VISION & MISSION

VISION & MISSION: The kingdom of God has come to us, now is come the kingdom of our Lord, and the kingdom of God is near. Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God. Everything is possible for him who believes. God is our strength and through Him we will encourage the timid, and help the weak. With God's mercy we shall go into all the world and preach the good news of gospel; and proclaim in His name about repentance for forgiveness of sins to all nations. We pray for salvation, healing and redemption in His name Jesus Christ. By faith in love and hope, we press on toward the goal according to His plan. For, nothing is impossible with God. mUic];ehLKm];TL,wrL.JPL;sw]:n}.Et,pQn]w}.tL,hw];yw].eSmI;w}.yU,mUiw]:lQw]El:tuik].mL;sm]nL,"kUn];ekL.etkin]Kw]:mun];nG];mUic];ehLKm];JPL;sw]:n}.mI;tac];lImac],klL,kU:ekL."tL,ekL.yum],n}.An],lG]ekL:pQn]l}:kU:mQw];yw]."JPL;sw]:pQn]AQn]hqc];hw];El:lUv]:mn];sw]:eShw];etpn]hqc];tI:ekL.sG]lQk].sG]ng}.eSEl:sg}:Tqm]ekL.hqc];AUn]:nuc];sG]Kw]"lUv]:krunL,JPL;sw]:eShw];etkGL,nG];km];PL,elL;kn}.kU:tI:'ehL;lat]:Kaw],lIkGam];JtL;sw]:'El:hgc].eSL,lgc]:ngc],twa},sG]Kuin];tL,l}:An]pg},wac];KGac].pn]nn].'tI:kUn];kU:mUic];kU:sUiw].KUiw];lUv]:suiw]:sw]:ey,Su"hw];SU;tgc];nG];suiw]:sw]:ey,SuKrit]:Ek,Kzt]'yUt];yL'T},Tut],pUt];pg},pn]lgt]:lqw];"lUv]:tac];yum],'tac];hk].'tac];muc]:mgc];eShw];suin],hqc];tuic]:Kuin]:nL:kGL,sU;yUic];ma}sgm];wac];Pqn]sw]:"pUiw]:wL:epL;pL;TL,wrL.JPL;sw]:n}.An]Am],pQn]l}:Am],mI;"

Wednesday, August 31, 2011

JONATHAN AND DAVID (042-Stories from the Bible)

 eyL;ndn],El:et;wit].
t};ekL.An]Am],kac];kn]l}:Sgc]ekL.

eSL;ln}.hU.w}.lgc]:An]et;wit];l}:pQn]ekL.kUn];miUc];tc];la}Kw]sp];sG]w}.nn].n}yw]."eSL;llat]:hG]:KL:mn];siUw];nn].El:luk]:sa};mn];eyL;ndn],sg}:mn];ehLliup]:et;wit].pqt]:n}eAL:"kUv];kL:eyL;ndn],n}.hk].et;wit].Et.Et.'kgp]:wL:mn];l}:hn]lgc]:ht];can]El:sG]lIsG]mYat]:et;wit].nn]."
 
mI;wn];niuc]:eyL;ndn],El:et;wit].Sgc]KLAgn]kn]kGL,nG];tUc]:kac]pac],tI:niuc]:"eyL;ndn],n}.Tgt],KiUc]:KUw];sw]:KUw];Kun]mn];'lqw];mn];El:kac],mn];nn].eSlUv]:tc];sG]hk].yG],nm]nL,nn].eSAw]Aap]:pn]et;wit].tc];mUt];yw]."ygn].piUw]:AU:mn];sc];et;wit].El:'mn];l}:Sc]:tiUw].sQp];sG]mn];w}.nL,nL,"

