:sUiw].kU:KUiw];Kw]'etl}:tac];lImac],klL,sgm];lUv]:mG];AUiw]:'@n}nn].yw]."9nn]El:sc],wL:Kw]kUn];sUiw];Aic]nUiw]tac];yum],mat]:n}.l}:tac];lImac],klL,sgm];AL,RpL,ham],'An]pQn]ekL.sa};emLyum],mat]:n}.eAL:"
10pUiw]:wL:kUn];sUiw];Aic]nUiw]kan]can];hQt];nG];pk];pUic]tc];SQc]:n}.vL;kGam];kin]'mUin]nc],mI;An]tqm]:ma}w}.nn].wL:'!kUn];ekL.An]Am],Suip],hQt];sgm];kU:sUiw].kU:pUic]nc],tqm]:ma}w}.nG];pp].pk];pUic]nn].'vL;kGam];kin],kU:ekL.ekL.yw].'@wL:nc],n}eAL:"11mn];Sac];lac];lInL,yw].'Am],mI;kUn];ekL.An]Aic]nUiw]pk];pUic]nn].ekL.lG]'l}:lgt]:ApYt]:eSmqn]:tc];JtL;tI:Pa},nL:JPL;sw]:nn].eSekL.eSkUn];'kgp]:pUiw]:wL:'!ekL.man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,n}.etyU,Sw];lUv]:tac];yum],mat]:AUiw]:'@n}nn].eAL:"12pk];pUic]n}.Am],Aic]nUiw]tac];yum],mat]:'Pa},pin]:PUn]mn];nn].n}.'mn];Sm].lat]:wL:'!kUn];ekL.An]hQt];sUiw];n}.n}.etl}:yU,Sw];kGL,sgm];Kw]'@n}yw]."13sw]:Krit]:T},Tut],Ek,Kzt]:Aw]hw];lgt]:kGam];kin]nG];pk];pUic]nn].'lUv]:An]mn];sw]:Kam],vL;kGam];kin]tac]pun]:tL,hw];nn].eAL:'pUiw]:mn];mI;An]tqm];ma}w}.nn].wL:'!ekL.An]l}:Kam],Pqn]eKL;nUiw]lk];n}.vL;kGam];kin]kU:ekL.ekL.yw].'@n}eAL:"14mn];sw]:T},Tut],Ek,Kzt]:Aw]hw];n}.'pQn]tL,hG]:tac];lImac],klL,An]l}:pn]w}.tI:AL,RpL,ham],nn].'epL;etsac]:mI;mL;tI:kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];Kw]sgm];lUv]:sw]:ey,SuKrit]:eAL:'pun]:nc],huiw]sgm];lUv];tac];yum],mat]:eShw];epL;etsac]:l}:hp].ktietpn]wivin],sw]:nn].eAL:"
pk];pUic]El:tc];kti
15pI:ngc].Kw]AUiv];'pn]kw]Aw]lgc]:pQn]nG];ASak]:Pwhw];kU:wn];wn];n}.hQt];An]tqk]:nUic];mn];tL."ca};mUin]nc],An]Am],mI;PG]ekL.lG]sac]:pak]:pqt]:Am],nn]ekL:elL;SG],Tqc]:'nG];kGam];ptivin],An]kUn];hw];l}:Et,tc]:w}.tUk];mqn]:lIyw].nn].'lgc]:n}.ekL:'mn];pQn]nn]nc],kaw],yw]."16ktitc];nm]lUc]n}.l}:lat]:w}.pn]tI:AL,RpL,ham],El:sUiw].Pn];mn];nn].yw].eAL:"eKL:kYam];lik]:n}.Am],lat]:wL:'!El:sUiw].Pn];tc];nm]@'An]KG]:pgc],wL:kUn];mUic];tc];la}n}nn].'mn];tqm]:wL:!El:sUiw].Pn];mG];@n}kUv];'KG]:pgc],wL:pQn]kUn];ekL.nuic]:'An]pQn]sw]:Krit]:n}.eAL:"17An]kw]KG]:wL:n}.sm].'pk];pUic]'An]muit]:Suip],pn]mUiw]:wa};mn];huic]mL;yw].430pIn}.'mn];Am],pak]:pqt]:kGam];ptivin],An]TL,wrL.JPL;sw]:Et,tc]:w}.TL:Agn]tac];nn].'kgp]:nn]El:mn];Am]PL:wac];pqt]:ktinn].nc],kaw],"18pUiw]:wL:epL;ekL.put]:AmUv],n}.Aic]puic]:pk];pUic]n}ekL:'epL;nn]mn];Am],Aic]puic]:ktinn].Sc]yw].'kUv];kL:JPL;sw]:n}.sgm];lUv]:kuc],ekY;sU;yG],mn];sw]:eSpn]AmUv],nn].w}.tI;AL,RpL,ham],sgm];lUv]:ktiAn]nuic]:eAL:"