yam];miUw]:An]eSL;lyc];tiuk].lqp]:mI;sG]miut]:kiuw];lIetL,et;wit].yU,nn].'eyL;ndn],El:et;wit].tqp];tt];Aan];sam];eSL;ltUv];n}yw]."KLl}:hU.w}.lgc]:An]wL:'eSL;lKG]:hG]:et;wit].mL;Kw]:pg};pac]kin]mUn]:ekYL,kn]nn].eAL:"eyL;ndn],lat]:pn]et;wit].wL:'!yL,epnqt]:mL;hUm]:PiUUn]mU,Kw]:Kun]ehLKm];eS'yU,hac],k}w}.Sgc]Sam]wn];kgn],nL:'kw]ettUv];sgm];hG]:l}:hU.lgc]:wL:mn];w}.sG]etL,mG];siUc].hiuw]n}nn].AiUw]:"wa};eSSam]wn];nn].kw]etpL;tc];kac],El:piun]kac],kw]eSmL;sU;mG];tI:n}:"kw]etpg},sG].sa};Agn],ekL.niuc]:mL;lQp]:sm]tI:mG];tQt],pqp].w}.nn].eS'kw]etyiuw];piun]kac],kw]Sam]lqm]:"epL;kw]lat]:sa};Agn],nn].wL:'!lqn]:El:'kGL,hLpiun]kac],kw]siUw];nn].mL;El:'piun]siUw];nn].mI;Pa},n}.mG];AiUw]:"@epL;kw]wL:n}suic]mG];sac]:mI;lgc]:hUm],lUm]:lgt]:eP;lIeSmiUw];hiUn];l}:yU,"kUv];kL:epL;kw]wL:'!piun]kac],siUw];nn].pUn].mG];kGL,k}k}pun].yw].'epL;wL:n}siuc]mn];pgc],wL:'ASak]:PwmG];n}.sm]eP;KQn]w}.nL,nL,El:mG];tk];Tuk],l}:pa}:tQt],yL,hG]:Kun]ehLKm];hLhn]mG];l}:nn].'n}yw]."@hQt];nn]eSeyL;ndn],El:et;wit].KLpn]ktikn]w}.wL:'KLSgc]ekL.El:luk]:lac];KL'lan]KLsiUw];nn].tk];hG]:l}:pQn]t};ekL.lIkn]kL,kGL,tL,eS,TL,wrL.'wL:n}w}.yw]."

tI:pac]kin]mUn]:ekYL,kn]nn].'eSL;lTam]eyL;ndn],wL:'!hQt];Sc]El:et;wit].Am],mI;tI:n}:?'@n}"PiUw],wL:eyL;ndn],Aac]]:lat]:sg}:Pa},et;wit].nn].'eSL;ln}.etL;eSPUt].sG]lm]S}:km],nL,eSEl:Aac]:cLetAw]hgk],puc]:SG],luk]:sa};Agk],Agk],mn];nn].kgn],yw].eAL:"
 
Tqc]:wn];niuc]:miUw]:Puk]:nn].'eyL;ndn],mL;yiuw];piun]kac],mn];nc],wac];Pqn]w}.nn].yw]."mn];hgc].lat]:tI:sa}:Agn],nn].wL:'!piun]kac],siUw];nn].pUn].mG];kGL,k}k}pun].yw].'lqn]:kGL,hLmL;el:"@

wa};eSsa};Agn],ekL.nn].Agk],kGL,yw].n}.'etwit].luk].tI:mn];tQt],pqp].w}.nn].lqn]:Agk],mL;sU;eyL;ndn],yw]."KLSgc]ekL.kgt],kn]w}.kqn],kqn],eSsup],nUm]hgm]kn]'kn]:h}:etL,kn]"miUw]:nn].n}.et;wit].l}:hU.wL:mn];tk];lUw],l}:Pat],hiUn];mn];'em;mn];'kUn];nL:hiUn];ey;mn];El:t};ekL.mn];siUw];nn].eS'pa}:tQt],hG]:lgt]:sG]ygc],sG]mL:Kun]ehLKm];eSL;lnn].yw].'n}eAL:"epL;pQn]nn]yw].ekL:'eyL;ndn],n}.miUw];kGL,Kiun];hiUn];AU:mn];eS'et;wit].Et.El,Sgk]:hLAgc]:tI:tL,tQt],pqp].mqp];hG]:l}:hUm],lUm]:lgt]:eP;nn].yw]."TL,wrL.JPL;sw]:kqt],EKEh.kac]:pn]et;wit].hG]:lgt]:eP;Kun]ehLKm];eSL;leS'Am],pn]mn];sac]:hQt];hG]:et;wit].mat],sQp];l}:Tqc]:eSpgk]:nn].yw].eAL:"
1Sqm];miw]<'18;1-4' 19' 20'

Tqw]eKL:Sp];lqc];'   eyL;ndn],pn]StiyL,hG]:et;wit].miUw];hiUn];n}nn].'

AU:Em:'  JPL;sw]:Sim];pqc];pG].lUTic];tUv];pn]kUn];siUw];hk].mn];sw]:nn].kU:ekL.' kUv];kL:kUn]; miUk]:kUt].kqk];ygk];n}.tk];lulqw]tc];mUt];" (SL,lam],'145;20)

luk]:Agn],' 1. AU:eyL;ndn],n}.pQn]PG]?
       2. lgc]:wL:et;wit].lUw],l}:pa}:n}nn].eyL;ndn],hQt];hiuw]Enmn];?
       3. kgp]:Sc]El:et;wit].etl}:Pat],hiUn];El:t};ekL.mn];kGL,?

*n}.pQn]' Apum],Tut],Aw]mL;nG];Tm],mkYam];lik]:'* ekL.tqm]: - AiUw];rL;milL.'*

JONATHAN AND DAVID
Two Inseparable Friends

Saul knew that David had won the hearts of the people. Saul asked his servants and his son Jonathan to help him get rid of David. But Jonathan loved David dearly, for he saw how brave and noble David was.
One day Jonathan and David went out to a field. Jonathan took off his own royal robe, sword, and bow, and lovingly gave them all to David. He felt deeply grieved because his father hated David.
At times, Saul would still seem friendly to David. Jonathan and David decided to test Saul. They knew Saul expected David to be present at an upcoming feast. Jonathan said to David, “Stay away from the king’s table for a few days, and I will find out how he feels toward you. After three days I will come back here with my bow and arrows. I will send out a little boy near your hiding place and will shoot three arrows. If I tell the boy, ‘Run, find the arrows; they are on this side of you,’ then you can come home safely. But if I say, ‘The arrows are away beyond you,’ that means your life is in danger and you must hide from the king.” Then Jonathan and David promised each other that they, their children, and grandchildren should be friends forever.
At the feast Saul asked Jonathan, “Why isn’t David here?” When Jonathan made excuses for David, Saul became so furious that he tried to spear his own son.
The next day Jonathan shot his arrows as planned. He shouted to the boy, “The arrows are way beyond you. Run and find them.”
After the boy left, David came out of his hiding place and ran to Jonathan. They fell into each others’ arms, kissed each other, and wept together. Now David knew he must leave his home, wife, family, and friends to hide from the madness of King Saul. Then Jonathan went back to his father’s house, and David searched for a safe hiding place. God protected David from King Saul and he could never harm David.

1 Samuel 18:1-4; 19; 20

Caption: Jonathan gives David a warning not to come home.

Parents:       The Lord preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy. (Psalm 145:20)

Children:    1. Who was Jonathan’s father?
2. How did Jonathan show David that he had to flee?
3. Why did David have to leave his home and friends?
--------------------------------
(-Stories by Ura Millar)

Tuesday, August 30, 2011

DAVID'S WISE BEHAVIOR (041-Stories from the Bible)


 tac];yam]:hQt];et;wit].An]pL;van],lqt];
eSL;lSI:Ek.Eh:tLetL,piUn]:

et;wit].l}:Agc],ep.ekL;lYt]:kGL,nn].pQn]km];win],wa},pin],pa},yG],lUc]nG];ASak]:Pwmn];An]niuc]:yw]."mn];Am],l}:Kiun];miUw];kGL,tUv];pn]Puc]SUw];AU:mn];nn].Tqc]:eSpgk]:yw]."Kun]ehLKm];eSL;lAw]mn];miUw];yU,nG];hiUn];mn];eSyuk].tac],Kuin]:pQn]PU:mI;sn].nG];kUn];Siuk];mn];siUw];nn].ekL.niuc]:"et;wit].n}.tiuk].Siup],pQn]kUn];can]nG];tp].Siuk];nn].kGL,ca};miUn]miUw]:mn];l}:TUp];etL,An]yG],lUc]lac]nn].yU,"w};Et.w};wL:nL,mn];sa};epL;l}:pQn]ekL.kum];Tic];kUn];hQc]niuc]:yw]."PG]PG]ekL:hk].mn];sa};kU:ekL.'Et,tI:kUn];nG];lum];nG];s};eSL;l'Aik],pL;nG];pac]Sw];tc];Sgc]tI:nn].yw]."et;wit].n}.mI;wivin],lIAn]sac]:sn]Aw]mak],hUw]sG]piUn]:sp];mn];w}.nn].eAL:"
 
miUw]:An]et;wit].luk].nL:Siuk];lUc]An]tuik];kn]tc];Pilit].StiKw]eSpgk]:mL;Kiun];nn].'sum];nac];yic];num],kUn];KiUw];AiSer;Kw]sUm];sUm];SiUw];SiUw];eSAgk],mL;hp].mn];nG];wQc];"nc],An]Kw]kL:eShgc].kGam];tg},KiUc]:h},tiuc]:Kw]mUn]:ekYL,w}.yU,nn].'Kw]wL:'!eSL;lyam]:pat],eKL;kUn];Aan],hUw]hQc]mn];kUv];'et;wit].mc]pqt]:hUw]miun],mn];yw]."@wL:n}"