19epL;n}ekL:'pk];pUic]nn].sac]:lUw],pn]mI;mL;hQt];Sc]yw].?"nn].pQn]An]l}:Aw]elL;SG],w}.'ygn].mI;lgc]:pUn].pqn]han].etL,Tuic]mUiw]:mQt].sUiw].Pn];'An]pQn]'ekL.An]ktisw]:sI.sm]:pn]w}.n}.epL,mL;nn].eAL:"pk];pUic]n}.l}:pn]mL;sgm];tman],kac]haw]sw]:Kw]eSwac];Aap]:w}.pn]tL,kUn];wUc]:kac]ekL.nuic]:nn].yw]."20kUn];wUc]:kac]ekL.nuic]:'wL:n}eStL.ekL:'mn];sI.sm]:puit],EnwL:nm]lUiw]eSkUn];ekL.nuic]:sum];nuic]:n}yw].'kUv];kL:JPL;sw]:n}.pQn]pL;lQw]kUv];eAL:"
21kgp]:n}El:'sgc],pk];pUic]n}.taw].KQc],Kt];Kiun];ktitc];nm],lUc]JPL;sw]:pn]w}.nn].huiw]?"tuin];Am],pQn]nn]lL;lL;&"pUiw]:wL:Sc]sUiw].pk];pUic]An]pn]w}.nn].sac]:lat]:mqc],pn]lgc]:ASak]:Pwn}suic]'epL;n}ekL:lgc]:man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,n}.tuin];etl}:wL:mn];mI;mL;lUv]:pk];pUic]nn].n}yw]."22kUv];kL:eKL:kYam];lik]:n}.Kt];eSL;kU:sUiw].kU:pUic]w}.tG]:ApYt]:kum];km]nn].yw].'pun]:nc],huiw]El:An]l}:pn]ktiw}.'mQw];pQn]An]pn]sgm];lUv]:tac];yum],mat]:nG];sw]:ey,SuKrit]:n}.'epL;etsac]:l}:Aw]mqc],pn]tI:Kw]kUn];sUiw];yum],nn].eAL:"
luk]:lac];JPL;sw]:
23kgn],Agn]mUiw]:tac];yum],mat]:n}.p},mL;nn].'hw];l}:Kam],Aw]Kc]w}.Tic];w}.tG]:pk];pUic]'Kam],Kt];eSL;w}.hn].etL,tac];yum],mat]:An]tk];etl}:mL;n}.Kiun];puit],Enpn]hw];nn].yw]."24pUiw]:n}El:pk];pUic]n}.pQn]ekL.pG].lUTic];tUv];hw];w}.han].etL,sw]:Krit]:mL;eSyw].hG]:hw];epL;sac]:l}:lgt]:ApYt]:eSmqn]:tc];JtL;sgm];lUv]:tac];yum],mat]:eAL:"25yam];mUiw]:lQw]n}.Et.'tac];yum],mat]:n}.mL;yw].El:hw];Am],yU,tG]:ekL.pG].lUTic];tUv];nn].Sc]Tqc]:yw]."
26epL;nn]ekL:tI:nG];sw]:ey,SuKrit]:n}.SUtc];SQc]:l}:pQn]luk]:lac];JPL;sw]:sgm];lUv]:tac];yum],mat]:nn].eAL:'27pUiw]:wL:sUiw];SUkUn];ekL.l}:hp].Kam],mac],klL,pqp].tism],nG];sw]:Krit]:yw].n}.'pQn]SUl}:Aw]sw]:Krit]:nuc]:m}hUm],lUm]:tUw]SUw}.nn].yw]."28mn];Am],mI;wL:pQn]kYO;huiw]Am],nn]ekL:kUn];tac],sUiw].tac],KUiw];huiw]n}Sc]'Am],mI;wL:pQn]KL:sG].Am],nn]pQn]kUn];lgt]:lqw];n}Sc]yw].'kUv];eSAm],kL;mn];Am],mI;wL:pQn]kUn];sa};huiw]kUn];yic];huiw]n}Sc]yw].'pUiw]:wL:SUtc];SQc]:n}.pQn]An]nuic]:An]lQw]kn]tI:nG];sw]:ey,SuKrit]:eAL:"29epL;wL:SUpQn]kUn];sw]:Krit]:pUic],n}suic]'epL;nn]ekL:SUpQn]sUiw].Pn];ARpL,ham],'El:Aik],pQn]ekL.put]:AmUv],sgm];nc],ktimI;w}.nn].eAL:"

klL,ti4