An]n}.n}.mL:hQt];hG]:eSL;lKg}SI:Ek.Eh:tLeSEl:sG]lm]kGL,yw]."mgk],kum]:km],lm]Pit];sG]tUk];sG]lQk].nn].mL;Sum],niUw]mn];w}.El:mn];lam];tUbv];hn]nG];sG]mL;'la};An]et;wit].etsac]:Sim];miUc];ehLKm];mn];nn].yw]."kU:pgk]:miUw]:p},pQn]n}n}.'epL;wL:eSL;lvL;mI;tac];yap],n}siuc]SQc]hQt];kGam];El:SQc];lQt];tic],et;wit].n}.sac]:Aw]sG]mn];siun]:pac],kt];yQn]lIkGL,ca};ca}:yU,"kUv];kL:etL:lQw]n}.et.'ygn].sG]ygc],sG]mL:mn];nn].El:mn];Am],KG]:Tgm],KG]:yin];SQc]et;wit].Sc]yw]."mn];yc];yam]:Aw]hgk],mn];puc]:SG],et;wit].Sgc]pgk];yw].kgn],yw]."et;wit].ciUc].Ew:l}:sgm];km];lG]km];nn]:El:'hgk],nn].kGL,pk];SG],tI;PLeAL:"

eSL;ltqp];tt];tL,pg},SUc],et;wit].kGL,Tam];kan]mit].SYin],Siuk];'An]mI;eP;nm]nL,nn].Tqc]:An]niuc]:eS'mgc];hG]:kUn];Pilit].StiKw]Aw]mn];ta}pqt]:nn].yw]."mI;pgk];niuc]:n}.mn];lat];et;wit].wL:'!Sc]wL:mG];ettiuk];kUn];Pilit].StiKw]pqt]:pn]kw]n}Et.'kw]etpn]mG];kUp].kU:Et,nL:hiUn];sgm];luk]:yic];lUc]kw]mL,rp].nn].AiUw]:'@wL:n}"kUv];kL:lgk];Pqn]kan]An]mn];hac]:nn].Am],Agc],El:eSL;ln}.Am],hQt];sgm];nc],ktimn];pn]w}.nn].Sc]eSAw]luk]:yic];mn];pn]Aw]kn]tc];kUn];sa};tac],ekL.pqt]:yw]:"

wa};liun];nn].n}.eSL;ll}:hn]luk]:yic];mn];Tqc]:ekL.niuc]:hk].pqc];et;wit].w}.n}eAL:"eSL;lpn]ktiTqc]:wL:'et;wit].etl}:kUp].kU:Et,nL:hiUn];lUv]:mn];nac];yU,Sc]wL:mn];sa};kGL,Aw]kUn];Pilit].StiKw]ta}pqt]:l}:pak],ekL.nn].'wL:n}yw]."mn];Tac],w}.Tqc]:km];niuc]:wL:'hQt];hiuw]ekL:Kw]etAw]mn];sa};ta}n}yw]."kUv];kL:et;wit].Agc],ep.eSpgk]:miUw];mL;Kiun];hiUn];Tqc]:kn];niuc]:yw].'nG];kL:tc];SQc]:tc];lUc]n}.sm].kUn];miUc];tc];la}ey:Kqn];hk].mn];sa};mL;nm]yw].nm]Tqc]:tik];tik];kUv];yw].eAL:"
1Sqm];miw]<'18;5-30'

Tqw]eKL:Sp];lqc];'   eSL;lSI:Ek.eh:tLKg}et;wit].nL,El:kYam],Aac]:Aw]mn];ta}'

AU:Em:'  mn];sw]:tk];pn]tac];lImac],klL,tI:Kw]siUw];kUw]ym]JPL;sw];nn].eAL:' sQm]lQk]. sQm]yG],nc],kn]miUn]kn]eAL:" (SL,lam],'115;13)

 luk]:Agn],' 1. kgp]:piUw];Sc]El:kUn];miUc];Kw]hk].et;wit].nL,nL,?
       2. nac];yic];Kw]hgc].hQt];kGam];Sc]El:epL;hQt];hG]:eSLlsG]lm]kGL,?
       3. eSL;lAw]AI:Sc]puc]:SG],et;wit].?

*n}.pQn]' Apum],Tut],Aw]mL;nG];Tm],mkYam];lik]:'* ekL.tqm]: - AiUw];rL;milL.'*

DAVID’S WISE BEHAVIOR
Saul’s Jealousy

David’s victory over Goliath was a great turning point in his life. He never went back to herding his father’s sheep. King Saul took him into his own house and made him an officer among his soldiers. David was as wise and brave in the army as he had been when facing the giant. Very soon he was in charge of a thousand men. Everybody loved him, both in Saul’s court and in his camp. David had a spirit that drew hearts toward him.
When David was returning from a great battle with the Philistines, the women of Israel joyfully came out of the city. As they were dancing, singing, and playing music, they said, “Saul has slain his thousands, but David his ten thousands!”
This made Saul very jealous and angry. A black cloud of depression hung over him as he imagined how David could be taking over the kingdom. Before this, whenever Saul had felt troubled, David’s singing and harp-playing would soon make him feel better. But now, in his madness, he would not listen to David’s voice. Twice he threw his spear at him. Each time David dodged aside, and the spear hit the wall.
Saul decided to send David out on dangerous missions of war, hoping the Philistines would kill him. Once he said to David, “I will let you marry my oldest daughter Merab, if you will fight the Philistines for me.” But this scheme fell flat because Saul did not keep his word and gave his daughter to another man.
Then Saul found out that another one of his daughters loved David. Saul promised that David could marry her if he killed one hundred Philistines. Again he hoped they would kill him. But once more David came home victorious, all the more beloved by his people.

1 Samuel 18:5-30

Caption: Saul becomes very jealous of David and attempts to kill him.

Parents:       He will bless them that fear the Lord, both small and great. (Psalm 115:13)

Children:    1. Why did the people love David so much?
2. What did the women sing that made Saul angry?
3. What did Saul throw at David?
--------------------------------
(-Stories by Ura Millar)

Monday, August 29, 2011

DAVID AND GOLIATH (040-Stories from the Bible)


et;wit].El:ekL;lYt]:
Agc],ep.niUc]An]yG],lUc]lac]

Pgc];miUw]:eSL;ltiuk].pQn]Kun]ehLKm];AiSer;Kw]yU,nn].'kUn];KiUw];Pilit].StiKw]Kgn]:kn]eSmL;tiuk];AiSer;Kw]yw]."tp].Siuk];Kw]mL;pk];pac]Sw];niUw]tap]:lg}Sgc]Pa},etL,nL:kn]w}.nn]."kU:wn];kU:wn];n}.mI;kUn];yG],lUc]lac]ekL.niuc]:'Agk],tI:pac]Sw];Kw]mL;pan];sam];tac];ht];kUn];KiUw];AiSer;Kw]'hG]:Agk],mL;mc]kn]tc];mn];ekL.etL,ekL.wL:n}"kUn];yG],lUc]lac]An]hgc].siuw]:wL:'ekL;lYt]:'n}.epL;luk].suk];n}Suc]kw]:ep,pa}"mn];sa};n}.nuc]:KUw];nLpL;KiUc]:lak]:nak]:Eh.EhL,w}.tc];tUw]eS'mI;pL;lqw];hgk],Pa}epL;liUm]:map]:map]:lUc]w}.nn].yw]."
 
yam];Pgc];nc],nn]'AU:et;wit].n}.pg},sG].mn];kGL,tI:pac]Sw];kUn];KiUw];AiSr;Kw]'hG]:Aw]Kw]:nm].tac];kin]kGL,pn]pI:Aa}:mn];Sam]ekL.nG];tp].nn]."Pgc];miUw]:et;wit].tiuk].Aup],Kw]yU,nn].'ekL;lYt]:yUc];etL;SKw]Tqc]:yw].'Aw]SQc]emL;pan];epL;ygn]:sgm];hUv]:lUc]kGL,yw]."
 
!kw]pQn]KiUw];Pilit].Sti'El:SUpQn]KL:eSL;l"liUk]:kUn];SUekL.niuc]:pg},mn];mL;mc]kw]El:"epL;kw]Aw]mn];ta}l}:n}ekL:hw];etAup].piUc],niUw]SU"kUv];kL:epL;mn];Aw]kw]ta}l}:n}ekL:SUetl};Aup].piUc],niUw]hw];"Agk],mL;miUw]:lQw]km];lQw]El:'pg},kUn];SUmL;El:"@wL:n}yw]."
 
miUw]:et;wit].yin];SQc]nn].n}.'mn];Tam]wL:'!kUn];sa};ekL.n}.pQn]PG]El:mn];ht];mL;tL.Kt];etL,tp].Siuk];JPL;sw]:pL;ASak]:lip];yU,n}.siUc].n}?"kw]etkGL,tiuk];PU:KQn]n}.pqt]:AiUw]:"@wL:nc],n}"

epL;wL:eSL;ll}:yin];lgc]:et;wit].ka},kGam];hLsiUc].n}ekL:'mn];lat]:mn];sa};wL:'!mG];etAm],tiuk];ep.kUn];yG],lUc]lac]ekL.n}.l}:"mG];n}.tiuk].num],nL,'eSAm],kL;kUn];ekL.nn].n}.Sm].'l}:Piuk];Sgn]pQn]ekL.tiuk];Kqn],mL;Et,sQm]miUw]:mn];num],nn].w}.yw].yw]."@wL:n}"
 
kUv];et;wit].hp].pak],wL:'!sw]:JPL;An]sg}:kw]Aw]ta}Sc],SI:tUw]niuc]:El:mItUw]niuc]:l}:n}.'pQn]SU,lQw]kn]tc];sw]:An]etpn]kw]Agc],ep.An]yG],lUc]lac]n}.eAL:"@n}yw]."
 