1An]kw]lat]:yU,n}.sm].'pQn]An]wL:kL:sUw]:ekL.put]:AmUv],ekL.nuic]:n}.ASak]:p},yG],tQm]nn].'mn];Am],p},pUic]:kn]tc];pQn]KL:sG].ekL.nuic]:lU;kgn],'pqk].wL:mn];l}:pUic],lin]Kgc]pUv]:nn].w}.tc];SQc]:tc];mUt];n}ekL:yL,tL."2ekL.put]:AmUv],n}.Am],kac];kn]tc];ekL.pG].lUTic];tUv];Kw]El:PU:yum],ym]kUiw];kum]Kw]sUiw];nn].han].etL,epL;TUn]:Tuic]Kaw];yam];An]AU:mn];tm];ma}w}.nn]."3sc],wL:mUin]nn]nc],kaw],yw].'epL;hw];tuik].pQn]pan]ASak]:p},yG],tQm]n}.'hw];l}:pQn]KL:sG].tI:tG]:hqc];Suik];cw]:Et,yUw];yUw];Pa},wivin],elL;knn].w}.yw]."4kUv];kL:epL;Kaw];yam];An]tm];ma}w}.nn].tQm]TUn]:lIcam];mL;yw].n}ekL:'TL,wrL.JPL;sw]:SUc],luk]:sa};mn];sw]:mL;yw].'mL;kUit],tI:Em:yic];ekL.nuic]:'kUit],mL;Pa},tG]:pk];pUic]yw].'5n}.sm].pQn]tL,T},Tut],Ek,Kzt]:Aw]Kw]kUn];sUiw];mI;w}.Pa},tG]:pk];pUic]'tL,hG]:hw];epL;sac]:l}:hp].An]kQp];lQc].Aw]hQt];luk]:sa};nn].eAL:"6kgp]:pUiw];wL:SUn}.pQn]luk]:sa};mn];sw]:El:'JPL;sw]:SUc],pn]wivin],luk]:sa};mn];sw]:Kw]:mL;yU,nG];mak],hUw]sG]hw];yw].'pQn]wivin],An]hgc].pw],wL:'!ApL.'sw]:AU:hw];tI:KL'@n}nn].eAL:"7nn]El:sc],wL:SUn}.Am],pQn]KL:sG].yw].'pQn]luk]:lac];JPL;sw]:kUv];'El:sQm]mUiw]:wL:SUpQn]luk]:mn];sw]:n}nn].'JPL;sw]:Aw]SUhQt];pQn]ekL.put]:AmUv],nc],kaw],yw].eAL:"
An]epL;ll}:m}:yap],sG]sgm];kUn];mUic];klL,tiKw]
8mUiw]:Agn]tac];'mUiw]:SUAm],hU.sk];JPL;sw]:n}.'SUl}:pQn]KL:sG].Kw]sUiw];An]SPL,wmn];Am],sG]:JPL;nn].yw]."9kUv];kL:yam];mUiw]:lQw]n}.SUhU.sk];JPL;sw]:yw].'Am],nn]tI:Et.mn];pQn]SUl}:An]JPL;sw]:hp].hU.sk];SUnn].yw].El:'hQt];huiw]eSSUSm].wa},kgc]lc]kGL,sU;sUiw];Kw]An]hqc];AUn]:El:An]Kan]sG]Kan]eKL;nn].Kuin];sUic].huiw]?SUKG]:kGL,Kam],pn]Kw]Aw]SUhQt];KL:sG].Kw]lum];lum];Tqc]:nn].huiw].?"10SUhp].tuc];yU,sgm];Tuc];An]wL:mI;wn];lIKiuk].tgn];eKLeKL'lUin]lIEl:Kaw];Kic],lIEl:pIlIeKLeKLw}.n}nn].yw]."11kw]kUw]tL,SUEt.yw].'kUw]An]kw]SG],hqc];Kt];sG]pn]pun]:SUn}.pQn]An]pqt]:lgk],pqt]:la}kGL,eSla};la};nn].eAL:"
12kw]tac],lw]:Tuic]tI:SUAUiw]:'pI:ngc].hw];Kw]AUiv];'hQt];hG]:mUin]kw]n}.El:'pUiw]:wL:kw]epL;hQt];hG]:mUin]SUw}.yw].eAL:"SUAm],l}:hQt];tac];Pit];SG],kw]Sc]eSAn]eSmQw];"13mUin]nc],SUhU.yU,nn].yw].'ygn].erL;kL,tac];pQn]K}:naw]An]nuic]:nn].eSEl:kw]l}:ehL;lat]:kGam];JtL;sw]:pn]SUkm];Agn]tac];Sut];eAL:'14pqk].Sm].wL:tac];pQn]kw]nn].l}:pQn]An]sqt]:Tt];sam];SUn}ekL:'SUAm],hQt];mUin]Am],w}.Kuik].Sc]etL,kw]sUic].nn]'Am],mat]:kw]sUic].nn]Sc]eSAit];"PUiw],tL.ethQt];nn]'SUhUm]sUm];hp].tgn]:kw]nc],epL;tan],wL:kw]pQn]tman],kac]haw]JPL;sw]:nn].'tan],wL:kw]pQn]tam]tUw]sw]:ey,SuKrit]:km];lQw]nn].yw].eAL:"15epL;n}'An]SUpn]tac];lIkw]nn].kGL,mI;lG]yw].lL,etL:lQw]n}.?"kw]sac]:Kam],Sak]:eS,pn]lgc]:wL:'Sc]sUiw].SUlUw],l}:hQt];nn]n}SUepL;ettn];Kgk];hUv],tLSUtc];Sgc]Kgn]eSAw]pn]kw]lU;kgn],yw]."16ygn].kw]mgk],lat]:Aman],JtL;mn];El:sgc],kw]l}:pQn]PU:KQn]SUkGL,yw].huiw].?"