epL;hQt];nn]ekL:'eSL;ln}.Aw]KiUc]:lak]:nak]:tac];yip];mn];pn]et;wit].eAL:'kUv];kL:KiUc]:nn].hqc].yG],pUn].tI:nL,AL;lL;El:yip];Am],mgn]:miuw];lI"PiUw],tL.etAw]KiUc]:nn].'et;wit].liUk]:kQp];Aw]mak],hin]lgm]:eKYL;lInG];hgc]:miUc]nn].mL;hL:luk]:"pL;tc];kac],kgn]mn];eSmn];yac]:p}Kiun]:nL:tL,kGL,tiuk];ekL;lYt]:nn].yw]."
 
ekL;lYt]:n}.l}:tiUw].sG]ygn].l}:Kam]lUla}piUw]:An]sa};num],Agn],ekL.niuc]:Am],pL;KiUc]:lak]:nak]:tac];yip];Sc]eSht];mL;hLKw]:sm]mn];nn].'yw]."mn];wL:'!sgc],kw]pQn]mLAn]mG];etpL;tc];Kgn].lqm]:niuc]:eSlam];epL.l}:nn].hL."@n}yw]."
 
et;wit].tgp],wL:'!mG];pL;lqw];'pL;hgk],El:nuc]:tc];Kqp];Eh.lak]:nak]:eSmL;sU;kw]'kUv];kL:kw]Et.mL;sU;mG];lUv]:nG];siuw]:sw]:JPL;hw];ekL.emLhp].Kam],Kqk],nn].AiUw]:"@n}eAL:"

kgn],Agn]ekL;lYt]:p},tn];PU,lUm];hqc];nn].'et;wit].mc]mn];lUm].kGL,'lUv]:An]mn];yiUc];lIlIeSAw]mak],kac],kgn]piut];SG],mn];km];niuc]:nn].yw]."epL;hQt];nn]yw].ekL:mn];Tgt],Aw]lqw];ekL;lYt]:eSTqp];hUw]ekL;lYt]:put];pqt]:"piUw]:An]kUn];Kqn],KYqm].pI,yn],Kw]'l}:Kam],pat],eKL;nn].El:kUn];KiUw];Pilit].StiKw]Agn]kn]Agk],pa}:kGL,mUt];yw]."pL;lUv]:lgc]:ht];han]et;wit].eSAiSer;Kw]l}:Agc],ep.yG],ep.lUc]kGL,Et.yw].eAL:"
1Sqm];miw]<'17'

Tqw]eKL:Sp];lqc];'   Et;wit].Sim];pqt]:An]yG],lUc]lac]nn].lUv]:nG];siuw]:sw]:JPL;hw];'

AU:Em:'  sw]:JPL;hw];Tuk],sG]kYOik]:sG]' niUw]Kw]siUw];kUw]ym]mn];sw]:' El:Aik],niUw]Kw]siUw];muc]:mgc]; Aic]piuc]:nG];krunL,mn];sw]:' nn].eAL:" (SL,lam],'147;11)

luk]:Agn],' 1. siuw]:kUn];yG],lUc]lac]nn].hgc].wL:hiuw]?
       2. et;wit];yip];lak]:nak]:Sc]eSAw]ekL;lYt]:ta}?
       3. pQn]PG]pn]et;wit].mI;sG]ht];han]?

*n}.pQn]' Apum],Tut],Aw]mL;nG];Tm],mkYam];lik]:'* ekL.tqm]: - AiUw];rL;milL.'*

DAVID AND GOLIATH
Victory Over the Giant

While Saul was still king of Israel, the Philistines gathered for war against the Israelites. Their armies camped on two hillsides across from each other. Every day a giant came out of the Philistine camp, daring an Israelite to come and fight him. Goliath, as the giant was called, stood over nine feet tall. He was covered with heavy armor and had sharp glistening weapons.
Meanwhile, David’s father sent him to the Israelite camp with food for his three brothers in the army. While David was talking with them, Goliath’s taunts again rang across the valley.
“I am a Philistine, and you are servants of Saul. Choose one of your men and let him come out and fight with me. If I kill him, then we will rule over you. But if he kills me, then you will rule over us. Come now, send out your man!”
When David heard this, he asked, “Who is this man who dares defy the armies of the living God? I will fight this enemy.”
When Saul heard of David’s offer, he told him, “You cannot fight this giant. You are very young, and this man has been a trained fighter ever since he was young.”
But David insisted. “The same Lord who helped me kill a lion and a bear will give me victory over this giant.”
Then Saul offered David his own armor, but it was too large and uncomfortable. Instead David chose five smooth stones from a brook. With his sling, he stepped forward to fight Goliath.
Goliath was insulted that such a young boy with hardly any weapons should dare approach him. He said, “Am I a dog that you come after me with a stick?”
David answered, “You come to me with a sword and spear and shield, but I come to you in the name of the Lord of hosts.”
Before Goliath could strike a blow, David felled him with one well-aimed shot from his sling. Then he drew Goliath’s sword and beheaded him. With their champion slain, the Philistines fled. Through David’s courage, Israel won a great victory.