17kUn];sUiw];nn].n}.Kt];sG]kL:Am],pQn]Am],sU;eShQt];hLtac];km].Tqm]tI:SU'kUv];mn];Am],sG]:lgc]:lISc]"An]Kw]KG]:l}:KG]:pQn]n}.tL,etyuit];Aw]SUkGL,tI:hw];nn].kUv];'pQn]pun]:nc],huiw]SUepL;etKt];sG]kL:Am],pQn]Am],sU;pn]tL,Kw]nn].yw]."18An]Kt];sG]kL:Am],pQn]Am],sU;n}.mn];lIyU,'n}.sm].pQn]An]wL:AQn];Aan];mn];lIyU,n}eS'hG]:pQn]w}.sUic].nn]tL,eS,Am],kgm].kUv];wL:mUiw]:kw]mI;sgm];SUw}.yU,kUv];nn].n}eAL:"19luk]:lac];hk].kw]tc];la}'sUiw];An]kw]l}:Kam],sQp];mUin]etkUit],luk]:pn]Tqc]:km];nuic]:sUic].nn]'han].etL,sw]:Krit]:epL;l}:Et,w}.nG];SUnn].AUiv];'20mUiw]:lQw]n}.kw]KG]:kGL,mI;w}.sgm];SUeSEm;Kiun]:Em;lUc];SQc]kw]nn].pn]Et.nc],wL:yw].'kgp]:pUiw]:lgc]:SUnn].mL;Aw]kw]SUn]San]kn]pqt]:mUt];eAL:&"
Eh,kL,tc];sL,rL,
21mgk],kw]lU;'SUkUn];sUiw];KG]:yU,tG]:pk];pUic]nn].AUiv];'sgc],SUAm],w}.fac].hU.mqn]:An]pk];pUic]lat]:w}.nn].yU,huiw].?"22pUiw]:mn];mI;An]tqm]:ma}w}.nn].wL:AL,RpL,ham],n}.mI;luk]:sa};Sgc]ekL.'ekL.nuic]:n}.l}:mI;sgm];Em:yic];ekL.pQn]KL:sG].nn].eSTqc]:ekL.nuic]:nn].l}:mI;sgm];yic];kUn];lgt]:lqw];nn].n}yw]."23luk]:sa};mn];ekL.l}:mI;sgm];Em:yic];pQn]KL:sG].nn].'kUit],mL;sgm];nc],tac];lUw],tUw]nUiw].nc]nn].eS'kUv];kL:luk]:sa};mn];ekL.l}:mI;sgm];yic];kUn];lgt]:lqw];n}.'l}:kUit],lQc].nc],wL:Agk],pQn]mL;sgm];lUv]:ktiyG],Tgt]:mYat]:nn].eAL:"
24sUiw];n}.n}.l}:Aw]pQn]An]tqk]:EnwL:w}.sUic].n}yw]."Em:yic];Sgc]ekL.nn].tac]tUw]wL:pQn]kGm];ptivin],Sgc]An]nn].eAL:"kGam];ptivin],An]nuic]:n}.pQn]An]l}:mL;tI:lg}S};n};nn].eSkUit],lQc].pn]luk]:lac];sUiw];etl}:pQn]KL:sG].nn].eAL:"n}.sm].pQn]nac];eh,kL,"25etL:lQw]eh,kL,n}.l}:mat]:ma}tac]lg}S};n};nG];kun]Aer;piy'An]Kw]:Agk],hLkn]tc];wQc];lUc]ey,ruSlqm],wn];mUiw]:lQw]n}.nn].'kgp]:pUiw]:wL:mn];nac];n}.pL;tc];luk]:Agn],mn];eSl}:pQn]KL:sG].nn].yw]."26kUv];kL:wQc];ey,ruSlqm],An]mI;pL:nUiw]nn].n}.Et.Sm].lgt]:lqw];'eSEl:mn];nac];n}.pQn]Em:hw];yw]."27pUiw]:mn];mI;An]tqm]:ma}w}.nn].wL:'
!sUm];tL.'Em:yic];mn]AUiv];'
mG];ekL.Am],tgn].kUit],luk]:eSekL.n}.AUiv];'
hgc].SUiw];SUiw];ekYL,ekYL,eSSqn],h}:lc]lc]tL.'
mG];ekL.Am],tgn].l}:Kam],tgc].sQp];kUit],luk]:eSpgk]:n}.AUiv];'kgp]:pUiw]:wL:Em:yic];ham];PUw]n}.etmI;luk]:nm]lUiw]eSmn];nac];ekL.mI;PUw]nn].yw].'@wL:nc],n}eAL:"
28pI:Aa}:pI:nac];ngc].sa};ngc].yic];Kw]AUiv];'mUiw]:lQw]SUn}.'mUin]nc],A};sk].yw].'SUpQn]luk]:lac];sgm];lUv]:ktinn].eAL:"29mUiw]:nn].luk]:sa};ekL.kUit],mL;sgm];nc],tac];lUw],tUw]nUiw].nc]n}.'tQk];sgm];nik]:sak]:cqn];ES;luk]:sa};ekL.kUit],mL;sgm];lUv]:AL,nL,wivin],sw]:nn].yw]."yam];mUiw]:lQw]n}.ekL:mn];mUin]nn]eAL:"30kUv];kL:eKL:kYam];lik]:n}.tqm]:lat]:w}.wL:huiw]?"!sun].pqt]:Em:yic];ekL.pQn]KL:El:tc];luk]:sa};mn];nac];nn].tL.'pUiw]:wL:luk]:sa};Em:yic];ekL.pQn]KL:sG].nn].'etAm],hgn],tgn].l}:sam],AmUv],sgm];luk]:sa};Em:yic];kUn];lgt]:lqw];n}.lL;lL;'@wL:nc],n}eAL:"31kgp]:n}El:'pI:ngc].hw];Kw]AUiv];'hw];hL;sUiw];n}.Am],sG]:luk]:Agn],Em:yic];ekL.pQn]KL:sG].nn].'hw];pQn]luk]:lac];yic];kUn];lgt]:lqw];nn].kUv];eAL:"

klL,ti5
lgc]:lgt]:lqw];nG];sw]:Krit]:
1An]sw]:Krit]:pUt];pg},pn]hG]:hw];lgt]:lqw];n}.'mn];pQn]pun]:tL,tac];lgt]:lqw];nn].yw]."epL;n}ekL:'suk];w}.mn]:mn]:eS'yL,eppn]hG]:tUw]sw]:kw],SUl}:nk];nLpL;pan]:sgm];kan];hap],KL:sG].nn].Tqc]:"
2tgc];kGam];kw]w}.El:&'kw]'epL;l'mgk],lat]:pn]SUnc],n}yw].'Sc]sUiw].SUpn]hG]:tUw]sw]:kw],SUl}:Kam],mc],klL,pat],pa}nc]suic]'sw]:Krit]:n}.etAm],mI;kL:mI;Kn]tL,SUSc]eSAit];yw]."3kw]puin]Paw],Agk],Tqc]:km];nuic]:pn]tI:kUn];sa};kU:ekL.'ekL.An]pn]hG]:tUw]sw]:kw],mn];l}:Kam],mac],klL,pat],pa}nc]ygn].wL:mn];mI;tL,wUn],pun]:Pgn];etl}:hp].Tgm],hQt];sgm];pk];pUic]nn].lum];lum];tc];mUt];'n}nn].AUiw]:"4SUkUn];sUiw];kYam],hQt];hG]:l}:lgt]:ApYt]:eSmqn]:tc];JtL;sgm];lUv]:pk];pUic]nn].'l}:Kam],yuit];Aw]pUic]:kn]tc];sw]:Krit]:w}.yw].'SUl}:Pat],pUic]:yan]k}kuc],ekY;sU;nn].kGL,pqt]:yw]."5pUiw]:wL:lt];Pan],lUv]:wivin],sw]:eShw];pk];sG]pk];eKL;pG].TL:sgm];tac];yum],mat]:'tL,hG]:epL;l}:tac];man],mqn]:suiw]:sG]:Suiw]:etL,An]hw];muc]:mgc];w}.nn].eAL:"6kgp]:pUiw]:wL:tI:nG];sw]:Krit]:n}.'An]pat],pa}nc]El:An]Am],p},l}:Kam],pat],pa}nc]nn].'An]lG]ekL:Am],mI;kL:Kn]Sc]"An]np].Sgn],Kw]:pL;l}:n}.mI;An]nuic]:An]lQw]kUv];'nn].sm].pQn]tac];yum],mat]:An]puit],Agk],mgk],lat]:Enhc];kUv];mn];lUv]:tac];hk].nn].eAL:"
7SUlqn]:Aqn],sgm];Sa}SQn]:EK.KQc],lInn].mL;yU,"pQn]PG]sut];lut];Kw]:Ek:SUmL;eSAw]SUkac];yan]k}kn]tc];An]hp].Tgm],hQt];sgm];Aman],JtL;nn].kGL,pqt]:?"8An]hUv];sUic].nn]n}.mn];Am],sG]:mQw];An]luk].mL;tI:sw]:ekL.hgc].Aw]SUw}.nn].lL;lL;"9!Kw]:pqc]:Ait];Agn],nuic]:n}.hQt];kan]pn]nG];Kw]:mun];lip];kgn]:nuic]:nn].lum];lum];AUiw]:"@10kw]yum],mn]:tm];sG]nG];sw]:hw];w}.'lgc]:wL:SUetAm],hp].Aw]pa};hn]Tuic]tac],An]nn].n}eAL:"ekL.Aw]SUwuit].Kw]:nG];tac];l}:kGc]sG]n}.'mn];pQn]PG]ekL.lG]eSAm],wL:'mn];etlUw],l}:Kam],tam],mn];Am],kat]:yw]."11pI:Aa}:pI:nac];ngc].sa};ngc].yic];tc];la}AUiv];'epL;kw]tuik].ehL;lat]:lgc]:pat],pa}nc]nn].yU,suic]'hQt];Sc]El:kw]yc];tuik].l}:Kam],tQk];sgm];nik]:sak]:cqn];ES;yU,sUic].huiw]?"kQw],lUv]:lgc]:nn].sm].'mQw];An]Kt];kn]tc];m}.Sw]wL;muiw];n}.l}:Kam],yL.mgt],yL.lqw]pqt]:yw]."12tL,pun]:sUiw];Kw]kUn];tw]kw];yuc]:sL.nn].n}.'kw]tL.KG]:hG]:Kw]mc]etL,epL;tUik]:lum];lum];eShQt];hG]:tUw]sw]:kw],Kw]Kuv]:pqt]:nn].kUv];yw]."