I Samuel 17

Caption: David conquers the giant in the name of the Lord.

Parents:       The Lord taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. (Psalm 147:11)

Children:    1. What was the giant’s name?
2. What did David use to kill Goliath?
3. Who gave David his courage?
--------------------------------
(-Stories by Ura Millar)

Sunday, August 28, 2011

DAVID-THE SHEPHERD BOY (039-Stories from the Bible)


et;wit].ekL.sa};Agn],lQc].SUw];
JPL;sw]:Sgk]:hLKun]ehLKm];mG],pL;niuc]:
 
Kun]ehLKm];eSL;ln}.mac],pgk]:mn];hp].Tgm],hQt];sgm];kGam];JPL;sw]:yU,ekL:'kUv];wa};liun];mL;n}.mn];San]Kt];tiuw]Piun].mn];sw]:yw]."JPL;sw]:lat]:perL;Pqt]:Sqm];miw],wL:'!kw]TQc]pak]:pqt]:eSL;lyw].'Am],pn]hG]:mn];Siup],pQn]Kun]ehLKm];yw]."kw]etAw]tac],ekL.'ekL.ethp].Tgm],hQt];sgm];eKL:pUc]Sc],kw]nn].mL;put]:tqn];tI:mn];AiUw]:"@wL:n}eAL:"

lgc]:n}.mL;hQt];hG]:Sqm];miw],eKL;KUm]nL,nL,"mn];kn]:h}:eSKac];pun]:eSL;lyw]."
 
sw]:hw];lat]:Sqm];miw],wL:'!yL,kum],kn]:h}:Kac];emL;ygn].eSL;lyU,Sc]Tqc]:lL:"Aw]nm].mn];Tqm]SG],AUt],mG];tL."kGL,wQc];pqt].lhqm],eShLkUn];sa};ekL.siuw]:wL:ey,ES;nn].El:'kw]liUk]:Aw]nG];luk]:sa};mn];ekL.niuc]:nn].w}.tL,Kiun]:pQn]Kun]ehLKm];yw].@n}eAL:"

piUw]:n}El:Sqm];miw],kGL,sU;wQc];pqt].lhqm],eShac]:hqn];Kp];Kiuc]hQt];pg};sun].lU,tan];pac]niuc]:"mn];Pit]:mgk],ey,ES;El:luk]:sa};mn];siUw];nn].mL;Kw]:hUm]:sgm];yw]."miUw]:Kw]mL;nn].Sqm];miw],yU,sm]sm]eStUv];luk];sa};ey,ES;Kw]ekL.lG]ekL.nn]."ekL.yG],Sut];siuw]:hgc].wL:'AI;liAqp].n}.Suc]ekL:Suc]nL:pac],tLSG]w}.El:Sqm]miw],wUn].wL:'lp].lgc];yw].hQt];hiuc]ekL:kUn];sa};num],ekL.n}.tk];pQn]ekL.An]sw]:TL,wrL.JPL;liUk]:w}.nn].yw].'wL:n}yw]."
 
kUv];kL:sw]:hw];lat]:Sqm];miw],wL:'!yL,epwUn].K}:sG]tUv];Aw]nL:mn];'Am],nn]'tac];Suc]mn];nn].kUv];'ygn].kgp]:wL:kw]Am],liUk]:Aw]mn];w}."kUn];n}.k}.tUv];Aw]hac]:Pac]tac];ngk]:mn];eStqp];tt];Tt];Sin]siUc].nn]yw].'kUv];kL:JPL;sw]:Et.tUv];Aw]nG];mak],hUw]sG]nn].AiUw]:"@wL:n}eAL:"
 
wa};luk]:sa};ey,ES;Kw]pUn].kGL,yw].sQt];ekL.nn].'Sqm];miw],wL:'@sw]:hw];p},liUk]:Aw]siUw];Kw]n}.w}.eSekL."@n}eSmn];Tam]wL:'!luk]:sa};mG];n}.mI;siUw];Kw]n}.kUv];hL.?'n}"

ey,ES;tgp],wL:'!mI;Tqc]:ekL.niuc]:eAL:'mn];sa};tiuk],kGL,lQc].SUw];nG];nL:eAL:"@n}"