yU,Sw];ASak]:PwlUv]:wivin],mUt];sac],sw]:
13SUsUiw];n}.Et.'pI:ngc],hw];Kw]AUiv];'SUl}:Kam],hgc].Aw]w}.hG]:l}:lgt]:lqw];yw]."kUv];kL:'yL,Aw]tac];lgt]:lqw];SUnn].kGL,sG].tI:An]ygc],mw];sgm];tUw]nUiw].nc]lUn].pUn].nL,"PUiw],tL.ethQt];nn]'ekL.nuic]:tc];ekL.nuic]:w}.hUw]sG]KYL;tm],eShap],Tam];kan]sg}:kn]lUv]:tac];hk].El:"14pUiw]:wL:An]PUim].Tqm]hQt];yw].tUw]:sgm];pk];pUic]tc];SQc]:tc];mUt];n}.'pQn]An]pG].pL;hQt];sgm];eKL:pUc]Sc],eKL:n}.eKL:lQw]'An]wL:'!hk].kUn];him];hgm];mG];mUin]mG];hk].tUw]mG];nn].tL.'@n}nn].eAL:"15epL;SUekL.nuic]:tc];ekL.nuic]:KUp];kn]El:kin]sik];tgk],sgk];kn]suic]'w}.StilIlItL.'SUetl}:Kam],SUnc],kn]yL.kn]mc]kn]lulqw]pqt]:nn].yw]."
16nn]El:kw]sc],wL:'hG]:yac]:p}sgm];wivin],mUt];sac],sw]:'nc],huiw]SUetAm],hQt];sgm];lUm];An]tUw]nUiw].nc]SUtG];mgc];KG]:l}:nm]nL,nL,nn]."17pUiw]:wL:tUw]nUiw].nc]n}.tG];mgc];KG]:l}:An]pin]:PUn]kn]tc];wivin],sw]:'eSEl:wivin],sw]:n}.ekL:pin]:PUn]kn]tc];tUw]nUiw].nc]nn].w}.eAL:"KLn}.Kgc].Km]tUik]:tn]etL,kn]w}.hQt];nn]'pun]:nc],huiw]El:SUepL;etAm],hQt];hgt];lUc]kGL,kL:nc],SUAgk],sG]KG]:hQt];nn].yw]."18kUv];kL:epL;wL:SUpn]hG]:wivin],mUt];sac],sw]:nam];Agn]kGL,suic]'SUAm],l}:yU,tG]:pk];pUic]nn].Sc]yw]."
19tac];tUc].nuic]hQt];Sac]:tUw]nUiw].nc],n}.mn];sqc]:lqc];lInL,eAL:"pQn]sUiw];An]KUic]:sa};KUic];yic];hQt];Am],mI;sn].sgm];pUic]'An]wUv],lUic];El:AkYac].lulUic];nn]."20An]w}:SLhun],hac]:Sac];TuEl:hQt];Atat]:PIemL,nn]."An]sc];pUin]:'Am],Tuk],emLkn]'SI:Ek.Eh:tLetL,pUin]:'sG]tm],Kuin],tm],Kn];'sG]Aac]:Aan];tL,pun]:tUw],kw],kUv];'sG]Pit];Pqk],etL,kn]'EPkUic];KG};kUic];nn].'21El:An]Kg}pUin]:'kin]lw]:mw];pqc]:w}.eS,eS,'lUic];mw];pUn].pqn]kL,m'El:mQw];An]hQt];lUic];sUic].nn]nn]."kw]pn]StiSU'nc],kw]lat]:pn]w}.mUiw]:Agn]tac];nn].yw].'Kw]kUn];sUiw];yU,kGL,mUin]nc],n}n}.etAm],l}:put]:AmUv],mUic];ehLKm];JPL;sw]:lL;lL;nL:"
22kUv];kL:mak],wak]:wivin],mUt];sac],sw]:n}.pQn]'tac];hk].'SUiw];ekYL,'cm];yQn]'yUin].sG]yaw];'mI;es,tnL,sG]AQt];lU'lI'yum],mat]:TUuik]:lum];lum];'23An]yqn],Ec:'El:An]emLkum];Tic];tUw]sG]sw]:kw],nn].eAL:"mn];Am],mI;pk];pUic]An]lG]San]Kt];lgc]:sUiw];n}.l}:"24Kw]sUiw];pQn]kUn];sw]:ey,SuKrit]:pUic],n}.'Aw]tUw]nUiw].nc]pL;tc];An]tnL,yG],El:sG]tG];mgc];KG]:l}:tc];nm]lUc]mn];nn].'tgk],kuik];m}.Sw]wL;muiw];pqt]:yw].eAL:"25sQm]mUiw]:hw];yU,Sw];lUv]:wivin],mUt];sac],sw]:n}nn].'hw];Agn]kn]Suip],yac]:p}kGL,sgm];wivin],sw]:tik];tik];tL.hw];"26yL,hG]:hw];l}:pQn]kGL,ekL.Tac],yG],sUw]sw]:kw],pUn].'ekL.tuik];yUc];Suk].yuc]:'eSEl:SI:Ek.Eh:tLmgc];hLtac];Pit];SG],kn]nn].eSkm];"

klL,ti6
hQt];lIetL,kUn];kU:ekL.tc];SQc]:
1pI:Aa}:pI:nac];ngc].sa};ngc].yic];tc];la}AUiv];'Sc]sUiw].kUn];eSekL.ekL.n}.l}:kGL,Km]w}.nG];ApYt]:An]nuic]:nn].suic]'SUkUn];sUiw];yU,Sw];lUv]:wivin],sw]:n}.tk];lUw],l}:Kuin];Em;pUk];Et,tc]:pn]kUn];ekL.nn].lg};lg};AUiw]:"kUv];kL:w}.StitUw]sw]:kw],SUlIlItL.'epL;Am],nn]Et.SUekL:etsac]:l}:Kam],kw];ekYL;SUn];yUc];yw]."2ekL.nuic]:tc];ekL.nuic]:sg}:hap],sg}:pL;tac];nk];nLpL;pan]:kn]tL.'epL;hQt];nc],n}suuic]'etpQn]An]SUPUim].Tqm]hQt];yw].tUw]:sgm];pk];pUic]sw]:Krit]:eAL:"3epL;eSekL.ekL.n}.Tac],wL:Kw]pQn]eSsUiw].eSmQw];mUiw]:An]Kw]Am],pQn]PG]Sc]Et.Et.nn].'pQn]Kw]pqt].lqn]tUw]sw]:kw],Kw]kUv];yw]."4kUn];hw];n}.tk];lUw],l}:sqt]:Tt];tUv];tac];hQt];sw]:kw],PG]mn];kU:ekL.ekL.AUiw]:"hQt];nn]eSKw]sc],sac]:Aw]kuc],Aw]mun]sw]:kw],Kw]hc];kUv];'lUv]:Am],Aw]tUw]sw]:kw],Kw]tqk]:nUic];pUin]:tac],ekL.nn].'5pUiw]:wL:kUn];ekL.lG]ekL.nn].tk];lUw],l}:hap],ham]KUw];nk];PG]mn];nn].yw]."6nG];wL:nn]eSekL:'kUn];ekL.l}:hp].eKL:sI.nam];tI:nG];eKL:kGam];sw]:n}.'tk];lUw],l}:EPmqc],kn]hUm]:kn]sam],lgc]:lIsUiw];nn].tc];SQc]:sgm];ekL.sI.nam];Kw]nn].eAL:"
7yL,hG]:l}:Kam],pUin]:pqt].lqn]"JPL:sw]:n}.PG]Am],sac]:hQt];Kt];mn];sw]:l}:"kUn];ekL.nuic]:l}:pat],pit];Aw]nc],mn];wan],sUiw].Pn];Puk],Sgm]:w}.nn].yw]."8pQn]PG]eSAm],wL:'epL;mn];wan],sUiw].Pn];w}.tL,hQt];hG]:tUw]nUiw].nc]Kw]kYOik]:nn].n}ekL:'mn];etl}:pat],pit];Aw]lgc]:lulqw]kg}Sum];sgm];tUw]nUiw].nc]nn].yw]."pQn]PG]eSmw],wL:'epL;mn];wan],sUiw].Pn];w}.tL,hQt];hG]:wivin],sw]:kYOik]:n}suic]'mn];etl}:pat],pit];Aw]ASak]:PwTL,wrL.tI:wivin],mUt];sac],sw]:eAL:"9yL,pn]hG]:hw];l}:hUiw].AUn]:nuc];sG]tI:An]hQt];lgc]:lIyU,nn].lL;lL;'pUiw]:wL:epL;Tuic]mUiw]:Kaw];Sc],Tuk],mn];mL;n}.'hw];etl}:pat],Kw]:pit];mak],pUc];hUc];kgn]:lIyU,'Sc]wL:hw];Am],ygm];kan].pqt]:epL;n}Et."10kgp]:n}El:'nc],hw];l}:mI;Sun],lImn];nn].'hw];Agn]kn]hQt];lgc]:lIetL,kUn];tc];SQc]:tL.'pUic]lUc]mn];n}.hQt];etL,Kw]sUiw];pQn]kUn];nL:hUin];ey;kUn];yum],mat]:tc];la}nn].tL.hw];"
Am],sG]:An]pat],pa}nc]pQn]An]Pan],SGac];w}.mG],mG],
11tUv];Aw]sUiw];pQn]lik]:tUw]yG],tUw]lUc]nG];lik]:An]pQn]muiw];kw]ekL.tqm]:Tuic]SUnn].tL.&"12Kw]sUiw];KG]:SUn]sG]sgm];kUn];tc];la}lUv]:Pa},tUw]nUiw].nc]n}.'Kw]kYam],tQk];hG]:SUhp].Kam],mac],klL,pat],pa}nc]eAL:"An]Kw]hQt];sUic].n}n}.mn];mI;lgc]:tac];ygn].mn];lgc]:lQw]kUv];'nn].sm].pQn]tL,hG]:Kw]epL;Ew:lgt]:An]Kw]etl}:Kam],tQk];sgm];nik]:sak]:cqn];ES;ygn].kgp]:m}.Sw]wL;muiw];sw]:Krit]:nn].eAL:"13etL:nc],kUn];sUiw];Kam],mac],klL,pat],pa}nc]yw].n}.yc];Am],pG].pL;hQt];sgm];pk];pUic]'Kw]Sm].KG]:hG]:SUhp].Kam],mac],klL,pat],pa}nc]'pun]:nc],huiw]Kw]epL;etsc]:lat]:Sm],mqn]lgc]:An]SUhp].Kam],mac],klL,pat],pa}nc]tI:tUw]nUiw].nc]SUnn].yw]."14yL,hG]:kw]tgn].l}:lat]:Sm],mqn]Sc]eSmQw];'pqc],lUiw]eSAn]Sm],mqn]tI:nG];m}.Sw]wL;muiw];sw]:hw];sw]:ey,SuKrit]:'tI:An]km],PL,elL;kl}:Kam],Aw]tgk],kuik];m}.Sw]wL;muiw];ta}pun]:tL,kw]nn].'El:kw]ekL:l}:Kam],tgk]kuik];m}.Sw]wL;muiw];ta}pun]:elL;kyw].nn]."15An]pat],pa}nc]El:An]Am],p},l}:pat],pa}nc]n}.An]lG]ekL:Am],mI;tI:pgc],Sc]'An]np].Sgn],pL;l}:n}.pQn]An]Pan],SGac];w}.mG],mG],nn].kUv];yw]."16hG]:cm];yQn]El:krunL,mI;tI:kUn];sUiw];hQt];sgm];ma}mI:n}.tc];SQc]:eSkm];'hG]:mI;tI:kUn];KUiw];AiSer;TL,wrL.JPL:sw]:nn].eSkm];lUv]:"