!sG],kGL,hgc].mn];mL;El:'@n}eSSqm];miw],n}.lat]:wL:'!epL;mn];p},mL;n}.hw];etp},nc]:kum];kn]kgn],"@wL:n}"wa};nn].p},tn];hiuc]Sc]'ekL.pQn]luk]:sa};lQk].liun];Sut];mn];nn].hgt]:Pqw]mL;yw].'lqp]:mn];tiuk].pQn]pan]sa};num],Agn],nn].kUv];"siuw]:mn];hgc].wL:'et;wit].'An]mI;tI;pgc],wL:'!lIhk].@n}nn].yw]."etL:nc],mn];yc];tiuk].pQn]kUn];num],kUv];ekL:'et;wit].n}.ht];han]Et.Et."mn];sa};Aw]Sc],SI;tUw]niuc]:El:mItUw]niuc]:ta}pqt]:yam];miUw]:Kw]Aac]:mL;KUp];SUw];Agn],nG];Puc]SUw];nn]."mI;mak],tLSG]eSnL:kI:SUv];SUv];El:et;wit].n}.pQn]sa};hac]:can]KiUc],Km].ekL.niuc]:w}.hQt];nn]nc],wL:Et.yw]."sw]:hw];lat]:pn]Sqm];miw],wL:'!luk].El:'kGL,Sgn];elL,SGac];SG],pn]mn];tL."mn];sa};n}.pQn]ekL.An]kw]liUk]:Aw]w}.tL,Kiun]:pQn]Kun]ehLKm];nn].yw]."@wL:n}eAL:"

Et,Aw]wn];nn].kGL,n}.'wivin],mUt];sac],sw]:mI;sgm];et;wit].eShG]::mn];hQt];l}:kan]can];nc],An]mn];l}:hgc],sG].hQt];nn].yw].eAL:"wivin],mUt];sac],sw]:sg}:Tqm]hG]:mn];sa};pQn]kUn];lqt];mI;van],lIEl:mI;tac];yum]mat]:TiUk]:l}:lum];lum];ekL.niuc]:nn].eS'mn];n}.l}:pQn]kUn];sa};ekL.mI;mak],hUw]sG]'miUn]mak],hUw]sG]TL,wrL.JPL;sw]:nn].ekL.niuc]:yw].eAL:"
1Sqm];miw]<'15' 16;1-13' 17;34-36'

Tqw]eKL:Sp];lqc];'   et;wit].pG].tUv];Puc]SUw];mn];'

AU:Em:'  pqc],liUw]eSeAL;sL,AL,nL,JPL;sw]:Et,w}.n}.Am],mI;An]lG]Sc]Tqc]:'AL,nL,siUw];mI;w}.n}. pQn]An]JPL;sw]:Et,tc]:Aap]:pn]w}.lgn].lgn]." (rOw];m'13;1)

luk]:Agn],' 1. ygn].Sc]JPL;sw]:TQc]pak]:pqt]:An]eSL;lpQn]Kun]ehLKm];yU,nn].?
       2. et;wit].hQt];kan]Sc]sg}:AU:mn];?
       3. tL,Kiun]:pQn]Kun]ehLKm];pL;etmL;nn].JPL;sw]:liUk]:Aw]PG]w}.?

*n}.pQn]' Apum],Tut],Aw]mL;nG];Tm],mkYam];lik]:'* ekL.tqm]: - AiUw];rL;milL.'*

DAVID—THE SHEPHERD BOY
God’s Search for a New King

King Saul obeyed God for some time, but then he rebelled against Him. God told Samuel the prophet, “I have rejected Saul from being king. I will replace him with someone who will obey my commandments.”
This made Samuel very sad. He wept and mourned for Saul.
The Lord told Samuel, “Weep no more for Saul. Fill your horn with oil. Go to Bethlehem and find a man named Jesse. I have chosen one of his sons to be king.”
So Samuel went to Bethlehem and prepared a sacrifice. He invited Jesse and his sons to the service. When they had come, Samuel looked closely at Jesse’s sons one by one. The oldest, named Eliab, was so tall and noble looking that Samuel thought, Surely this young man must be the one God has chosen.
But the Lord said to Samuel, “Do not consider his face, or his height, for I have not chosen him. Man judges by the outward looks, but God sees the heart.”
After seven of Jesse’s sons had passed by, Samuel said, “The Lord has chosen none of these.” Then he asked, “Are these all the sons you have?”
Jesse answered, “There is one more. He is out in the field caring for the sheep.”
“Send for him,” said Samuel, “for we will not sit down until he comes.” After a while came the youngest son, perhaps only in his teens. His name was David, which means “beloved.” Even as a youth, David was already a person of great courage. He killed a lion and a bear when they tried to seize a lamb from his flock. With his clear eyes and shining face, David was handsome indeed. The Lord told Samuel, “Arise, and anoint him. He is the one I have chosen to be the king.”
From that day forward, the Holy Spirit was on David to enable him to do the work he was called to do. The Holy Spirit helped him become wise and faithful, a man after God’s own heart.

1 Samuel 15; 16:1-13; 17:34-36

Caption: David watches over his flock.

Parents:       There is no power but of God: the powers that be are ordained of God. (Romans 13:1 a)

Children:    1. Why did God reject Saul from being king?
2. What work did David do for his father?
3. Who did God choose to be the next king?
--------------------------------
(-Stories by Ura Millar)