17Et,Aw]mUiw]:lQw]n}.kGL,'yL,pn]kUn];ekL.lG]mL;hQt];hG]:kw]l}:yap],Puit],Kan]sG]Sc]yw].'pUiw]:wL:kw]pL;An]pQn]mik]:ma}sw]:ey,Sunn].w}.nUiw]tUw]Kic];kw]yU,eAL:"18hG]:kuc],ekY;sU;sw]:JPL;hw];sw]:ey,SuKrit]:mI;sgm];wivin],SUeSkm];'pI:Aa}:pI:nac];ngc].sa};ngc].yic];tc];la}AUiv];"ALmin]:"
------------------------------

Monday, April 9, 2018

Psalm 67, - Tai New Version


kYam];SL,lam],67;1-7'Puin]mG],Pa},t};(Pmt)
tL,PU:st];kan]Pa},SQc]h},tuic]:'tL,KUic]:h},tuic]:SG],Sa}' kGam];SL,lam],'PQc];kGam];puk]:nuic]:'
1ygn];hG]:JPL;sw]:mI;kuc],ekY;sU;yG],nUiw]hw];eSpn]tac];lImac],klL,hw];eSkm];'El:Aik],hG]:mn];sw]:w}.nL:kI:SUv];SUv];etL,hw];eSkm];lUv]:'(SI;lL,)
2pun]:nc],huiw]El:nUiw]lin],mUic];lum]:fL.n}.epL;l};hU.SQn]tac];sw]:hw];nn].'nc],huiw]kUn];mUic];kU:sUiw].kU:KUiw];Kw]epL;l}:hU.sk];tac];Ek,Kzt]:hw];nn].eAL:"
3hG]:kUn];mUic];tc];la}ygc]:eyL;sw]:hw];eSkm];'TL,wrL.JPL;tI:KL:'hG]:kUn];tc];la}Kw]l}:ygc]:eyL;sw]:hw];SQc]:SQc]:eSkm];tI:KL:"
4hG];kUn];mUic];kU:sUiw].kU:KUiw];l}:ekYL,mUn];eShQt];kGam];SUiw];SUiw];eSkm];'pUiw]:wL:sw]:hw];Aup].pUic],kUn];mUic];tc];la}lUv]:tac];PQc],pQc];SL,sG]El:'En.nam];Entac];pn]kUn];mUic];lum]:fL.kU:sUiw].kU:KUiw];Kw]yU,nn].eAL:"
5hG]:kUn];mUic];tc];la}ygc]:eyL;sw]:hw];eSkm];'TL,wrL.JPL;tI:KL:'hG];kUn];tc];la}Kw]l}:ygc]:eyL;sw]:hw];SQc]:SQc]:eSkm];tI:KL:"
6Pqn],lin]n}.mak],pn]mak],mn];hG]:epL;l}:pat],Kw]:Sim];mak],yU,eAL:"TL,wrL.JPL;tI:KL:'sw]:JPL;hw];tI:KL:'sw]:pn]tac];lImac],klL,hw];eAL:"
7hG]:JPL;sw]:yc];tuik].pn]tac];lImac],klL,hw];Tqc]:tik];tik];eSkm];'pun]:nc],huiw]tc];lum]:fL.SI,sQc],pqt]:pL:etL,nL:lin]mUic];Sut];tUik]:'epL;etkUw]ym]mn];sw]:SQc]:SQc]:nn].eAL:"
Psalm 67
For the director of music. With stringed instruments. A psalm. A song.
1May God be gracious to us and bless us
and make his face shine on us—
2so that your ways may be known on earth,
your salvation among all nations.
3May the peoples praise you, God;
may all the peoples praise you.
4May the nations be glad and sing for joy,
for you rule the peoples with equity
and guide the nations of the earth.
5May the peoples praise you, God;
may all the peoples praise you.
6The land yields its harvest;
God, our God, blesses us.
7May God bless us still,
so that all the ends of the earth will fear him.